Cast & Crew

Series Directed by

Álex de la Iglesia
(6 episodes, 2024)
Adolfo Martínez Pérez
(4 episodes, 2024)

Series Writing Credits

Álex de la Iglesia
(created by) (6 episodes, 2024)
Álex de la Iglesia
(written by) (6 episodes, 2024)
Jorge Guerricaechevarría
(created by) (6 episodes, 2024)
Jorge Guerricaechevarría
(written by) (6 episodes, 2024)
Pablo Tébar
(written by) (6 episodes, 2024)
Jorge Valdano Sáenz
(written by) (6 episodes, 2024)

Series Cast

Fernando Valdivielso
 Richi 6 episodes, 2024
Marian Álvarez
 Amparo 6 episodes, 2024
Víctor Rivas
 Encapuchado 6 episodes, 2024
Carlos Santos
 Victoria 6 episodes, 2024
Álex Gadea
 Álvaro 6 episodes, 2024
Jaime Ordóñez
 Palacios 6 episodes, 2024
Marieta Sánchez
 Rosa 6 episodes, 2024
Paz Vega
 Carmen 6 episodes, 2024
Gorka Lasaosa
 Comisario Robledo 6 episodes, 2024
Darío Frías
 Zamorano 92 4 episodes, 2024
Guillermo Barrientos
 Domingo Granjero 92 4 episodes, 2024
Pablo Puyol
 Valcárcel 92 4 episodes, 2024
Francisco Boira
 Quintas 4 episodes, 2024
Pepe Carrasco
 Ruiz 4 episodes, 2024
Pedro Bachura
 Manchado 3 episodes, 2024
Maria Lanau
 Teresa 3 episodes, 2024
Marco Zhang
 Dueño Bazar 3 episodes, 2024
Mona Martínez
 Inspectora 3 episodes, 2024
Marcos Zan
 Dueño Bazar / ... 3 episodes, 2024
Francesc Tort
 Viajero tren / ... 3 episodes, 2024
Ana Martínez
 Marga 92 2 episodes, 2024
Pedro Casablanc
 Ramiro 2 episodes, 2024
Christian Checa
 Mario 2 episodes, 2024
Adrián López
 Guardia Bedel 2 episodes, 2024
Hunter Tremayne
 Recepcionista Motel Miami 2 episodes, 2024
Bea Álvarez
 Locutora 3 2 episodes, 2024
Marina La Calle
 Reportera 2 episodes, 2024
Abril Amaranta
 Asistente Ramiro 2 episodes, 2024
Carlos Valladares
 Victor 92 1 episode, 2024
Nakarey
 Azu 92 1 episode, 2024
Mariel Martinez
 Rosa 92 1 episode, 2024
Pepo Oliva
 Zamorano 1 episode, 2024
Carlos Manuel Díaz
 Domingo Granjero 1 episode, 2024
Mario Mayo
 Empleado de Seguridad 1 episode, 2024
Yoima Valdés
 Azu 1 episode, 2024
Juan Jesús Di Manuel
 Yonki 1 episode, 2024
Carlos Deluna
 Inspector Jefe 1 episode, 2024
Roman Rymar
 Gorila Flamingo 1 episode, 2024
Adrian Lopez
 Guardia Bedel 1 episode, 2024
Luis Rallo
 Corcuera 1 episode, 2024
Úrsula Gutiérrez
 Secretaria 1 episode, 2024
Álvaro Pérez
 Enfermero 1 episode, 2024
Mauricio Morales
 Taxista 1 episode, 2024
Arwent Martínez
 Vigilante Polígono 1 episode, 2024
Sheila Mulero
 María (Mujer Richi) 1 episode, 2024
Joserra Leza
 Putero 2 1 episode, 2024
Rafa de Vera
 Inspector 1 episode, 2024
Rafael De Vera
 Inspector 1 episode, 2024
Juan Ramón Serra
 Camarero Flamingo 1 episode, 2024
Juan Motilla
 Putero 1 1 episode, 2024
Vicente León
 Colega Palacios 1 episode, 2024
Lucía Ceinos
 Guía Turística 1 episode, 2024
Néstor Rubio
 Policia Interrogatorio 1 episode, 2024
Carmen Daza
 Chica 1 episode, 2024
Ileana Wilson
 Larisa 1 episode, 2024
Sara Suarez
 Recepcionista 1 episode, 2024
Lorca Gutiérrez Prada
 Chico 1 episode, 2024
David Pavón
 Contable Victoria 1 episode, 2024
María Isasi
 Médica 1 episode, 2024
Vera Schroeder
 Mujer Muñoz 1 episode, 2024
Paco Pozo
 Dependiente 1 episode, 2024
Nacho Casares
 Locutor 1 1 episode, 2024
Jaime Castilla
 Locutor 2 1 episode, 2024
Nikki García
 Locutora 1 1 episode, 2024
Mar Bordallo
 Locutora 2 1 episode, 2024
Beatriz Alvarez
 Locutora 3 1 episode, 2024
Anna Vila
 Periodista Juzgado 1 episode, 2024
Julia Fernández
 Chica recepción 1 episode, 2024
Lucía Tejero
 Curro 1 episode, 2024
Mónica Sagrera
 Mujer Manchado 1 episode, 2024

Series Produced by

Carolina Bang
executive producer (6 episodes, 2024)
Álex de la Iglesia
executive producer (4 episodes, 2024)
Jorge Guerricaechevarría
executive producer (3 episodes, 2024)

Series Music by

Roque Baños
(6 episodes, 2024)

Series Cinematography by

Luis Ángel Pérez
(6 episodes, 2024)

Series Editing by

Manuel Bauer
(6 episodes, 2024)
Perig Guinamant
(6 episodes, 2024)

Series Casting By

Margarita Rodríguez
(6 episodes, 2024)
Carmen Utrilla
(6 episodes, 2024)

Series Production Design by

José Luis Arrizabalaga
(6 episodes, 2024)
Biaffra
(6 episodes, 2024)

Series Art Direction by

David Torres
(6 episodes, 2024)

Series Costume Design by

Miguel Cervera
(6 episodes, 2024)

Series Makeup Department

Sandra Cano Galán
hair department head (6 episodes, 2024)
Daniel Carrasco
Character design (6 episodes, 2024)
Leyre Gortari
prosthetic makeup artist (6 episodes, 2024)
Paloma Lozano
makeup department head (6 episodes, 2024)
Tamara Martínez Bueno
assistant makeup artist (6 episodes, 2024)
Patri Del Moral
special makeup effects artist (2 episodes, 2024)
Ana Hernando
hair stylist (1 episode, 2024)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Marcelo Bazzano
third assistant director (6 episodes, 2024)
Sara López de los Mozos
on set second assistant director (6 episodes, 2024)
Jorge Moreno
second assistant director (6 episodes, 2024)
Patricia Ordás
first assistant director (6 episodes, 2024)
Jorge Santana
first assistant director (6 episodes, 2024)
Víctor Quintero
additional third assistant director (2 episodes, 2024)

Series Art Department

Lois Afonso Rodríguez
props (6 episodes, 2024)
Pablo Buratti
storyboard artist (6 episodes, 2024)
Víctor L. de Frutos
assistant art director (6 episodes, 2024)
Rubén Delgado
assistant production designer (6 episodes, 2024)
Maika Grande
art department coordinator (6 episodes, 2024)
Tannia León
painter (1 episode, 2024)

Series Sound Department

Jaime Aydillo
sound effects editor (6 episodes, 2024)
Gigi Chaves
foley artist (6 episodes, 2024)
Nicolas de Poulpiquet
re-recording mixer (6 episodes, 2024)
Helena Fernández
assistant sound editor (6 episodes, 2024)
Anto Molina
sound designer (6 episodes, 2024)
Alicia Monera
foley editor (6 episodes, 2024)
David Rodríguez
supervising sound editor (6 episodes, 2024)
Sergio Belinchón
foley recordist (5 episodes, 2024)
Philip Bock
sound supervisor: german version (4 episodes, 2024)
Victor Brand
sound: german version (4 episodes, 2024)
Alexander Cabrera
dialogue editor (4 episodes, 2024)
Tanja Jagnow
dubbing editor: german version (4 episodes, 2024)
Swarnadeep Karan
sound mixer: hindi version (3 episodes, 2024)
William Lachoua
dubbing editor: french version (3 episodes, 2024)
Jorge Alarcón
dialogue editor (2 episodes, 2024)
Jérome Coursier
sound mixer: french version (2 episodes, 2024)
Javier González Cruz
sound mixer (2 episodes, 2024)
Christian Murgia
voice recording: italian version (2 episodes, 2024)
Manuel Valtorta
synchronization: italian version (2 episodes, 2024)
Ralf Wadephul
sound mixer: german version (2 episodes, 2024)
Thibaud Escure
mixer: french verion (1 episode, 2024)
Matthias Husemann
sound mixer: german version (1 episode, 2024)
Claude Lajeunesse
dubbing editor: english version (1 episode, 2024)
Jonathan Leriche
sound mixer: french version (1 episode, 2024)
Armando Aprilson Loekito
mixer: indonesian version (1 episode, 2024)
Thomas Noël
sound mixer: english version (1 episode, 2024)
Victor Prouff
sound: french version (1 episode, 2024)
Aaron Dylan Rusch
sound mixer: german version (1 episode, 2024)
Philippe Sudjian
dubbing editor: french version (1 episode, 2024)
Marek Tilse
sound mixer: german version (1 episode, 2024)

Series Special Effects by

David Campos
special effects supervisor (6 episodes, 2024)
Álex Rodilla
special effects assistant supervisor (6 episodes, 2024)
Borja Zubiaga Delclaux
special effects technician (6 episodes, 2024)

Series Visual Effects by

David Monguet
virtual production supervisor (6 episodes, 2024)

Series Stunts

Daniel Carrión
Head Rigger / stunts (6 episodes, 2024)
Lorenzo Casares
Stunt double: Fernando Valdivieso / stunt rigger / stunt performer (6 episodes, 2024)
Pablo Casillas
stunt coordinator (6 episodes, 2024)
Álex Cuadrado
stunts (6 episodes, 2024)
Lolo S. Henningsen
Stunt (6 episodes, 2024)
Mario Salgado Montiel
stunt performer (6 episodes, 2024)
Andrea Campoamor
Stunt double: Marian Álvarez (4 episodes, 2024)
Diego Herberg
stunt performer (4 episodes, 2024)
Samuel Icasto
Stunt double: Robledo (4 episodes, 2024)
Peter Pedrero
fire stunt coordinator (4 episodes, 2024)
Iván Pérez Rodríguez
stunt performer / stunt rigger (4 episodes, 2024)
Miguel Juzgado
stunt performer / stunt rigger (3 episodes, 2024)
Miguel Ángel Luque
stunt double: Jaime Ordóñez / stunt performer (3 episodes, 2024)
Ricardo Rocca
stunt performer / stunt rigger (3 episodes, 2024)
Aitana Domínguez
stunt double: cleaning woman / stunt performer (2 episodes, 2024)
Maria Massagués
Stunt double: Paz Vega / stunt performer (2 episodes, 2024)
Pablo Márquez
stunt performer / stunt rigger (2 episodes, 2024)
Efraín Esteban Suárez
stunt rigger / stunts (2 episodes, 2024)
Luis Cros
stunt performer (1 episode, 2024)
Celia Fernández
Stunt double: Marian Álvarez (1 episode, 2024)
Roberto Freire
stunt performer (1 episode, 2024)
Aquilino Montoya
stunt performer: stunts (1 episode, 2024)
Andersson Morales
Stunt double: Jaime Ordoñez (1 episode, 2024)
José Antonio Oña Sánchez
stunt rigger (1 episode, 2024)
Ludwig von Berliner
stunt rigger (1 episode, 2024)
Diego Álvarez
stunt rigger (1 episode, 2024)

Series Camera and Electrical Department

Antonio Camacho Diaz
head technician (6 episodes, 2024)
Diana Campos
Videoassist (6 episodes, 2024)
Arturo Carmona Alonso
second assistant camera (6 episodes, 2024)
Gabi Garcia
first assistant camera: "a" camera (6 episodes, 2024)
David de las Heras Alvir
camera trainee (6 episodes, 2024)
Isaías Ibáñez
gaffer (6 episodes, 2024)
Paula Lorenzino
second assistant camera (6 episodes, 2024)
Miguel Maiser
DIT (6 episodes, 2024)
Tomás Martín García
second assistant camera: "a" camera (6 episodes, 2024)
Raúl Morales
camera operator (6 episodes, 2024)
Fernando Navarro Liras
b camera operator / steadicam operator (6 episodes, 2024)
Manolo Pavón
still photographer (6 episodes, 2024)
Laura López Pérez
Videoassist assist (6 episodes, 2024)
Jorge Santos Trallero
Technocrane Technician (6 episodes, 2024)
Valeria Tochi
data wrangler (6 episodes, 2024)
Maria Heras
still photographer (2 episodes, 2024)
Javier Ocampos Lesma
lighting technician (1 episode, 2024)

Series Casting Department

Iván Armesto
extras casting director (6 episodes, 2024)
Eduardo García
extras casting (6 episodes, 2024)
Basilio Rodríguez
extras casting (4 episodes, 2024)

Series Costume and Wardrobe Department

Jacobo Corredoira
costume assistant (6 episodes, 2024)
Luis Maro
crowd costume assistant (6 episodes, 2024)
Laura Carvajal
additional costume assistant (2 episodes, 2024)

Series Editorial Department

Dano Alejandro
post-production coordinator (6 episodes, 2024)
Patricia Cornejo
assistant editor (6 episodes, 2024)
Manuel Barrios Mainou
post-production assistant (6 episodes, 2024)
Diego Martínez
post-production coordinator (6 episodes, 2024)
Álvaro Monzón
assistant editor (6 episodes, 2024)
Carlos Quintana
second assistant editor (4 episodes, 2024)

Series Location Management

Pablo Carballo
assistant location manager (6 episodes, 2024)
Borja García
key assistant location manager (6 episodes, 2024)
Carlos González
location coordinator (6 episodes, 2024)
Paula Saiz López
location trainee (6 episodes, 2024)
Patricia Muñoz Gallardo
location (6 episodes, 2024)
Juan Sangrador
location assistant (6 episodes, 2024)
Manu Simancas
location manager (6 episodes, 2024)

Series Music Department

Tessy Díez
music producer (6 episodes, 2024)
Álvaro Gallego
viola soloist (6 episodes, 2024)

Series Production Department

Pilar Amer Fuster
production executive: netflix (6 episodes, 2024)

Series Script and Continuity Department

Patricia Vila
script / script supervisor (6 episodes, 2024)

Series Transportation Department

Dani Black
second production assistant / driver (6 episodes, 2024)

Series Additional Crew

Daniel Moreno Lopez
Meritorio de Produccion (6 episodes, 2024)
Irene Mendez
director of sustainability (6 episodes, 2024)
Sergio Molina
financial director: Pokeepsie Films Team / lawyer - business affairs: Pokeepsie Films Team (6 episodes, 2024)
Mónica Ramos
production coordinator (6 episodes, 2024)
Christopher Apitz
production manager: german version (4 episodes, 2024)
Christopher Arndt
voice: german version (4 episodes, 2024)
Alice Bauer
voice dubbing: german version (4 episodes, 2024)
Sebastian Borucki
voice: german version (4 episodes, 2024)
Heinz Burghardt
dialogue director: german version / dialogue: german version (4 episodes, 2024)
Konrad Bösherz
voice: german version (4 episodes, 2024)
Marie-Jo Daigle
project manager: english version (4 episodes, 2024)
Eric Davis
voice: english version (4 episodes, 2024)
Riccardo de Matteis
translation: german version (4 episodes, 2024)
Richard M Dumont
additional voice: english version (4 episodes, 2024)
Nathalie Grégoire
adaptation: english version (4 episodes, 2024)
Rebecca Hillyer
project manager: french version (4 episodes, 2024)
Laetitia Hoff
production assistant: german version (4 episodes, 2024)
Robert Hájek
dialogue director: czech version / dialogue: czech version / voice: czech version (4 episodes, 2024)
Katherine Lauzon
dubbing director: english version (4 episodes, 2024)
Christin Lutterbach
production assistant: german version (4 episodes, 2024)
Audrey Manchon
dubbing assistant: english version (4 episodes, 2024)
Coco Noël
artistic director: french version (4 episodes, 2024)
Markus Sorgatz
production manager: german version (4 episodes, 2024)
Jane Wheeler
voice: english version (4 episodes, 2024)
Mayank Adlakha
translation: hindi version (3 episodes, 2024)
Mark Camacho
voice: english version (3 episodes, 2024)
Rainer Fritzsche
voice: german version (3 episodes, 2024)
Alexander Gier
voice: german version (3 episodes, 2024)
Charles Mendiant
voice: french version (3 episodes, 2024)
Anke Reitzenstein
voice: german version (3 episodes, 2024)
Erich Räuker
voice: german version (3 episodes, 2024)
Thomas Schmuckert
voice: german version (3 episodes, 2024)
Sandra Valentin
voice: french version (3 episodes, 2024)
Marilou Adam
adaptation: french version (2 episodes, 2024)
Matthieu Albertini
voice: french version (2 episodes, 2024)
Marie Jo Aznar
adaptation: french version (2 episodes, 2024)
Vincent Borko
voice: german version (2 episodes, 2024)
Louis Philippe Dandenault
voice: english version / voice: english versopm (2 episodes, 2024)
Brett Donahue
voice: english version (2 episodes, 2024)
Tod Fennell
voice: english version / voice: english voice (2 episodes, 2024)
Holly Gauthier-Frankel
additional voice: english version (2 episodes, 2024)
Alain Goulem
voice: english version (2 episodes, 2024)
Michael Iwannek
voice: german version (2 episodes, 2024)
Ketan Jadhav
operation manager: hindi version (2 episodes, 2024)
Marcel Jeannin
voice: english version (2 episodes, 2024)
Julia Kantner
additional voice: german version (2 episodes, 2024)
Tino Kießling
voice: german version (2 episodes, 2024)
Klaus-Dieter Klebsch
voice: german version (2 episodes, 2024)
Christopher Kohn
voice: german version (2 episodes, 2024)
Mandira Mehra
production supervisor: hindi version (2 episodes, 2024)
Cyrille Monge
voice: french version (2 episodes, 2024)
Laurent Pitre
additional voice: english version (2 episodes, 2024)
Anuj Sureka
dubbing director: hindi version (2 episodes, 2024)
Antje Thiele
voice: german version (2 episodes, 2024)
Vlasta Vrana
voice: english version (2 episodes, 2024)
Viraj Adhav
voice: hindi version (1 episode, 2024)
Heitor Assali
dubbing director: brasilian version (1 episode, 2024)
Shawn Baichoo
voice: english version (1 episode, 2024)
Stéphane Bazin
voice: french version (1 episode, 2024)
Claudia Besso
voice: english version (1 episode, 2024)
Oliver Betke
voice: german version (1 episode, 2024)
Thor Bishopric
voice: english version (1 episode, 2024)
Alberto Bognanni
voice: italian version (1 episode, 2024)
Daniel Brochu
additional voice: english version (1 episode, 2024)
Olivier Bénard
voice: french version (1 episode, 2024)
Mirko Böttcher
voice: german version (1 episode, 2024)
Sabine Cerullo
italian dialogue (1 episode, 2024)
Deborah Ciccorelli
voice: italian version (1 episode, 2024)
Marco De Risi
dubbing director: italian version (1 episode, 2024)
Juliette Degenne
voice: french version (1 episode, 2024)
Isabelle Desplantes
voice: french version (1 episode, 2024)
Bruce Dinsmore
voice: english voice (1 episode, 2024)
Marc Dresander
voice: german version (1 episode, 2024)
Harald Effenberg
voice: german version (1 episode, 2024)
Vaile Fuchs
voice: german version (1 episode, 2024)
Sven Gerhardt
voice: german version (1 episode, 2024)
Aleksandra Gietka-Ostrowska
dialogue: polish version (1 episode, 2024)
Cédric Ingard
voice: french version (1 episode, 2024)
Rüdiger Kluck
voice: german version (1 episode, 2024)
Lucas Lentes
voice: german version (1 episode, 2024)
Olivia Lepore
voice: english version (1 episode, 2024)
Gianluca Machelli
voice: italian version (1 episode, 2024)
Paul Matzke
voice: german version (1 episode, 2024)
Gabriel Merz
voice: german version (1 episode, 2024)
Robert Naylor
voice: english version (1 episode, 2024)
Stefano Oppedisano
voice: italian version (1 episode, 2024)
Emiliano Reggente
voice: italian version (1 episode, 2024)
Philipp A. Reinheimer
voice: german version (1 episode, 2024)
Adrianne Richards
voice: english version (1 episode, 2024)
Terrence Scammell
voice: english version (1 episode, 2024)
Gerald Schaale
voice: german version (1 episode, 2024)
Sonja Spuhl
voice: german version (1 episode, 2024)
Krutika Tambe
project manager: hindi version (1 episode, 2024)
Massimiliano Virgili
voice: italian version (1 episode, 2024)
Katrin Zimmermann
voice: german version (1 episode, 2024)
All Filters