Cast & Crew

Directed by

Jun'ichi Satô
Tomotaka Shibayama

Writing Credits

Mari Okada

Cast

Mirai Shida
Miyo Sasaki
Natsuki Hanae
Kento Hinode
Minako Kotobuki
Yoriko Fukase
Kenshô Ono
Masamichi Isami
Susumu Chiba
Yoji Sasaki
Ayako Kawasumi
Kaoru Mizutani
Sayaka Ôhara
Miki Saito
Emi Shinohara
Sachiko Hinode
Motomu Kiyokawa
Kenzo Hinode
Rina Kitagawa
Yumi Hinode
Wataru Komada
Shota Bannai
Yuusuke Nagano
Ayumu Niibori
Hiroaki Ogi
Kusugi
Eri Kitamura
Kinako
Yukiko Aruga
Old Woman
Rie Hikisaka
Shiori Mizoguchi
Nao Tamura
(voice)
Daisuke Namikawa
Tomoya Sakaguchi
Shin'ichirô Miki
Kakinuma
Rei Sakuma
Tamaki
Oolongta Yoshida
Sugita
Fukushi Ochiai
Hajime
Kosuke Echigoya
Hiroyuki Yasuhara
Yûichi Matsuda
Makoto Motomiya
Miyuki Sahaku
Mako Kirishima
Saki Yonemoto
Nao Hosomi
Ahiru Ohira
(voice)
Shuki Sato
Ryosuke Sato
Ryô Nasuhara
Taro Kiyosu
Kôichi Yamadera
Mask Seller
Johnny Yong Bosch
Kento Hinode
Bob Buchholz
Kusunoki
Kira Buckland
Mizoguchi / Sachiko (voice)
Reba Buhr
Miki
Griffin Burns
Isami / Utsumi / Yasuhara (voice)
Todd Haberkorn
Yoji / Motomiya (voice)
Erika Harlacher
Yoriko
Cherami Leigh
Miyo Sasaki
Taku Matsuo
(voice)
Bryce Papenbrook
Bannai
Laura Post
Kaoru / Matsushita (voice)
Griffin Puatu
Nibori / Sakaguchi (voice)
Cindy Robinson
Yatagai
Keith Silverstein
Mask Seller
Kirk Thornton
Kenzo
Cristina Valenzuela
Kimiko
Vic Victorson
Kusugi

Produced by

Eri Isobe
assistant producer
Tsuneo Kumamoto
assistant producer
Reuben Lack
co-producer (english language version)
Taku Matsuo
producer
Yôko Matsuzaki
chief producer
Hibiki Saito
producer
Katsuhiro Takei
producer
Kazuki Ôshima
assistant producer

Music by

Mina Kubota

Cinematography by

Shin'ya Matsui
(as Shinya Matsui)

Editing by

Shigeru Nishiyama

Art Direction by

Takamasa Masuki
Yûsuke Takeda
(as Yusuke Takeda)

Second Unit Director or Assistant Director

Jun'ichi Satô
unit director
Tomotaka Shibayama
unit director
Yuji Shimizu
unit director

Art Department

Kazushige Kanehira
art designer
Takashi Kumagai
art designer
Akihiro Nagae
art designer / concept designer
Naomi Nakano
assistant color designer
Aya Satô
assistant art director (as Aya Sato)
Jun'ichi Satô
storyboard artist
Tomotaka Shibayama
storyboard artist
Yûsuke Takeda
color script
Miho Tanaka
color designer

Sound Department

Hiroshi Futakawa
recording assistant
Kei Hirata
recording assistant
Takahisa Ishino
sound effects: Chura Sound
Masayuki Katô
sound production manager
Kazuyuki Kikuchi
recording assistant
Mai Koizumi
recording assistant
Eiko Morikawa
sound effects: Chura Sound
Izumi Nakakura
recording assistant
Takuya Ohno
sound production manager
Rio Satô
sound effects: Chura Sound
Shûji Suzuki
sound recordist
Toshiki Yagi
recording assistant

Visual Effects by

Shigeki Nemoto
cg producer
Tsukasa Saitô
cg director

Animation Department

Ryôko Amisaki
key animator
Yôjirô Arai
key animator / original character designer
Kazuyuki Asaga
key animator / layout supervisor
Yûichi Fujimaki
animation director / key animator
Keiko Fukumoto
key animator
Hisanori Hashimoto
animation director / key animator
Cédric Herole
key animator
Chika Hirabuki
background artist: Bamboo
Kazuki Hoshino
key animator / layout supervisor
Chieh Huang
key animator
Yûri Ichinose
key animator
Yumi Ikeda
character designer
Takashi Irie
key animator
Hiroyasu Ishida
key animator
Namiko Ishidate
animation director
Jun Ishikawa
animation director / key animator
Ken'ichi Kangawa
key animator (as Kenichi Kangawa)
Masahiro Kannae
animation producer
Fumi Katô
animation director / key animator
Mayuko Katô
animation director / key animator
Tatsurô Kawano
key animator
Chie Kinoshita
key animator
Akemi Kobayashi
key animator
Masatomo Komine
animation director
Miki Komuro
key animator
Kyôko Kotani
key animator
Kentarô Kurisaki
key animator
Yumi Kuroiwa
key animator
Kei Masaki
key animator
Takamasa Masuki
background artist: Bamboo
Keiichirô Matsui
key animator
Takuya Munemasa
background artist: Bamboo
Masanao Murayama
animation director / key animator
Akihiro Nagae
animation director
Takayuki Nagashima
background artist: Bamboo
Tomomi Nakajima
background manager
Rio Niisato
key animator
Yukie Nishimura
key animator
Takayo Nishino
background artist: Bamboo
Maiko Ochiai
key animator
Takayuki Onoda
animation director / key animator
Kanako Sakaguchi
key animator
Atsuko Sakakura
background artist: Bamboo
Takumu Sasaki
background artist: Bamboo
Takaomi Shinoda
key animator
Aiko Sonobe
key animator
Tomoko Sudô
key animator
Katsushi Suzuki
key animator
Kôsuke Suzuki
animation producer
Takahiro Tanaka
key animator
Ushio Tazawa
animation director / key animator
Masato Tsuboi
background artist: Bamboo
Tomoyoshi Tsuchiya
key animator
Jun Uemura
animation director / key animator
Wan Qian Xie
key animator
Kazuhiko Yabumoto
animation director
Natsuki Yamada
key animator
Asami Yamamoto
background artist: Bamboo / background manager
Yûko Yamamoto
key animator
Mari Yanagawa
background artist: Bamboo
Masafumi Yokota
animation director / cat motion designer / key animator
Sadao Ôshima
key animator

Editorial Department

Ayaka Minami
online editor: Q-Tec
Masaaki Okamoto
studio coordinator
Michi Takigawa
assistant editor
Kasumi Watanabe
assistant online editor: Q-Tec

Music Department

Nobuyuki Oikawa
recording director
Yasuno Satô
music director
Naoto Shibuya
recording & mixing engineer
Yorushika
theme song performer

Script and Continuity Department

Megan Buchholz
script adaptation

Additional Crew

Bob Buchholz
English language director
Megan Buchholz
English language director
All Filters