Aladdin and the Magic Lamp：Full Cast & Crew

Directed by

Yoshikatsu Kasai

Writing Credits

Akira Miyazaki
(writer): Sandra Willard
(writer)

Cast

Kazuo Kamiya
Arajin: Keiko Suzuka
BudÃ´ru hinu: Kikuo Kaneuchi
YÃ´jutsushi: Reiko Nanao
Arajin no haha: Yoshisada Sakaguchi
Yubiwa no mamono: Kazuo Kitamura
Rampu no mamono: Tadashi Kose
Suika uri no aruji: Kimihiro Reizei
Daijin no musuko (Vizier's Son): KyÃ´ji Naka
Kerai: Takeshi Katô
Daijin: Osamu Matsumoto
Additional Voices: Fumio Nakanishi
Additional Voices: Masahide Yanai
Additional Voices: Shirô Saitô
Additional Voices: Christopher Atkins
Aladdin: Kristy McNichol
The Princess: John Carradine
The Wizard: June Lockhart
Aladdin's Mother: Mike Reynolds
The Genie of the Ring: Theodore Lehmann
The Sultan: Jan Rabson
Grand-Vizier / Street Urchin / Merchant (voice): Patty Foley
Street Urchin / Royal Handler B (voice): Ardwight Chamberlain
Street Urchin / Royal Handler A (voice): John Hostetter
The Genie of the Lamp / Street Urchin (voice) (as John Hausteader): John Armstrong
Aladdin: Richard Murphy
Genie of the Lamp / Grand Wazir (voice) (as Dick Murphy): William Ross
Genie of the Ring: Don Johnson
Wazir's Son: Judy Sackheim
Mother: Gerri Sorrells
Princess: Greg Starr
(voice): Mike Worman
Sultan: Joseph Zucatti
Wizard

Produced by

Mark Headley
producer (english version): Chiaki Imada
executive producer: Yasuo Yamaguchi
planner

Music by

Godiego
: Yukihide Takekawa
: Katsuhiro TsubonÃ´

Cinematography by

Toshiharu Takei

Editing by

Yasuhiro Yoshikawa

Art Direction by

Fumihiro Uchikawa

Production Management

Yoshio Sugawara
in charge of production

Second Unit Director or Assistant Director

Hiroyuki Ikeda
assistant director: Tadao Ãkubo
assistant director

Art Department

Kazuo Ebisawa
assistant art director: TÃ´ru Kimura
art advancement: Takeshi Torimoto
art advancement

Sound Department

Isao Hatano
sound recordist: Katsumi ItÃ´
sound effects editor: Masao Kokubo
assistant sound recordist

Special Effects by

ShÃ´ji SatÃ´
special effects: Noboru Sekiai
special effects

Camera and Electrical Department

Yoshio Aiso
camera operator: Masatoshi Fukui
camera operator: Tamio Hosoda
camera operator: Shigeyoshi Ikeda
camera operator: Yukio Katayama
camera operator: Kenji Machida
camera operator: Hiroshi Meguro
camera operator: Masaru Sakanishi
camera operator: Masao Shimizu
chief camera operator: YÃ´ichi Takanashi
camera operator: Itaru Tatewaki
camera operator

Animation Department

Takashi Abe
key animator: Tomoko Arikawa
background artist: Dale Baer
character designer (as Dale Bear): Jane Baer
character designer (as Jane Bear): JunzÃ´ Chiba
key animator: Tomoko Eritate
background artist: Teruo Hattori
animator: Akio Hayashi
xerographer: Toshiki Hirano
key animator (as Toshihiro Hirano): Kazuko Hirose
key animator: Mihoko Irie
cel tracer: Atsushi Ishiguro
animator: Mario Ishiyama
animator: Mizuho ItÃ´
animator: Keiko Kanayama
animator: Yumiko Kaneumi
animator: RyÃ´ko KatÃ´
animator: Tatsuji Kino
key animator: Toshiaki Kobayashi
animator: YÃ»ko Kobayashi
background artist: Yoshiko Konno
background artist: Kazuko Kurosawa
cel tracer: Chizuko Masukawa
cel painter: Shigeo Matoba
key animator: Keiko Matsumura
animator: Akiko Mogi
xerographer: Hiromitsu Morita
key animator: Hiroshi Morita
cel checker: Sumiko Naganuma
animator: Masahiro Nakamura
cel advancement: Akihiro Ogawa
key animator: Kimiyo Okunishi
cel tracer: Mayumi Onodera
animator: Sonoe Sakano
cel tracer: Takao Sakano
animator: Mayumi Sasaki
animator: KyÃ´ko SatÃ´
animator (as KyÃ´ko Sato): Masako SatÃ´
animator (as Masako Sato): Michiyo SatÃ´
cel painter: Yûzô Satô
animator: Yoshiko Sekiguchi
cel painter: Nobumasa Shinkawa
key animator (as Nobumasa Arakawa): Tadashi Shirakawa
key animator: Yoshinobu Susukida
animator (as Yoshinobu Usuda): Shin'ya Takahashi
animation director / character designer: Tsuneo Takei
animation checker: Motoyuki Tanaka
background artist: Tsutomu Tominaga
xerographer: Tomoko Totsuka
xerographer: Yoshihiro Tsuji
key animator: Tsutomu Tsukada
cel checker: KÃ´ichi Tsunoda
layout artist: Junko Yamada
cel painter: Miyo Yamada
animator: Toshiyoshi Yoshida
key animator

Editorial Department

Mari Kishi
assistant editor

Additional Crew

Ardwight Chamberlain
director (english version): YÃ´ko Kuroishi
record keeper