Cast & Crew

Directed by

Caroline Link

Writing Credits

Ruth Toma
(screenplay)
Hape Kerkeling
(book)
Caroline Link
(adaptation)

Cast

Julius Weckauf
Hans-Peter Kerkeling
Luise Heyer
Margret Kerkeling
Sönke Möhring
Heinz Kerkeling (Vater)
Hedi Kriegeskotte
Oma Änne
Joachim Król
Opa Willi
Ursula Werner
Oma Bertha Kerkeling
Rudolf Kowalski
Opa Hermann Kerkeling
Maren Kroymann
Frau Höttermann
Diana Amft
Frau Kolossa
Elena Uhlig
Tante Gertrud
Jan Lindner
Matthes Kerkeling
Birge Schade
Tante Lisbeth
Katharina Hintzen
Veronika
Eva Verena Müller
Tante Annemarie
Nicholas Bodeux
Kurt
Leon Wöllper
Hans-Peter (5 Jahre)
René Schallenberg
Paul
Sharlen Schamke
Marion
Kathrin von Steinburg
Frau Klöker
Finja Junietz
Sabine
Leonie Ehrlich
Gabi
Franzi Grund
Manuela
Selim Ceylan
Murat
Wolfgang Rüter
Lothar Rottmann
Heide Holtgrewe
Frau Strecker
Martina Eitner-Acheampong
Frau Rädeker
Thomas Loibl
Dr. Lessing
Lars Eric Liebst
Umzugshelfer
Volker Weidlich
Bauleiter
Richard Koziollek
Ralf
Jona Millicevic
Hannes
Hape Kerkeling
Self
Trish Osmond
Nachbarin
Theresa Schneider
Passantin
Jolina Amely Trinks
Partygast Sterntaler
Bernhard Grzimek
Self
Dieter Thomas Heck
Self
Ilja Richter
Self
Ingrid Steeger
Self
Elisabeth Volkmann
Self

Produced by

Hermann Florin
producer
Nico Hofmann
producer
Tobias Timme
creative producer
Sebastian Werninger
producer

Music by

Niki Reiser
(original music by)

Cinematography by

Judith Kaufmann

Editing by

Simon Gstöttmayr

Casting By

Jacqueline Rietz

Art Direction by

Miyuki Kitagawa

Set Decoration by

Cora Wimbauer

Costume Design by

Barbara Grupp

Makeup Department

Marion Giggenbacher
makeup artist
Alisza Pfeifer
make-up and hair: additional
Frauke Pira
makeup artist
Sabine Schumann
makeup supervisor

Production Management

Fernando De Bran
set manager
Frank Wayne Leßmöllmann
unit manager
Oliver Lüer
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Franca Drewes
first assistant director
Maximilian Herrmann
second assistant director
Dorothea Popovic
assistant director
Sina Scheitler
second assistant director (as Sina Manon)

Art Department

Ricci Becker
assistant property master: outdoor
Inga Braun
set dresser
Ulrike Gojowczyk
set dresser
Kati Hagemann
property master: outdoor
Andreas J. Klein
carpenter
Matthias Lerch
set dresser
Oskar Meyer-Rickes
assistant property master
Stephanie Moldrings
property master: indoor
Till Zimmermann
set dresser

Sound Department

Philipp Baur
sound post-producer
Tschangis Chahrokh
re-recording mixer
Christof Ebhardt
supervising sound editor
Guillermo Garcia
dubbing re-recordist
Lisa Geffcken-Reinhard
dialogue editor
Carmen Gil
assistant to studio manager
Magda Habernickel
dialogue editor
Bernhard Maurer
foley mixer / re-recording mixer: foley
Max-Thomas Meindl
sound mixer
Pepe Pleguezuelos
dubbing re-recording mixer
Laura Plock
foley editor
Alejandro Rochette
dubbing editor
Michael Stancyk
foley artist
Javier Valdés
dubbing director
Daniel Vogl
head of ARRI Sound

Visual Effects by

Denis Behnke
visual effects supervisor
Stefan Kessner
visual effects supervisor: Trugfilm
Philipp Nitsche
digital artist

Stunts

Christoph Knobloch
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Oliver Baune
video operator
Timm Brückner
gaffer
Maximilian Engl
first assistant camera
Tord Erhard
digital imaging technician
Feyco Feenders
digital imaging technician
Benjamin Frik
aerial camera operator
Florian Geiss
electrician
Karina Genis
aerial camera assistant
Jonas Karg
video assist operator: substitute
Sebastian Kockelke
electrician
Tobias Kownatzki
first assistant camera: reshoot
Björn Mies
second assistant camera
Moritz Mössinger
camera unit: b
Stefan Müller
aerial camera operator
Tim Ruppel
second assistant camera
Christian Scheibe
key grip
Tom Sperling
electrician
Kerstin Stelter
still photographer
Julia Terjung
still photographer
Darius Tschorn
assistant light
Martin Wysmyk
best boy

Casting Department

Sina Platzer
casting assistant: children
Karo Schnelle
extras casting

Costume and Wardrobe Department

Nicole Ebben
wardrobe
Carolin Pfannmüller
assistant costume designer
Birgit Turné
wardrobe

Editorial Department

Florian Martin
digital colorist (as Florian 'Utsi' Martin)
Jakob Seidel
technical supervisor: ARRI Imaging
Ion Petru Tanase
on-line editor (as Tanase Ion)

Music Department

Stefan Döring
music producer
Alev Lenz
voice
Regina Reis
Music Clearing
Harald Reitinger
additional music / music producer
Andreas Schäfer
music producer

Script and Continuity Department

Heike Manzke
continuity

Transportation Department

Ricardo Briz
production driver
Melanie Bähring
production driver
Dominik Leurs
production driver
Detlev Nocke
production driver
Grischa Sautter
production driver

Additional Crew

Sylke Ferber
production coordinator
Juri Horst
assistant to producer
Jan Koch
set runner
Hermann Koenen
caterer
Sylke Nitz
production accountant
Dorothee Specht
production coordinator

Thanks

Dominik Graf
thanks
Hape Kerkeling
special thanks
Stefan Vochezer
thanks to
All Filters