Cast & Crew

Directed by

Mori Masaki

Writing Credits

Keiji Nakazawa
(manga)
Keiji Nakazawa
(screenplay)

Cast

Issei Miyazaki
Gen
Catherine Battistone
Gen (1995)
Yoshie Shimamura
Kimie
Iona Morris
Kimie (1995)
Masaki Kôda
Shinji / Ryuta (voice)
Brianne Brozey
Shinji (1995)
Barbara Goodson
Ryuta (1995)
Takao Inoue
Daikichi
Kirk Thornton
Daikichi (1995)
Seiko Nakano
Eiko
Wendee Lee
Eiko (1995)
Takeshi Aono
Eizo
Michael McConnohie
Eizo / Bully / Doctor / Easerly / Milk / Soup / Yama (1995) (voice) (as Amike McConnohie)
Katsuji Mori
Seiji
Dan Woren
Seijo / Banzai / Bullied / Enola (1995) (voice)
Taeko Nakanishi
Hana
Junji Nishimura
Pak
Ardwight Chamberlain
Pak / Narrator (1995) (voice)
Tatsuya Jô
Narration
Joyce Kurtz
Daughter / Friend / Wife (1995) (voice)
Mike Reynolds
Warden / Elder / Enola (1995) (voice)
Kôichi Kitamura
Walla
Kôji Yada
Walla
Yasuo Tanaka
Walla
Ryôichi Tanaka
Walla
Masaharu Satô
Walla
Kyôko Tongû
Walla
Kôzô Shioya
Walla
Ai Sakuma
Walla
Kôji Totani
Walla
Akie Yasuda
Walla
Naoko Watanabe
Walla
Kenichi Yoshikawa
Walla
Hiroshi Waseda
Walla
Kazumi Shinohara
Walla
Steve Apostolina
Maggots (1995)
Steve Bulen
Doctor / Maggots (1995) (voice) (uncredited)
Hirohito
Self
Edie Mirman
Mother (1995)
Michael Sorich
Tears (1995)
Barry Stigler
Cleaner / Soldier (1995) (voice) (uncredited)

Produced by

Yasuteru Iwase
producer
Keiji Nakazawa
executive producer
Takanori Yoshimoto
producer

Music by

Kentarô Haneda
(as Kentaro Haneda)

Cinematography by

Kinichi Ishikawa

Editing by

Harutoshi Ogata

Art Direction by

Kazuo Oga

Production Management

Yoshimi Asari
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Toshio Hirata
unit director
Shûichi Hirokawa
unit director (as Kazuyuki Hirokawa)
Yukio Suzuki
assistant director

Sound Department

Susumu Aketagawa
sound director
Mutsy Erskine
sound effects (english version) (Streamline Pictures dub) / sound effects: Streamline Pictures dub
Shizuo Kurahashi
sound effects
Ichiro Tsujii
sound recordist
Akihiko Ôno
sound recordist

Special Effects by

Tomoji Hashizume
special effects

Camera and Electrical Department

Hitoshi Yamaguchi
photography assistant

Animation Department

Hiromi Andô
background artist
Kiyotoshi Aoi
key animator
Katsushi Aoki
background artist
Junko Aoyama
inbetween animator
Chiaki Fujimoto
inbetween animator
Miwako Hattori
inbetween animator
Yuki Hisada
cel checker
Yuji Ikehata
background artist
Kengo Inagaki
inbetween animator
Michiyo Iriomote
color designer
Yoshihiro Kadowaki
inbetween animator
Chikako Kamata
cel painter
Osamu Kamijô
key animator
Mayumi Kanai
cel painter
Yoshiaki Kawajiri
key animator
Nobuyasu Kaya
inbetween animator
Masato Kimura
key animator
Kuniko Kishi
cel painter
Shigetaka Kiyoyama
key animator
Miyuki Kudo
background artist
Hideko Kudô
cel painter
Reiko Kurihara
key animator
Fumio Kôda
inbetween animator
Kyôko Matsubara
key animator (as Kyoko Matsubara)
Emiko Matsumoto
cel checker
Akiko Matsushima
inbetween animator
Rikako Mizuno
inbetween animator
Hideyuki Motohashi
key animator
Kimiko Murakami
inbetween animator
Atsuko Narumi
inbetween animator
Makoto Nishiyama
cel painter
Takuo Noda
key animator
Tomoko Ogawa
inbetween animator
Shirô Okumura
inbetween animator
Toshio Saga
inbetween animator
Itaru Saitô
key animator
Kumiko Saitô
inbetween animator
Masako Sakano
clean-up and inbetween artist (as Masako Itano by error)
Kunihiko Sakurai
inbetween animator
Kôji Satô
cel painter
Nobumasa Shinkawa
key animator (as Nobumasa Arakawa)
Hiroko Suzuki
cel painter
Masahiko Tamaru
cel painter
Tsukasa Tannai
key animator
Kazuo Tomisawa
animation director / character designer
Kôichi Tsuchida
key animator
Osamu Tsuruyama
key animator
Wakako Ueda
inbetween animator
Yumiko Uematsu
inbetween animator
Miyuki Umetsu
animation checker
Yasuomi Umetsu
key animator
Akemi Watanabe
inbetween animator
Akira Yamakawa
background artist
Jôji Yanase
key animator
Madoka Yasue
inbetween animator
Hiroko Yokoyama
cel painter
Sachiko Yoneyama
inbetween animator
Yôko Yoshida
background artist
Hisae Yoshino
inbetween animator
Yaeko Yoshizawa
inbetween animator
Nobuko Yuasa
assistant animation director
Naoko Ôba
cel painter
Manabu Ôhashi
key animator

Editorial Department

Yukiko Itô
assistant editor (as Yukiko Ito)

Additional Crew

Toshio Hirata
cooperative director
Shûichi Hirokawa
cooperative director (as Kazuyuki Hirokawa)
Carl Macek
adr director (english version)
Masao Maruyama
scene planner
Taeko Nakanishi
dialect coach
Junji Nishimura
dialect coach
Logan Rebholz
proofing
Kazunobu Shimizu
production coordinator
Hitoshi Yamaguchi
photographic assistant
Masahiro Ôtake
production coordinator (as Masahiro Otake)
All Filters