Cast & Crew

Series Directed by

Masami Ôbari
(2 episodes, 1996)

Series Writing Credits

Masaharu Amiya
(screenplay) (unknown episodes)
Jirô Takayama
(screenplay) (unknown episodes)

Series Cast

Ted Lewis
 Eiji 2 episodes, 1996
Tomokazu Seki
 Eiji 2 episodes, 1996
Chris Orbach
 Kayin unknown episodes
Alfred DeButler
 Gaia unknown episodes
Emma Rayda
 Uranus unknown episodes
Christopher Yates
 Chaos / ... unknown episodes
Debora Rabbai
 Sofia unknown episodes
Lisa Ortiz
 Ellis unknown episodes
Apollo Smile
 Tracey unknown episodes
James Carter Cathcart
 Fo Fai unknown episodes
Greg Wolfe
 Rungo unknown episodes
Terri Muuss
 Chris unknown episodes
Takehito Koyasu
 Kayin unknown episodes
Kikuko Inoue
 Uranus unknown episodes
Fumihiko Tachiki
 Chaos unknown episodes
Yumi Tôma
 Sofia unknown episodes
Bill Timoney
 Duke unknown episodes
Daisuke Gôri
 Gaia unknown episodes
Kaneto Shiozawa
 Duke unknown episodes
Bin Shimada
 Sho unknown episodes
Michiko Neya
 Tracy unknown episodes
Shinpachi Tsuji
 Rungo unknown episodes
Christopher Schmidt
 Various Voices unknown episodes
Ikuo Nishikawa
 Fo Fai unknown episodes
Kyôko Hikami
 Ellis unknown episodes
Yukimasa Kishino
 Mondo unknown episodes

Series Produced by

Nagateru Katô
producer (unknown episodes)
Takayuki Nagasawa
producer (unknown episodes)
John O'Donnell
executive producer (unknown episodes)

Series Production Management

Peter Bavaro
post-production manager (unknown episodes)

Series Sound Department

Bill Donnelly
sound editor: sound mixer (unknown episodes)

Series Animation Department

Tsukasa Kotobuki
character designer (unknown episodes)
Masahito Yamashita
animator (unknown episodes)

Series Additional Crew

Michael Alben
adaptation (2 episodes, 1996)
Michael Alben
post-production supervision (2 episodes, 1996)
Peter Bavaro
dubbing manager (2 episodes, 1996)
Francis Fletcher
recording engineer (2 episodes, 1996)
Susan Gaynor
electronic graphics (2 episodes, 1996)
David Melican
editing assistant (2 episodes, 1996)
Neil Nadelman
translation (2 episodes, 1996)
David Siegel
adr prep (2 episodes, 1996)
David Michael Tews
adr director (2 episodes, 1996)
Eric Thomann
dvd coordination (2 episodes, 1996)
Edward S. Whang
production coordination (2 episodes, 1996)
Tony Salerno
dubbing supervision (unknown episodes)
All Filters