Cast & Crew

Series Directed by

Katsuhiko Taguchi
(52 episodes, 1981-1982)
Keiji Namisato
(8 episodes, 1981-1982)
Kazuya Miyazaki
(7 episodes, 1981-1982)
Tatsuya Kasahara
(6 episodes, 1981-1982)
Kazufumi Nomura
(6 episodes, 1981)
Hiroyuki Kamii
(5 episodes, 1981)
Katsuhito Akiyama
(4 episodes, 1981)
Hideo Watanabe
(4 episodes, 1981)
Hiromichi Matano
(3 episodes, 1981-1982)
Eikichi Kojika
(2 episodes, 1981-1982)
Jôhei Matsuura
(2 episodes, 1981-1982)
Norihisa Ozawa
(2 episodes, 1981)
Shin'ichi Ishida
(1 episode, 1981)
Shohei Ishida
(1 episode, 1981)
Makoto Nagao
(1 episode, 1981)

Series Writing Credits

Saburo Yatsude
(creator) (52 episodes, 1981-1982)
Masaaki Sakurai
(episode) (unknown episodes)
Susumu Takaku
(episode) (unknown episodes)
Satoshi Suyama
(episode) (unknown episodes)
Hiroshi Toda
(episode) (unknown episodes)
Akira Nakahara
(episode) (unknown episodes)
Kôsuke Yoshida
(episode) (unknown episodes)
Tatsurô Nagai
(episode) (unknown episodes)
Akiyoshi Sakai
(episode) (unknown episodes)
Masaki Tsuji
(episode) (unknown episodes)
Takashi Iijima
(episode) (unknown episodes)
Keiji Kubota
(episode) (unknown episodes)
Kumiko Hayashi
(episode) (unknown episodes)
Kinuyo Nozaki
(episode) (unknown episodes)
Hiroshi Sasagawa
(episode) (unknown episodes)
Hirohisa Soda
(episode) (unknown episodes)
Sumiko Watanabe
(episode) (unknown episodes)
Norio Kozuka
(episode) (unknown episodes)
Katsuhiko Taguchi
(episode) (1 episode, 1982)

Series Cast

Kazuhiko Inoue
 Akira 'Chief' Kogane 52 episodes, 1981-1982
Yû Mizushima
 Isamu 'Moody' Kurogane 52 episodes, 1981-1982
Tesshô Genda
 Tsuyoshi 'Hothead' Seidô 52 episodes, 1981-1982
Masako Nozawa
 Hiroshi 'Shorty' Suzuishi / ... 52 episodes, 1981-1982
Kôsei Tomita
 Emperor Daibazaal / ... 52 episodes, 1981-1982
Rumiko Ukai
 Princess Fala 52 episodes, 1981-1982
Yûji Fujishiro
 Raible the Strategist 52 episodes, 1981-1982
Kazuyo Aoki
 Hys the Senior Court Lady 42 episodes, 1981-1982
Akira Kamiya
 Imperial Prince Sincline 39 episodes, 1981-1982
Minoru Inaba
 Sub-Commander Gobra 36 episodes, 1981-1982
Ken'ichi Ogata
 Commander Sadak 14 episodes, 1981
Mahito Tsujimura
 King Raimon 14 episodes, 1981-1982
Haruko Kitahama
 The Space Goddess 13 episodes, 1981
Ryûsei Nakao
 Takashi 'Quiet' Shirogane / ... 10 episodes, 1981-1982
Mari Shimizu
 Prince Alor 9 episodes, 1981-1982

Series Produced by

Itaru Orita
producer: Toei / producer: TV Tokyo (52 episodes, 1981-1982)

Series Music by

Masahisa Takeichi
(52 episodes, 1981-1982)

Series Cinematography by

Nobuyuki Sugaya
(49 episodes, 1981-1982)
Takeshi Fukuda
(3 episodes, 1981)

Series Editing by

Takayuki Matsumoto
(43 episodes, 1981-1982)
Yumiko Fuse
(9 episodes, 1981)

Series Art Direction by

Shigemi Ikeda
(52 episodes, 1981-1982)

Series Art Department

Yoshiro Harada
design: Submarine / design: submarine / design assistant: submarine (52 episodes, 1981-1982)
Takayuki Masuo
design: Submarine / design: submarine / design assistant: submarine (52 episodes, 1981-1982)
Katsuhiko Taguchi
storyboard artist (9 episodes, 1981-1982)
Eikichi Kojika
storyboard artist (8 episodes, 1981-1982)
Hiromichi Matano
storyboard artist (5 episodes, 1981-1982)
Kazuya Miyazaki
storyboard artist (5 episodes, 1981-1982)
Tadashi Ai
storyboard artist (3 episodes, 1981)
Hiroyuki Kamii
storyboard artist (3 episodes, 1981)
Masamune Ochiai
storyboard artist (3 episodes, 1981)
Kazuyuki Okasako
storyboard artist (3 episodes, 1981)
Hiroshi Sasagawa
storyboard artist (3 episodes, 1981)
Katsuhito Akiyama
storyboard artist (2 episodes, 1981-1982)
Kazuo Nakamura
storyboard artist (2 episodes, 1981)
Tatsuya Kasahara
storyboard artist (1 episode, 1981)
Kenzô Koizumi
storyboard artist (1 episode, 1981)
Jôhei Matsuura
storyboard artist (1 episode, 1981)
Mizuho Nishikubo
storyboard artist (1 episode, 1981)
Kazufumi Nomura
storyboard artist (1 episode, 1981)
Satoshi Suyama
storyboard artist (1 episode, 1981)
Keiji Namisato
storyboard artist (1 episode, 1982)

Series Sound Department

Mitsuo Chabatake
sound recordist: Eikô Onkyô / sound recordist: Eikô Sound (52 episodes, 1981-1982)
Masahiko Ikeda
sound progression (52 episodes, 1981-1982)
Yasuyuki Konno
sound effects editor: Suwara Production / sound effects editor: Swara Production (52 episodes, 1981-1982)
Katsumi Ota
recording director (52 episodes, 1981-1982)
Michihiro Itô
sound effects: Suwara Production (1 episode, 1981)

Series Special Effects by

Takao Tanaka
special effects (36 episodes, 1981-1982)
Mutsuko Shibata
special effects (14 episodes, 1981)
Kaoru Tanifuji
special effects (3 episodes, 1982)

Series Camera and Electrical Department

Mitsunari Eguchi
camera operator (2 episodes, 1981)
Hidekazu Kojima
camera operator (2 episodes, 1981)

Series Animation Department

Kazuo Nakamura
character designer / animation director (52 episodes, 1981-1982)
Kazumi Suzuki
color designer / animator (30 episodes, 1981-1982)
Setsuo Andô
inbetween checker (17 episodes, 1981-1982)
Tadami Shimokawa
background artist (16 episodes, 1981-1982)
Junta Nakamura
background artist (15 episodes, 1981-1982)
Hideki Shigeki
background artist (15 episodes, 1981-1982)
Reiko Kajiyama
inbetween artist: Taiyô Dôga / inbetween artist (13 episodes, 1981-1982)
Junko Matsushita
inbetween artist: Taiyô Dôga (12 episodes, 1981-1982)
Hiroshi Iino
animation director / animator (11 episodes, 1981-1982)
Hachirô Uda
inbetween checker (11 episodes, 1981-1982)
Shin'ichi Suzuki
inbetween artist: Green Box / animator (11 episodes, 1981)
Kôji Yasuda
inbetween artist: Green Box (10 episodes, 1981)
Hiromitsu Ôta
animation director / animator (9 episodes, 1981)
Teiji Itô
color designer (8 episodes, 1981-1982)
Noriko Ishida
background artist: Anime Land (8 episodes, 1981)
Mitsuru Ishii
background artist: Anime Land (6 episodes, 1981)
Taichi Nakamura
animation director / animator (6 episodes, 1981)
Masako Sakano
animator / clean-up and inbetween artist (5 episodes, 1981)
Hajime Gô
animation director (4 episodes, 1981-1982)
Shirô Murata
animator / inbetween artist / inbetween artist: Studio Mammoth (4 episodes, 1981-1982)
Yoshiharu Wakai
color designer / cel painter (4 episodes, 1981-1982)
Takako Kitagawa
inbetween artist: Nakamura Production / inbetween artist (4 episodes, 1981)
Hiromi Muranaka
animator (4 episodes, 1981)
Shigeru Shiiya
animator (4 episodes, 1981)
Miyuki Gotô
inbetween artist: Studio Mammoth / inbetween artist (3 episodes, 1981-1982)
Morimasa Tanaka
animation director (3 episodes, 1981-1982)
Masahiro Itô
animator: Nakamura Production / animator (3 episodes, 1981)
Yûki Kinoshita
animation director (3 episodes, 1981)
Yûko Kubota
color designer (3 episodes, 1981)
Tsuneo Ninomiya
animation director / animator (3 episodes, 1981)
Atsuko Oikawa
color designer (3 episodes, 1981)
Toshiko Sasaki
animator (3 episodes, 1981)
Keiko Takigawa
inbetween artist: Nakamura Production (3 episodes, 1981)
Moriyasu Taniguchi
animator / animation director (3 episodes, 1981)
Kenzô Koizumi
animation director / animator (2 episodes, 1981-1982)
Shizue Ôno
background artist (2 episodes, 1981-1982)
Yoshiaki Hatone
animator (2 episodes, 1981)
Yoshinori Higuchi
animation director / animator (2 episodes, 1981)
Takayuki Kanouchi
animator (2 episodes, 1981)
Kazuko Maejima
animator (2 episodes, 1981)
Misako Matsuba
cel painter (2 episodes, 1981)
Hirotaka Mori
background artist: Art Take One (2 episodes, 1981)
Mayumi Motomiya
inbetween artist (2 episodes, 1981)
Hitoshi Nagao
background artist: Art Take One (2 episodes, 1981)
Hiroaki Satô
inbetween artist (2 episodes, 1981)
Yoshihiro Satô
animator / inbetween artist (2 episodes, 1981)
Teizô Shimada
inbetween artist (2 episodes, 1981)
Takao Suzuki
animator / animator: Green Box (2 episodes, 1981)
Osamu Yamasaki
animator / inbetween artist (2 episodes, 1981)
Tadashi Yamazaki
animation director (2 episodes, 1981)
Kazuhiko Yoshimori
inbetween artist / inbetween artist: Tiger Production (2 episodes, 1981)
Masakazu Aoshima
inbetween artist (1 episode, 1981)
Tsutomu Arakawa
inbetween artist (1 episode, 1981)
Kenji Hattori
inbetween artist (1 episode, 1981)
Satoshi Ichishita
inbetween artist (1 episode, 1981)
Tetsuo Inoue
background artist (1 episode, 1981)
Misao Itô
inbetween artist (1 episode, 1981)
Osamu Kamijô
animation director (1 episode, 1981)
Tsuneyasu Kashima
animator (1 episode, 1981)
Atsushi Matoba
animator (1 episode, 1981)
Norihiro Matsubara
inbetween artist (1 episode, 1981)
Jun'ichi Matsushita
inbetween artist (1 episode, 1981)
Ritsuko Matsuyama
cel painter (1 episode, 1981)
Shizuko Minami
inbetween artist (1 episode, 1981)
Michiyo Mishima
inbetween artist (1 episode, 1981)
Kazuya Miyazaki
animation director (1 episode, 1981)
Hiroko Nagaki
animator (1 episode, 1981)
Hiromi Nakamura
animation director (1 episode, 1981)
Akiko Nakano
inbetween artist (1 episode, 1981)
Yoshitaka Nishijima
animator (1 episode, 1981)
Kazumitsu Nishinaga
background artist (1 episode, 1981)
Shôko Noguchi
inbetween artist (1 episode, 1981)
Yôko Ogawa
inbetween artist (1 episode, 1981)
Fumio Sakai
animator: Green Box (1 episode, 1981)
Hayato Shima
inbetween checker (1 episode, 1981)
Osamu Shimazaki
animator (1 episode, 1981)
Izumi Shimura
inbetween artist (1 episode, 1981)
Akira Shinoda
animation director (1 episode, 1981)
Misa Suzuki
cel painter (1 episode, 1981)
Hideki Tamura
animator (1 episode, 1981)
Tomohiro Taneike
inbetween artist (1 episode, 1981)
Tsuneo Taniguchi
animator (1 episode, 1981)
Shinsuke Terasawa
inbetween artist (1 episode, 1981)
Mitsuko Tokunaga
color designer (1 episode, 1981)
Kinzô Tomiyama
inbetween artist (1 episode, 1981)
Atsushi Tsukamoto
inbetween artist (1 episode, 1981)
Chiaki Uno
cel painter (1 episode, 1981)
Naoto Utsuboya
inbetween artist (1 episode, 1981)
Takuya Wada
animator (1 episode, 1981)
Hiroaki Yamada
animator (1 episode, 1981)
Junko Yamamoto
background artist (1 episode, 1981)
Hisao Yamazaki
inbetween artist: Nakamura Production (1 episode, 1981)
Kayoko Yanagida
cel painter (1 episode, 1981)
Kiyomi Yokoo
cel painter (1 episode, 1981)
Tomoko Ôkawa
cel painter (1 episode, 1981)
Masaya Ônishi
inbetween artist (1 episode, 1981)
Yasuo Ishii
animation director (1 episode, 1982)
Kôji Kitagawa
animation director (1 episode, 1982)
Seol-hyeong Park
animation director (1 episode, 1982)

Series Music Department

Kôji Murata
music selection (52 episodes, 1981-1982)
Masahisa Takeichi
music arranger (52 episodes, 1981-1982)

Series Additional Crew

Momiji Akino
planning assistant (52 episodes, 1981-1982)
Norio Kozuka
setting production / creative advancement (52 episodes, 1981-1982)
Susumu Takaku
series composition / series organization (52 episodes, 1981-1982)
Tatsuo Shibayama
production supervisor (38 episodes, 1981-1982)
Nozomu Matsui
production work (30 episodes, 1981-1982)
Hisao Ueno
production supervisor (30 episodes, 1981)
Nobuhiro Fukaya
production assistant (22 episodes, 1981-1982)
Toshiyuki Morii
production assistant / production desk (18 episodes, 1981-1982)
Naoto Utsuboya
production assistant (17 episodes, 1981-1982)
Kaname Honda
production assistant (16 episodes, 1981-1982)
Munehisa Higuchi
production assistant (15 episodes, 1981)
Tsukasa Sunaga
production assistant (13 episodes, 1981-1982)
Masatoshi Yui
production desk (13 episodes, 1981)
Sumio Takeyama
production assistant (12 episodes, 1981-1982)
Hiromi Chihara
production assistant (9 episodes, 1981)
Kinuyo Nozaki
production desk (9 episodes, 1981)
Tatsuya Kasahara
production assistant (5 episodes, 1981)
Yoshiharu Kanehara
production assistant (3 episodes, 1981)
All Filters