Cast & Crew

Series Directed by

Yasuo Kageyama
(21 episodes, 1981-1982)
Tatsuo Hayakawa
(8 episodes, 1981)
Kazuyoshi Yokota
(5 episodes, 1981)
Fumio Ikeno
(3 episodes, 1981)
Mitsuo Kusakabe
(3 episodes, 1981)
Shin'ichi Tsuji
(3 episodes, 1981)
Nobuo Onuki
(2 episodes, 1981)
Mamoru Oshii
(2 episodes, 1981)
Kazunori Tanabashi
(1 episode, 1981)

Series Writing Credits

Cécile Aubry
(novel) (52 episodes, 1981-1982)
Toshiyuki Kashiwakura
(52 episodes, 1981-1982)
Tasiuki Kasikura
(52 episodes, 1981-1982)
Mitsuru Majima
(52 episodes, 1981-1982)
Kunio Nakatani
(adaptation) (52 episodes, 1981-1982)
Sôji Yoshikawa
(52 episodes, 1981-1982)

Series Cast

Tôru Furuya
 Jean (Sebastian) 52 episodes, 1981-1982
Ichirô Nagai
 César 52 episodes, 1981-1982
Keiko Yokozawa
 Angelina 52 episodes, 1981-1982
Adrian Knight
 Sebastian (english version) 52 episodes, 1981-1982
Hiroko Suzuki
 Narrator 52 episodes, 1981-1982

Series Produced by

Nobuaki Hosada
producer (52 episodes, 1981-1982)
Yoshio Katô
producer (52 episodes, 1981-1982)

Series Music by

Akihiro Komori
(52 episodes, 1981-1982)
Schebens Titine
(52 episodes, 1981-1982)

Series Art Direction by

Katsumi Handô
(52 episodes, 1981-1982)
Mitsuki Nakamura
(52 episodes, 1981-1982)
Yoshikuni Nishi
(52 episodes, 1981-1982)

Series Art Department

Keiji Hayakawa
storyboard artist (52 episodes, 1981-1982)
Yasuo Kageyama
storyboard artist (52 episodes, 1981-1982)
Morihiro Ogawa
storyboard artist (52 episodes, 1981-1982)
Hiroshi Sasagawa
storyboard artist (52 episodes, 1981-1982)
Motosuke Takahashi
storyboard artist (52 episodes, 1981-1982)
Asahi Yahiro
storyboard artist (52 episodes, 1981-1982)
Seiji Okuda
storyboard artist (37 episodes, 1981)
Saki Noda
storyboard artist (28 episodes, 1981)
Masaharu Endô
storyboard artist (2 episodes, 1981)
Mamoru Oshii
storyboard artist (2 episodes, 1981)

Series Animation Department

Katsumi Aoshima
key animator (52 episodes, 1981-1982)
Harumi Izawa
key animator (52 episodes, 1981-1982)
Nobuyuki Kitajima
animation director / key animator (52 episodes, 1981-1982)
Yûichi Kondô
animation director (52 episodes, 1981-1982)
Yoshishige Kosako
animation director / key animator (52 episodes, 1981-1982)
Megumi Mizuta
key animator (52 episodes, 1981-1982)
Yoshiyuki Momose
animation director / key animator (52 episodes, 1981-1982)
Masahito Namiki
key animator (52 episodes, 1981-1982)
Nobuhiro Okasako
key animator (52 episodes, 1981-1982)
Hidehito Oshima
key animator (52 episodes, 1981-1982)
Jun'ichi Seki
character designer (52 episodes, 1981-1982)
Kôki Sugawara
key animator (52 episodes, 1981-1982)
Shigesuke Takahashi
animation director (52 episodes, 1981-1982)
Shin'ichi Tsuji
animation director (52 episodes, 1981-1982)
Kazuo Yamazaki
key animator (52 episodes, 1981-1982)
Norio Hirayama
animation director (50 episodes, 1981-1982)
Tôru Tanaka
animation director (49 episodes, 1981-1982)
Takashi Saijô
animation director (35 episodes, 1981-1982)
Tsunenaka Nozaki
animation director (29 episodes, 1981-1982)
Kazuo Iimura
animation director (5 episodes, 1981)

Series Music Department

Shin'ichi Tabe
music arranger: theme song (52 episodes, 1981-1982)

Series Additional Crew

Matthias Klages
voice dubbing (2 episodes, 1982)
All Filters