Big Wars

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Kazunari Kume
(as Issei Kume)
Toshifumi Takizawa

Writing Credits

Yoshirô Aramaki
(novel)
Katsumi Koide
(as Kazumi Koide)
Hideo Ogata
(original idea)

Cast

Hideyuki Tanaka
Captain Akuh
Hiroko Emori
(voice)
Yuzuru Fujimoto
(voice)
Shinya Ôtaki
(voice)
Ikuya Sawaki
(voice)
Kôji Tsujitani
J. Doruton
Toshiyuki Morikawa
(voice)
Yumi Tôma
Dr. Lee
Masaharu Satô
(voice)
Hirohiko Kakegawa
(voice)
Isshin Chiba
Operator
Omi Minami
(voice)
Michiko Neya
(voice)
Michitaka Kobayashi
(voice) (as Sanshiro Nitta)
Sharon Becker
Lieutenant Darsa Keligan
Jason Candler
Additional Voices
Barry Chiate
Colonel Coleman
Stacy Dawson
Additional Voices
Cynthia DeMoss
Doctor Lee
Bob Heitman
Admiral Mikawa
Socko Jones
Additional Voices
B.H. O'Neill
Captain Kanki Akuh
Dale Oliverio
Takeshi Hijikata
Jason Schuler
Additional Voices
Frank Senger
Additional Voices
Jason Sinopoli
Additional Voices
David Stuart
J. Dalton

Produced by

Satoshi Dezaki
producer
Yukio Kikukawa
producer
John O'Donnell
executive producer (english version)
Shigeharu Sekiguchi
assistant producer
Tatsumi Yamashita
executive producer

Music by

Michiaki Katô
(as Michiaki Katoh)

Cinematography by

Hideo Okazaki

Editing by

Yukiko Itô
Harutoshi Ogata
Satoshi Terauchi

Art Direction by

Nobutaka Ike

Production Management

Jason Candler
adr supervisor
Yoshiyuki Matsuzaki
production manager

Art Department

Shûichi Kamikawabata
artwork coordinator
Yoshie Murakami
art coordinator
Toshifumi Takizawa
storyboard artist

Sound Department

Jason Candler
dialogue editor
Katsumi Itô
sound effects editor
Mitsuyoshi Maruyama
sound recordist
Noriyoshi Matsûra
sound director

Special Effects by

Takashi Maekawa
special effects

Visual Effects by

Keiji Igarashi
optical effects: Tokyo Laboratory

Camera and Electrical Department

Motomitsu Hoshino
camera operator: IMG
Mayumi Kawamoto
camera operator: IMG
Yôko Takiguchi
camera operator: IMG

Animation Department

Hiroki Abe
animator
Shigemi Aoyagi
animator
Masami Gotô
animator
Keisuke Hamada
inbetween artist
Yoko Ichihara
background artist: Studio Cats
Nobutaka Ike
background layout artist
Hisashi Ishii
inbetween artist
Hiroko Itô
cel checker
Kazunori Iwakura
animator / assistant mechanical animation director / assistant mechanical designer
Masao Kajitani
background artist: Studio Cats
Kumiko Kakoi
animator
Nobuyuki Kamata
in-between artist
Kôji Kataoka
animator (as Koji Kataoka)
Masakazu Kawazoe
animator
Kazuya Komai
animator
Tomoko Kuroyanagi
cel checker
Tomokazu Kôgo
animator
Kazuko Maejima
inbetween artist
Satomi Mikiyura
character designer
Rumiko Minemura
background artist: Studio Cats
Yoshiaki Mizuno
animator
Nobuyasu Murakami
animator
Yoshihiro Nagamori
animator
Masami Nagata
animator
Kiyotaka Nakahara
animator
Michiko Noda
animator
Masako Onozawa
inbetween artist
Shûji Sakamoto
animator
Yoshihisa Sakurai
animator
Fusae Sato
inbetween artist
Osamu Sato
animator
Shigeki Satô
animator (as Shigeki Sato)
Eiko Sawada
background artist
Yûji Shigekuni
animator (as Yuji Shigekuni)
Keizô Shimizu
animation director
Michinori Shirado
animator
Toyomi Sugiyama
animator
Kazuhiro Taga
animator
Shino Takada
inbetween artist
Yasuhiro Takafuji
inbetween artist
Hideki Takahashi
assistant mechanical designer / mechanical animation director
Shin'ichi Tanimura
background artist: Studio Cats
Masaharu Tomoda
animator
Sayuri Tsuruyama
inbetween checker
Chihiro Washio
animator
Motoki Yagi
animator
Kow Yokoyama
mecha design
Masaru Ôta
background artist (as Masaru Ota)
Yukimaro Ôtsubo
animator

Casting Department

Jason Candler
adr voice casting

Editorial Department

Minoru Yoshida
timing: Tokyo Laboratory

Music Department

Jason Candler
music editor
Hiroyuki Kamii
music producer

Additional Crew

William Flanagan
translation
Hideo Ogata
original idea
Jay Parks
re-write
Tony Salerno
dubbing supervision
Yuuko Satou
translation
Eric Thomann
coordinator
Shinobu Tsunaki
production coordinator
All Filters