Cast & Crew

Directed by

Shin'ya Sadamitsu

Writing Credits

Yoshinori Kanada
(original work) (as Kaname Production)
Junki Takegami
(story)

Cast

Mîna Tominaga
Jupiter Rasa
Kazuki Yao
Shulgi Nam
Ichirô Nagai
Bal Ruzan
Kaneto Shiozawa
Junobell Kim
Fuyumi Shiraishi
Monga
Keiko Toda
Arlia
Masahiro Anzai
Imp
Bill Capizzi
Raider (Streamline 1992)
Bradley Carlin
Kim (ADV 2003)
Alexis Chamow
Rasa (ADV 2003)
Mary Agen Cox
Grandma (ADV 2003)
Robert Fisher
Inorganic Biker #3, Monster Octopus, Orange Mole (ADV 2003)
Rebecca Forstadt
Child (Streamline 1992)
Akari Hibino
Mogo
Matt Hislope
Inorganic Biker #2, Monga (ADV 2003)
Samantha Inoue Harte
Munga / Additional Voices (ADV 2003) (voice)
Alexandra Kenworthy
Rasa (Streamline 1992)
Kerrigan Mahan
Keen (Streamline 1992)
Robert Matney
Inorganic Biker #1 (ADV 2003)
Lisa Michaels
Mother (Streamline 1992)
Jeffery Mills
Inorganic Biker Kid (ADV 2003)
Vinnie Moxpar
Giant Inorganic
Tony Oliver
Talon (Streamline 1992)
Garry Peters
Grandpa (ADV 2003)
James Phillips
Bao (ADV 2003)
Chika Sakamoto
Munyo
Kôzô Shioya
Soldier C
Jessica Simon
Extra
Gregory Snegoff
Mo (Streamline 1992)
Reiko Suzuki
Baa
Miki Takahashi
Orissa
Brent Werzner
Nam (ADV 2003)
Gemma Wilcox
Arlia (ADV 2003)
Cyndi Williams
Mu-Nyo, Nam's Ostrich (ADV 2003)
Jôji Yanami
Jii
Yûsaku Yara
Soldier B
Ryûsuke Ôbayashi
Soldier A

Produced by

Ahmed Agrama
producer (1992 English version)
Frank Agrama
executive producer (1992 English version)
Yoshiaki Aihara
planning producer
Lowell Bartholomee
producer (2003 english version) (as L.B. Bartholomee)
Toshihiro Nagao
producer (as Satohiro Nagao)
Shûichi Onodera
planning producer

Music by

Joe Hisaishi

Cinematography by

Sadashi Sano
director of photography

Editing by

Shûichi Kakesu
Masahiro Matsumura

Art Direction by

Geki Katsumata

Production Management

Alan Letz
production supervisor (1992 english version)

Art Department

Satoru Sayama
color designer

Sound Department

Katsumi Itô
sound effects
Hideaki Kaneko
recording director: songs
Yasuyuki Konno
sound effects editor
Shigeru Narita
sound recordist
Hiroyuki Takahashi
sound recordist

Special Effects by

Takao Tanaka
special effects

Camera and Electrical Department

Tomoko Endô
camera operator: Imagination Product
Fumio Hirokawa
camera operator: Sankô Production
Kiyoshi Ishihara
camera operator: Sankô Production
Yôko Kitamura
camera operator: Imagination Product
Katsunori Miyamoto
camera operator: ACC Production
Harumi Sakai
camera operator: Imagination Product
Nobuyuki Sugaya
camera operator: ACC Production
Hiroaki Yamada
camera operator: Imagination Product

Animation Department

Yoshiaki Akabane
inbetween artist
Noriko Akahoya
background artist
Hideaki Anno
animator / inbetween artist
Kiyotoshi Aoi
inbetween artist
Yûji Arita
inbetween artist
Kenji Chiba
cel painter
Tomoko Ejima
inbetween artist
Takehiko Endô
cel painter
Koji Fujita
inbetween artist
Etsuko Hasegawa
cel painter
Takashi Hasegawa
cel painter
Toshihiko Hashimoto
inbetween artist
Takafumi Hayashi
animator
Mayumi Hayashida
inbetween artist
Keiko Hiraga
cel painter
Mariko Horie
cel painter
Kenji Hoshigoe
inbetween artist
Kayo Hôga
cel painter
Katsuyoshi Ichihara
background artist
Masakatsu Iijima
inbetween artist
Keiko Ikegami
cel checker
Mutsumi Inomata
animation director / animator
Atsuko Ishida
inbetween artist
Akiko Ishihara
background artist
Kazuhiko Ishii
inbetween artist
Akihiko Isozaki
cel painter
Kôji Itô
inbetween artist
Shigenori Kageyama
animation director / animator
Hajime Kamegaki
inbetween artist
Makiko Kanada
inbetween artist
Yoshinori Kanada
animation director / animator / character designer
Yukiko Kasama
cel checker
Toshio Kawaguchi
animator
Atsunori Kazama
inbetween artist
Jun Kiguchi
inbetween artist
Mayumi Kinoshita
cel painter
Makoto Kobayashi
mecha design / mechanical design
Shôhei Kobayashi
mechanical designer
Yôko Kurobe
background artist
Yû Kuwaiwa
cel checker
Shinsaku Kôzuma
animator
Mahiro Maeda
inbetween artist
Naomi Masuda
cel painter
Kôichi Mikami
inbetween artist
Sumiko Mikami
cel painter
Senko Minami
inbetween artist
Yôko Mitsuhashi
cel painter
Masako Moriyama
cel painter
Osamu Nabeshima
animator
Keiji Nakamura
inbetween artist
Saburô Nakamura
cel painter
Miyuki Nakano
inbetween artist
Masanori Nishii
inbetween artist
Tsunehito Nonomiya
background artist
Kazuhiro Ochi
animator
Yûji Ogata
inbetween artist
Takako Ogura
cel painter
Miwako Okano
background artist
Jun Sanjô
inbetween artist
Hirotoshi Sano
inbetween artist
Taira Sanuki
inbetween artist
Rieko Shimizu
background artist
Noriko Shinoda
cel painter
Toshiyuki Shômura
cel painter
Takashi Sogabe
inbetween artist
Masaaki Susuki
inbetween artist
Sachiko Tada
animator
Kazunori Takahashi
inbetween artist
Yoshio Takahashi
cel painter
Takeshi Takeda
inbetween artist
Hideki Tamura
animator
Nobuyuki Tokinaga
inbetween artist
Takahiro Toyomasu
inbetween artist
Yorihisa Uchida
inbetween artist
Kôji Usui
inbetween artist
Kôichi Wada
inbetween artist
Takuya Wada
inbetween artist
Mayumi Watanabe
animation checker
Wakae Watanabe
cel painter
Osamu Watanuki
inbetween artist
Osamu Yamasaki
animation checker
Masahito Yamashita
animator
Atsuo Yamauchi
inbetween artist
Cindy H. Yamauchi
inbetween artist (as Hideko Yamauchi)
Yoshie Ôkawara
cel checker
Ken'ichi Ônuki
inbetween artist
Masaru Ôta
background artist (as Dai Ohta)
Yoshiyuki Sadamoto
animator (uncredited)

Casting Department

Samantha Inoue Harte
casting (uncredited)

Music Department

Noriyoshi Matsûra
music director

Additional Crew

Mitsuhiro Ajiki
titles: Maki Production
Lowell Bartholomee
voice director
Akihiro Ikeda
production advancement
Akihiko Inari
production assistant
Shin'ichi Masaki
production assistant
Kozo Ogata
production assistant
Gregory Snegoff
adaptor: English (as Greg Snegoff)
Yasuhiro Takei
production desk
Yôko Yamashita
production work
All Filters