Black Magic M-66：Full Cast & Crew

Directed by

Hiroyuki Kitakubo
: Shirow Masamune
(as Masamune Shirow)

Writing Credits

Shirow Masamune
(manga) (as Masamune Shirow): Hiroyuki Kitakubo
(composition): Shirow Masamune
(screenplay) (as Masamune Shirow)

Cast

Yû Mizushima
Richard Leakey: Ichirô Nagai
Dr. Matthews: Shinji Ogawa
Major Arthur: Yoshiko Sakakibara
Sybel: Kôzô Shioya
Paco: Kazuya Sokabe
Rico: Kyôko Tongû
Nakamura: Mahito Tsujimura
Dr. Slade: Norio Wakamoto
Roger: Chisa Yokoyama
Ferris: Leonardo AraÃºjo
Paco: Beau Billingslea
Rico: Steve Blum
Matthews / Soldier (voice): Steve Bulen
Crash Site Officer 5 / Soldier Insulted by Ferris / Building Soldier 1 (voice) (as Stevie Beeline): Marvyn Byrkett
Sign Soldier's Superior: Susan Byrkett
Additional Voices: Les E. Claypool III
Additional Voices: Henry Crowell Jr.
Commando N / Commando T / Lothario B / Civilian Bystander A (voice): Gary Dubin
Leakey: Melissa Fahn
Ferris: Tom Fahn
Barfly: Gloria Gines
Woman Giving Directions: Art Kimbro
Crash Site Officer 3: Tom Konkle
Additional Voices: Yiu Lee
Additional Voices: Julie Maddalena
Plane Owner: Tony Pope
Crash Site Officer 1 / Hiker 2 / Additional Voices (voice) (as Anthony Mozdy): Simon Prescott
Slade: Jan Rabson
Hiker 1 / Gas Mask / Crash Site Officer 6 / Gabbing Laborer / Ferris Friend 2 / Anchor / Additional Voices (voice) (as Stanley Gurd Jr.): Joe Romersa
Recovery: Lia Sargent
Sybel: Kevin Seymour
Crash Site Officer 2 / Sign Soldier / Ferris Friend 1 (voice) (as Dougary Grant): Michael Sorich
Mourning Soldier 2 / Building Soldier 2 / Additional Voices (voice): Doug Stone
Major: Kirk Thornton
Private / Mourning Soldier 1 / Plane Owner Friend (voice) (as Spanky Roberts): Mimi Woods
Nakamura: Dan Woren
Additional Voices

Produced by

Makoto Asanuma
producer: Matt Greenfield
producer: Nagateru KatÃ´
producer (as Nagateru Kato): Tôru Miura
producer: Yutaka Takahashi
planner: YÃ´shÃ´ Takiguchi
planner: Shuuji Uchiyama
producer

Music by

JÃ´yÃ´ Katayanagi

Cinematography by

Nobuo Koyama

Editing by

Eiko Nishide

Art Direction by

Osamu Honda

Art Department

Shirow Masamune
storyboard artist (as Masamune Shirow)

Sound Department

Yasunori Honda
sound director: Arts Pro: Daisuke Jinbo
sound effects editor: Suwara Production: RyÃ´ Narikiyo
sound mixer (as Ryo Narikiyo): Norio Nishizawa
recording assistant: Yoshio Obara
sound recordist: Susumu SatÃ´
sound recordist: Teruyoshi SudÃ´
sound effects editor: Suwara Production

Special Effects by

Toyohiko Sakakibara
special effects

Camera and Electrical Department

Akitarô Daichi
camera operator: Lucky More: Shinji Ito
camera operator: Lucky More: Atsushi Kageyama
camera operator: Lucky More: Hideo Okazaki
camera operator: Lucky More

Animation Department

Mitsuru Fujii
inbetween artist: ShÃ»jirÃ´ Hamakawa
key animator: Anime R (as Shujirou Hamakawa): KÃ´ichi Hashimoto
key animator: Atelier Giga: Hiroki Hayashi
key animator: Atelier Giga: Rie Honda
background artist: Baku Production: Tomoyuki HÃ´
inbetween checker (as Tomoyuki Awabi): Yukie Ishida
color designer: Satoshi Iwataki
key animator: Atelier Giga: Takahiro Kimura
inbetween artist: Kazuchika Kise
key animator: Anime R: Fumiko Kishi
key animator: Anime R: Hiroyuki Kitakubo
character designer: Hiroko Kochiya
xerographer: Toshimasa Kuwabara
inbetween artist: Yuko Matsuura
background artist: Baku Production: Reiko Mitsuoka
inbetween artist: Tadao Miyamoto
inbetween artist: Kazuaki MÃ´ri
key animator: Anime R: Morifumi Naka
key animator: Atelier Giga: Hidenori Nakahara
background artist: Baku Production (as Hidemitsu Nakahara): Chizuko Nakamura
inbetween artist: Yasuhiro Nishimura
background artist: Baku Production: Kiyoshi NÃ´ji
inbetween artist (as Kiyoshi Noji): Mizue Ogawa
inbetween checker: Masakazu Okada
inbetween artist: Hiroyuki Okiura
animation director / key animator: Anime R: Masami Ozone
key animator: Atelier Giga: Katsushi Sakurabi
inbetween artist: Kei'ichi Sato
key animator: Atelier Giga (as Keiichi Sato): Yoshiharu Shimizu
key animator: Atelier Giga: Hisako Tanabe
inbetween artist: Masahiro Tanaka
key animator: Atelier Giga: Moriyasu Taniguchi
key animator: Anime R: Fumiko Tateyama
inbetween artist (as Tomiko Tateyama): Hiroyuki Terada
key animator: Anime R: Tomokazu Tokoro
key animator: Atelier Giga: KÃ´ichi Usami
key animator: Atelier Giga: Satoru Utsunomiya
key animator: Atelier Giga: Yoriko Watanabe
cel checker: Masahide Yanagisawa
key animator: Anime R: Masashi Yanagishita
inbetween artist: Tomonori Yokota
inbetween checker: Tôru Yoshida
key animator: Anime R / mechanical animation director: Hiroko Yoshimoto
inbetween artist: Shin'ya Ãhira
key animator: Atelier Giga: Hiroshi Ãsaka
key animator: Anime R: Yurie Ãtsuki
cel checker (as Yurie Otsuki): Yoshiyuki Ichikawa
key animator (uncredited): Yûji Moriyama
key animator (uncredited)

Additional Crew

Kayla King
production assistant: Maiden Japan release: Trish Ledoux
translation: Yutaka Maseba
adr script (english version): Takako Oki
publicist: Tomonori Okumura
production desk: Kevin Seymour
adr director (english version) (as Quint Lancaster) / adr script (english version) (as Quint Lancaster): Takanori Yaegaki
production desk: Toshifumi Yoshida
translation