Cast & Crew

Directed by

Toshiaki Komura

Writing Credits

Osamu Tezuka
(manga)
Reiko Yoshida
(screenplay)

Cast

Kiyokazu Kanze
(voice)
Ken'ichi Matsuyama
(voice)
Nana Mizuki
(voice)
Tetsuo Nakanishi
(voice)
Miyuki Sawashiro
Asaji
Hiromasa Taguchi
(voice)
Sayuri Yoshinaga
(voice)
Hidetaka Yoshioka
(voice)
Shin'ya Ôwada
(voice)

Produced by

Gyarmath Bogdan
producer
Naoya Kinoshita
executive producer
Toramatsu Mamiya
executive producer
Kôzô Morishita
executive producer
Hidenobu Muramatsu
executive producer
Katsuhiro Takagi
executive producer
Rioko Tominaga
producer
Tatsumi Yoda
executive producer

Music by

Michiru Ôshima
(as Michiru Oshima)

Cinematography by

Shin'ichi Igarashi
(as Shinichi Igarashi)
Yoshito Kuwa

Editing by

Shin'ichi Fukumitsu

Art Direction by

Shinzô Yuki

Production Management

Katsunori Kobayashi
assistant production manager
Kazuo Sakai
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Satoshi Itô
assistant director
Masato Mikami
assistant unit director
Katsumi Tokoro
unit director

Art Department

Masahiro Hosoda
storyboard artist
Tarô Kitagawa
color designer (as Tôru Kitagawa)
Hiroki Morimune
design works
Kôzô Morishita
storyboard supervisor
Naohiro Shintani
design works
Komura Toshiaki
storyboard artist
Kôji Usui
color key
Akihiko Yamaguchi
art advancement
Tadayoshi Yamamuro
storyboard artist
Yoshitaka Yashima
storyboard artist

Sound Department

Naoki Akahira
sound effects assistant: Swara Production
Ryô Amakasu
sound engineer
Yasuyuki Fukai
sound engineer
Yasuyuki Konno
sound effects editor: Swara Production
Hiroki Sawamura
recording assistant
Yasuo Tachibana
sound recordist
Shôta Yagi
sound effects assistant: Swara Production

Special Effects by

Ken Hoshino
digital special effects
Toshio Katsuoka
digital special effects
Masayuki Kawachi
digital special effects
Nobuhiro Shimokawa
digital special effects
Nao Ôta
digital special effects (as Nao Ota)

Visual Effects by

Taira Akase
digital artist
Lhest Bernardo
digital artist
Daisei Ebisawa
digital artist
Yasushi Emoto
digital artist
Natsuki Fujisawa
digital artist
Taiyô Hasegawa
digital artist
Haruka Hayashi
motion capture engineer
Takeshi Himi
cg producer
Mio Horiuchi
digital artist
Manabu Hyûga
cg director
Yukiya Imamura
cg producer
Takashi Ino
digital artist
Jae Hoon Jung
digital artist
Kentarô Kawasaki
digital artist
Mari Kobayashi
digital artist
Akane Kurosawa
motion capture engineer
Taiga Kurosawa
motion capture engineer
Hidemitsu Masui
digital artist
Kôsuke Miyazawa
digital artist (as Kosuke Miyazawa)
Misato Moriyama
digital artist
Jun'ya Nakatani
digital artist
Chiaki Niizawa
cg technical support
Alexandre Pillon
cg: crowd scene
Nico Saberon
digital artist
Yoshihisa Sasaki
motion capture engineer
Mathieu Sauvage
digital artist
Phoebe Semfuego
digital artist
Satoyuki Suzuki
cg: crowd scene
Dindo Tagubasi
digital artist
Yûya Takahashi
cg production manager
Fumiyasu Takashi
digital artist
Yuka Tomita
motion capture engineer (as Yuuka Tomita)
Noriyuki Yamada
cg technical support
Yôhei Yamaguchi
motion capture engineer
Kôsuke Yamashita
cg technical support (as Kosuke Yamashita)
Shin'ichi Yonezawa
digital artist
Nozomu Yoshioka
digital artist

Camera and Electrical Department

Kôji Aoki
photography (as Koji Aoki)
Hiroaki Harada
photography
Daiki Horino
photography
Ayumi Itakura
photography
Kôshirô Iwamoto
photography
Katsuaki Kamata
photography
Masahito Kawakami
photography
Tatsuya Kikuchi
photography
Yôhei Konishi
photography (as Yohei Konishi)
Satoshi Kunitsune
photography
Seiichi Morishita
photography
Yoshihiro Musha
photography
Wataru Nakamichi
photography
Masaaki Onodera
photography
Yûho Satô
photography (as Yuho Sato)
Hiroshi Sawada
photography
Hiroaki Tanaka
photography
Yuka Tsutsumi
photography
Yûsuke Yamamoto
photography (as Yusuke Yamamoto)
Katsutoshi Ôi
photography

Animation Department

Rika Aizawa
digital painter
Noriko Akahoya
background artist
Kanae Andô
digital painter (as Kanae Ando)
Alexander Antonio
digital painter
Stellamar Apalon
digital painter (as Stellamar Aplaon)
Tatsuo Arai
second key animator
Akihiro Asanuma
animation director / character designer / key animator
Kumiko Atô
second key animator
Eugene Ayson
second key animator
Noel Año-Nuevo
second key animator (as Noel Anonuevo)
Nam-yeol Baek
key animator
Rommel Bas
inbetween artist
Chris Buenaflor
inbetween artist (as Cris Buenaflor)
Dennis Cablao
second key animator (as Denis Cablao)
Malou Cabral
inbetween artist
Natsue Chibayama
key animator
Allan Conti
inbetween artist
Rowena Coquia
inbetween artist
Marites Corpuz
digital painter
Roland Dasilio
digital painter (as Rolando Dasilio)
Bobby de la Peña
second key animator (as Bobby dela Pena)
Francisco de la Rosa
inbetween artist (as Francisco De La Rosa)
Yuki Fujisawa
second key animator
Yurie Fukuda
digital painter
Noboru Furuse
key animator
Kôji Furuya
second key animator
Brenda Garduno
digital painter
Enrico Garduno
digital painter
Mitsuo Hagino
cel checker (as Mitsuo Ogino)
Yûki Hayashi
key animator
Takashi Honda
background artist
Yûshi Honjô
background artist (as Yushi Honjo)
Yurie Iijima
second key animator
Osamu Imai
background artist
Hitoshi Inaba
key animator
Hiroko Inoue
inbetween artist
Tatsurô Iseri
background artist
Yoshitada Ishii
cel checker
Masato Itô
background artist
Sachiko Iura
digital painter
Akira Kano
key animator
Hironobu Kashiwagi
second key animator
Kumiko Kasuga
key animator
Aiko Katsumata
background artist
Hanae Katô
digital painter
Daitoku Kawaguchi
second key animator
Chiharu Kinoshita
background artist
Masatomo Komine
key animator
Naoko Koyama
key animator
Susumu Kuroda
inbetween animation/cel advancement
Kana Kôno
second key animator
Reggie Manabat
second key animator
Hideaki Maniwa
character designer
Ryôhei Matsuda
cel checker
Katsuji Matsumoto
key animator
Hisashi Mawatari
inbetween artist
Masakazu Miyake
background artist
Takayoshi Mizuguchi
inbetween artist
Randy Monoy
digital painter
Roland Monoy
digital painter (as Rolando Monoy)
Hisashi Mori
key animator
Yûko Morimoto
inbetween artist (as Yuko Morimoto)
Hiroki Morimune
key animator
Kayoe Murakoshi
inbetween artist
Emiko Naga
background artist
Shinji Nagaoka
background artist
Hideki Nakamura
background artist (as Goki Nakamura)
Michinosuke Nakamura
key animator
Shinobu Nakamura
inbetween artist
Kôji Nashizawa
assistant animation director (as Koji Nashizawa) / key animator (as Koji Nashizawa)
Atsushi Nikaidô
assistant animation director / key animator
Nagisa Nishida
background artist
Karin Noguchi
inbetween artist
Ronel Novales
inbetween artist
Akihiko Oka
key animator
Eric Ramos
inbetween checker
Nomi Rutosawa
key animator
Tetsuya Saeki
second key animator
Shinji Saitô
background artist
Kiyomi Sakairi
cel checker
Noel Santos
digital painter
Rey-An Santos
inbetween artist (as Rey-an Santos)
Kyôko Satô
digital painter (as Kyôko Sato)
Miyuki Satô
background artist
Tomoko Satô
inbetween artist
Maki Sawai
key animator
Minoru Sedaka
second key animator
Aiko Seguchi
cel checker
Naotoshi Shida
key animator
Yûko Shimohira
inbetween artist (as Yuko Shimohira)
Naohiro Shintani
key animator
Satoru Shiraishi
second key animator
Yumi Sudarehata
key animator
Akio Sugino
key animator
Kôichi Sugitani
key animator
Shôichirô Sugiura
background artist
Ayumi Tada
cel checker
Ken'ichi Tajiri
background artist (as Kenichi Tajiri)
Eiji Takahashi
background artist
Motoi Takahashi
cel checker
Yumi Takayanagi
digital painter
Takako Tamura
digital painter
Midori Tanaka
background artist
Emi Tezuka
key animator
Brian Julius Tibi
inbetween artist (as Brian Tibi)
Hiroshi Toida
inbetween artist
Ken Tokushige
background artist
Ikumi Tominaga
second key animator
Mihoko Tomita
inbetween checker
Yuki Tonegawa
digital painter
Fritz Ulang
second key animator
Yukihiro Urata
assistant animation director / key animator
Hiromi Ushiyama
digital painter
Jojo Valdovino
inbetween artist (as Jojo Baldovino)
Eliseo Verdadero
digital painter (as Eliseo Verdadero Jr.)
Takeshi Waki
background artist
Takashi Watabe
key animator
Yôsuke Yabumoto
key animator (as Yousuke Yabumoto)
Momoko Yamada
key animator
Yukitoshi Yamaguchi
inbetween artist
Mao Yamamoto
background artist
Tadayoshi Yamamuro
key animator
Takaaki Yamashita
key animator
Mihoko Yamazaki
inbetween artist
Yoshitaka Yashima
key animator
Mitsuo Yoshino
background artist
Miyuki Yoshioka
cel checker
Keiko Yoshizawa
cel checker
Tomoko Zama
background artist
Miki Ômori
background artist
Ryô Ônishi
assistant animation director (as Ryo Onishi) / key animator (as Ryo Onishi)
Takami Ôshima
inbetween artist
Masanobu Ôtani
background artist (as Masanobu Otani)

Casting Department

Yasuhiro Fukuoka
casting producer
Takumi Kohama
voice casting

Editorial Department

Osamu Abe
online editor
Tomomi Gotô
technical coordinator
Yasuhiro Hoashi
dcp compressionist
Tomomi Satô
digital i/o
Kiminori Yoshida
assistant editor

Music Department

Ken Akimoto
men's chorus
Takashi Asahi
quena
Tomoyuki Asakawa
musician: harp
Denis Caribaux
music mixer
Naomi Fujii
women's chorus
Dôzan Fujiwara
shakuhachi (as Dozan Fujiwara)
Katsuji Hamaguchi
trumpet
Kimiya Hasegawa
men's chorus
Mitsue Hasegawa
women's chorus
Rumi Iwamoto
women's chorus
Shiki Iwamoto
men's chorus
Ikuo Kakehashi
percussion
Nobuyuki Katô
men's chorus
Hironori Kobayashi
men's chorus
Mari Kotake
percussion
Yûko Kumashiro
trumpet
Hiroshi Kurata
trombone
Tomoko Kusakari
percussion
Tsutomu Maruyama
french horn
Rei Matsuura
women's chorus
Yûki Mototani
music selection (as Yuki Mototani)
Michio Nakakoshi
music mixer
Takato Saijô
french horn (as Takato Saijo)
Tomonori Satô
trumpet
Kazuhiro Shimizu
men's chorus
Masatsugu Shinozaki
strings
Kôji Shioiri
men's chorus
Tamami Shiraishi
women's chorus
Satoshi Shouji
oboe
Kazusa Tachikawa
women's chorus
Midori Takada
percussion
Hideyo Takakuwa
flute
Rio Tobata
women's chorus
Gen'ichi Tsushima
music producer
Keiko Ueda
women's chorus
Hirofumi Wada
french horn
Yoshiyuki Watanabe
trombone
Shunji Yamaguchi
trombone
Takumi Yamahara
men's chorus
Kimio Yamane
clarinet
Yasuko Ôtani
violin soloist

Additional Crew

Akira Aihara
advertising supervision
Takashi Akatsu
production committee: Kinoshita Group
Yûichi Asô
local sales
Koji Fujino
production committee: T.Y. Limited
Kôji Fujino
production committee: T.Y. Limited
Yûsuke Fujitate
promotional video
Mitsue Gôda
advertising
Toshiyuki Hagino
theater sales
Tokio Hasegawa
planning cooperation: Mithila Museum
Mayumi Hayashi
acting supervisor
Yôichi Igawa
local advertising
Hironori Ikigame
promotional video
Megumi Inoue
production committee: Toei
Takako Inoue
indian culture supervisor
Risa Kadekaru
production committee: Kinoshita Group
Minori Kajimoto
record keeper
Kenji Kanno
promotional video
Shun'ichi Kawai
local advertising
Masayuki Kibuchi
official home page: Tezuka Production
Keiji Kobayashi
production committee: Toei Video
Masaharu Kumachi
production committee: Kinoshita Group
Hiroyuki Matsunaga
production committee: T.Y. Limited
Kana Mizuki
advertising assistance
Chieko Nakai
english subtitles
Keiko Nakata
publicity: Synergy Relations
Seigo Nakata
promotional video
Akiko Nishino
local sales
Masaki Ogawa
local sales
Naoto Sakai
production assistant
Daisuke Sakuma
production committee: Kinoshita Group
Toshiyuki Sato
local advertising
Ikuko Satô
local advertising
Yôko Satô
local sales
Tadahiko Shirakawa
material support
Fumi Sugawara
theater sales
Kaoru Sugita
advertising producer
Chika Suzuki
publicity
Takehiro Suzuki
production committee: Toei
Shiori Takada
overseas manager
Yôsuke Takahashi
advertising
Yûichi Tsuchida
promotional event planning
Nobuyuki Tsurugaya
official home page: Tezuka Production
Takafumi Uemura
promotional video
Mizuo Watanabe
official writer
Naomichi Yaguchi
indian architecture supervisor: Kanazawa University
Hiroaki Yoshida
production committee: Toei Video
Jun Yoshida
production committee: Toei
Etsuyo Ônishi
production committee: Toei Animation
Kôki Ônishi
local sales
Manabu Ôshima
production committee: Toei
All Filters