Buttobi CPU

Cast & Crew

Cast & Crew

Series Directed by

Masamitsu Hidaka
(unknown episodes)

Series Writing Credits

Kaoru Shintani
(manga) (3 episodes, 1997)
Atsuhiro Tomioka
(screenplay) (unknown episodes)

Series Cast

Kyoko Tsuruno
 Mimi Takaoka 3 episodes, 1997
Katsuaki Arima
 Akira Takaoka 3 episodes, 1997
Yûko Miyamura
 Performa 3 episodes, 1997
Megan Hollingshead
 Kanako Shimada 3 episodes, 1997
Jessica Calvello
 Perfoma 3 episodes, 1997
Debora Rabbai
 Mimi Takaoka 3 episodes, 1997
Harry Peerce
 Akira Takaoka 3 episodes, 1997
Simone Grant
 Forte 2 episodes, 1997
Hiroko Konishi
 Kanako unknown episodes
Nobutoshi Canna
 Junpei unknown episodes
Makoto Higo
 Futoshi unknown episodes
Kotono Mitsuishi
 Quadra unknown episodes
Maya Okamoto
 Centris unknown episodes
Yuriko Yamaguchi
 Forte / ... unknown episodes
Toshihiko Seki
 Master unknown episodes
Kôki Miyata
 Shop Employee unknown episodes
Kunihiko Kuroda
 Male Student unknown episodes
Jun Tanaka
 Female Student unknown episodes
Tomoko Imazu
 Female Student unknown episodes
Christopher Yates
 Junpei unknown episodes
William Hirsh
 Futoshi unknown episodes
Kerry Grant
 Forte unknown episodes
Meg Frances
 Quadra unknown episodes

Series Produced by

Shûkichi Kanda
executive producer (unknown episodes)
Shawne Kleckner
executive producer (unknown episodes)
Yûtarô Mochizuki
executive producer (unknown episodes)
Toshiaki Okuno
executive producer (unknown episodes)

Series Music by

Kanji Saito
(unknown episodes)

Series Editing by

Kazuhiko Seki
(unknown episodes)

Series Art Direction by

Atsushi Ioki
(unknown episodes)

Series Production Management

Nobuyuki Wasaki
production manager (unknown episodes)

Series Art Department

Masamitsu Hidaka
storyboard artist (unknown episodes)
Yukiko Nagahama
color key (unknown episodes)

Series Sound Department

Ken'ichirô Aranuma
recording assistant: Bee Line (unknown episodes)
Yasunori Ebina
dubbing mixer: Bee Line / sound mixer / sound mixer: Bee Line (unknown episodes)
Hideki Matsunaka
recording assistant: Omnibus Japan (unknown episodes)
Masafumi Mima
sound director (unknown episodes)
Jun'ichi Sasaki
sound effects editor: Anime Sound (unknown episodes)
Kazuya Tanaka
recording mixer: Omnibus Japan (unknown episodes)
Kôtarô Tezuka
dubbing recording assistant / recording assistant: KSS Studio (unknown episodes)

Series Special Effects by

Noriyuki Ôta
special effects (unknown episodes)

Series Visual Effects by

Takaya Mizutani
cg director (unknown episodes)

Series Camera and Electrical Department

Kôichi Furusawa
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)
Naohisa Haijima
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)
Kanae Hirano
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)
Toshikazu Hisano
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)
Motoaki Ikegami
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)
Shinji Ikegami
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)
Yôichi Kuroda
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)
Katsunori Maehara
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)
Kazumi Miyata
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)
Hiroshi Noguchi
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)
Takashi Shimada
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)
Junji Yazakabashi
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)
Shôji Yazawa
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)
Tetsuo Ôfuji
camera operator: Studio Cosmos (unknown episodes)

Series Animation Department

Miiko Adachi
inbetween artist (unknown episodes)
Sunao Akane
background artist: Studio Jack (unknown episodes)
Minoru Akiba
background artist: Studio Jack (unknown episodes)
Manami Aoki
cel painter: Peacock (unknown episodes)
Miho Aoki
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Kozue Arai
cel painter: Studio DEEN (unknown episodes)
Yuriko Chiba
animation director / animator / character designer (unknown episodes)
Toshiko Endô
cel painter: Studio Cats (unknown episodes)
Fujika Enomoto
inbetween checker (unknown episodes)
Noriyuki Fukuda
animator: opening sequence (unknown episodes)
Masayuki Gotô
animator: opening sequence (unknown episodes)
Masamitsu Hidaka
animator: opening sequence (unknown episodes)
Shûji Hirano
inbetween artist (unknown episodes)
Katsumi Hiroe
animator (unknown episodes)
Erina Iijima
inbetween artist (unknown episodes)
Mami Imamura
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Masae Ioka
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku (unknown episodes)
Takeshi Itô
animator (unknown episodes)
Yoshitake Iwakami
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Chizuko Iwasa
inbetween artist (unknown episodes)
Sanae Kaiho
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku (unknown episodes)
Ritsuko Kanazawa
cel painter: Peacock (unknown episodes)
Yôko Kasama
inbetween artist (unknown episodes)
Minoru Katakai
inbetween artist: Kino Production (unknown episodes)
Yûko Katô
inbetween artist: Anime House (unknown episodes)
Yasutoshi Kawai
background artist: Studio Jack (unknown episodes)
Fumiko Kawano
cel painter: Studio Cats (unknown episodes)
Jun Kiguchi
inbetween artist (unknown episodes)
Masaaki Kitahara
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Yukiko Kiyokawa
cel painter: Peacock (unknown episodes)
Maki Kokubo
cel painter: Peacock (unknown episodes)
Junko Komatsuzaki
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Ryô Komori
animator (unknown episodes)
Chiyomi Koura
cel painter: Peacock (unknown episodes)
Junko Maeda
inbetween artist (unknown episodes)
Fumiko Matsuda
cel painter: Studio Cats (unknown episodes)
Hiroshi Minegishi
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Ayako Misono
inbetween artist (unknown episodes)
Sanae Miyauchi
background artist: Studio Jack (unknown episodes)
Kiyomi Murakoshi
cel painter: Studio DEEN (unknown episodes)
Yukiko Nagahama
cel painter / color designer/checker (unknown episodes)
Yôko Nagano
cel painter: Studio DEEN (unknown episodes)
Yoshinosuke Nakagawa
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Chieko Nakamura
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku (unknown episodes)
Keiko Nemoto
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku (unknown episodes)
Eriko Nomura
inbetween artist: Kino Production (unknown episodes)
Mayumi Oikawa
cel painter: Peacock (unknown episodes)
Hatsumi Okada
cel painter: Peacock (unknown episodes)
Hideyoshi Okada
inbetween artist: Anime House (unknown episodes)
Hiromu Okada
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Masayuki Onji
animator (unknown episodes)
Kentaro Ootsu
inbetween artist: Anime House (unknown episodes)
Eiko Saitô
animator / animator: opening sequence (unknown episodes)
Midori Saitô
inbetween artist: Kino Production (unknown episodes)
Nobuaki Saitô
inbetween artist (unknown episodes)
Kazumi Sakamoto
cel painter: Peacock (unknown episodes)
Rika Sakamoto
inbetween artist: Kino Production (unknown episodes)
Yoshihiro Satô
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Masahito Sawada
animator / animator: opening sequence (unknown episodes)
Minoru Senboku
animator (unknown episodes)
Tomoko Shimizu
inbetween artist: Anime House (unknown episodes)
Yasuhiro Shiomi
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Yurie Sudô
inbetween artist (unknown episodes)
Miyuki Suga
cel painter: Peacock (unknown episodes)
Eiichi Suzuki
cel painter: Studio Cats (unknown episodes)
Satoko Suzuki
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku (unknown episodes)
Takamasa Suzuki
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Tomoyuki Tajima
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Kazuhiro Takamura
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Miho Takazawa
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku (unknown episodes)
Kazuhiko Tamura
animator (unknown episodes)
Mariko Tanazawa
cel painter (unknown episodes)
Nobuyuki Tokinaga
animator (unknown episodes)
Eiko Tokuda
cel painter: Peacock (unknown episodes)
Chisato Tsumotani
cel painter: Studio DEEN (unknown episodes)
Youichi Ueda
animator / animator: opening sequence (unknown episodes)
Tatsuya Uezu
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Takaaki Wada
animator / animator: opening sequence (unknown episodes)
Hajime Watanabe
animator (unknown episodes)
Tsutomu Watanabe
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Yasuhiro Yamaguchi
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)
Kaoru Yonekura
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku (unknown episodes)
Masaru Yoshioka
animator (unknown episodes)
Noriko Ômura
cel painter: Peacock (unknown episodes)
Kazutomo Ôta
inbetween artist: Nakamura Production (unknown episodes)

Series Editorial Department

Yoko Kobayashi
assistant editor: Jay Film (unknown episodes)
Noriki Masuda
editor: video (unknown episodes)
Mitsuhiro Satô
assistant video editor (unknown episodes)

Series Music Department

Kouichi Iizuka
music producer: KSS (unknown episodes)

Series Additional Crew

Yôko Aoyama
advertising (unknown episodes)
Fuyuko Hasegawa
public relations (unknown episodes)
Takeshi Iwasa
production assistant (unknown episodes)
Tôru Kurashige
jacket designer (unknown episodes)
Tôru Miyashita
production assistant (unknown episodes)
Shôichi Nakazawa
production collaborator: Hakusensha- Young Animal Editorial Department (unknown episodes)
Ryô Tomoda
production collaborator: Hakusensha- Young Animal Editorial Department (unknown episodes)

Series Thanks

Christian Balzer
special thanks (3 episodes, 1997)
Steve Pearl
special thanks (3 episodes, 1997)
All Filters