Cast & Crew

Series Directed by

Takeshi Hirota
(2 episodes, 1991)

Series Writing Credits

Yuki Hijiri
(manga) (2 episodes, 1991)
Takeshi Hirota
(2 episodes, 1991)

Series Cast

Wataru Takagi
 Pilot unknown episodes
Nobuyuki Hiyama
 Operator unknown episodes
Nozomu Sasaki
 Lan Svendsen unknown episodes
Nobuo Tobita
 Chojin Locke unknown episodes
Chieko Honda
 Elana / ... unknown episodes
Tesshô Genda
 Enno unknown episodes
Ken'yû Horiuchi
 Kyarian unknown episodes
Bin Shimada
 Umosu unknown episodes
Yûsaku Yara
 Tsar unknown episodes
Katsumi Suzuki
 First Officer unknown episodes
Mitsuaki Hoshino
 Second Officer unknown episodes
Masami Kikuchi
 Navigator B unknown episodes
Masaharu Satô
 Captain unknown episodes
Mika Kanai
 Erica unknown episodes
Yoshino Takamori
 Azalea Latwick unknown episodes
Kazue Komiya
 Director unknown episodes
Hiroyuki Satô
 Edgar unknown episodes
Tsutomu Takayama
 Navigator A / ... unknown episodes
Kazue Suzuki
 Stepsister unknown episodes
Kouji Satou
 Edgar unknown episodes

Series Produced by

Takeshi Hirota
animation producer (2 episodes, 1991)
Tadashi Hoshino
producer (2 episodes, 1991)
Ken Matsumoto
producer (2 episodes, 1991)
Kôichi Motohashi
executive producer (2 episodes, 1991)
Katsushi Murakami
executive producer (2 episodes, 1991)
Shoji Sato
planner (2 episodes, 1991)
Minoru Takanashi
producer (2 episodes, 1991)
Shin Unozawa
planner (2 episodes, 1991)
Akira Watanabe
animation producer (1 episode, 1991)

Series Music by

Tomoki Hasegawa
(2 episodes, 1991)

Series Cinematography by

Tsugio Ozawa
(1 episode, 1991)
Hitoshi Yamaguchi
(1 episode, 1991)

Series Editing by

Yukiko Itô
(2 episodes, 1991)
Harutoshi Ogata
(2 episodes, 1991)
Fumihiro Suekichi
(2 episodes, 1991)

Series Art Direction by

Kazuya Fukuda
(2 episodes, 1991)

Series Production Management

Haruo Mizuno
production manager (1 episode, 1991)
Toshikatsu Tokoro
production manager (1 episode, 1991)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Hirohito Ochi
unit director (1 episode, 1991)

Series Art Department

Fumie Nuibe
artboards (2 episodes, 1991)

Series Sound Department

Hiroyuki Hayase
sound director (2 episodes, 1991)
Akihiko Matsuda
sound effects: Fizz Sound Creation (2 episodes, 1991)
Chiaki Satô
sound mixer (2 episodes, 1991)
Masakatsu Aida
sound producer: Onkyô Eizô System (1 episode, 1991)
Tetsuo Ono
sound producer: Onkyô Eizô System (1 episode, 1991)

Series Special Effects by

Kaoru Tanifuji
special effects (2 episodes, 1991)
Kô Yamamoto
special effects (1 episode, 1991)

Series Camera and Electrical Department

Chisato Asai
camera operator (1 episode, 1991)
Yasuhisa Endô
camera operator (1 episode, 1991)
Toshikazu Hisano
camera operator (1 episode, 1991)
Kinichi Ishikawa
camera operator (1 episode, 1991)
Saori Kibe
camera operator (1 episode, 1991)
Shirô Kûki
camera operator (1 episode, 1991)
Yasuhiro Matsumura
camera operator (1 episode, 1991)
Natsuko Mori
camera operator (1 episode, 1991)
Toyomitsu Nakajô
camera operator (1 episode, 1991)
Tsugio Ozawa
camera operator (1 episode, 1991)
Atsurô Saitô
camera operator (1 episode, 1991)
Shin'ichi Sasano
camera operator (1 episode, 1991)
Hiroki Sekido
camera operator (1 episode, 1991)
Yukio Sugiyama
camera operator (1 episode, 1991)
Akihiko Takahashi
camera operator (1 episode, 1991)
Teruo Tsuda
camera operator (1 episode, 1991)
Haruhiko Tsumura
camera operator (1 episode, 1991)
Kunihiro Uchiyama
camera operator (1 episode, 1991)
Hitoshi Yamaguchi
camera operator (1 episode, 1991)
Takuma Yamamoto
camera operator (1 episode, 1991)
Mayumi Yamazaki
camera operator (1 episode, 1991)

Series Animation Department

Michio Fukuda
background artist (2 episodes, 1991)
Shin'ichi Imakuma
key animator (2 episodes, 1991)
Shûichi Ishibashi
background artist (2 episodes, 1991)
Naomi Koyama
cel checker / color designer (2 episodes, 1991)
Ryûichi Makino
key animator (2 episodes, 1991)
Kaeko Matsuo
trace and paint artist (2 episodes, 1991)
Michiko Nishimura
trace and paint artist (2 episodes, 1991)
Shôgo Nishimura
cel checker (2 episodes, 1991)
Fumie Nuibe
background artist (2 episodes, 1991)
Masahiro Sekino
character designer (2 episodes, 1991)
Shirô Shibata
key animator (2 episodes, 1991)
Atsushi Shigeta
animation director / key animator (2 episodes, 1991)
Ken Tokushige
background artist (2 episodes, 1991)
Toshiyuki Tsuru
key animator (2 episodes, 1991)
Saki Watanabe
inbetween artist / inbetween checker (2 episodes, 1991)
Yûko Asao
trace and paint artist (1 episode, 1991)
Ken'ichi Hamazaki
key animator (1 episode, 1991)
Kaoru Igaki
key animator (1 episode, 1991)
Yoshio Itô
background artist (1 episode, 1991)
Miwa Kanai
trace and paint artist (1 episode, 1991)
Hiroto Katô
key animator (1 episode, 1991)
Sumie Komatsu
trace and paint artist (1 episode, 1991)
Takao Maki
key animator (1 episode, 1991)
Fumio Matsumoto
key animator (1 episode, 1991)
Hiroshi Matsuyama
inbetween artist / inbetween checker (1 episode, 1991)
Satoru Mochizuki
inbetween artist (1 episode, 1991)
Nobuhiro Morise
key animator (1 episode, 1991)
Takako Morooka
trace and paint artist (1 episode, 1991)
Hisao Muramatsu
key animator (1 episode, 1991)
Masao Nakata
key animator (1 episode, 1991)
Yûichi Nihei
key animator (1 episode, 1991)
Kayoko Nishi
trace and paint artist (1 episode, 1991)
Michiyo Sakurai
key animator (1 episode, 1991)
Masafumi Sato
key animator (1 episode, 1991)
Masayuki Satô
key animator (1 episode, 1991)
Machio Shiina
key animator (1 episode, 1991)
Miho Shimogasa
key animator (1 episode, 1991)
Shin'ichi Suzuki
key animator (1 episode, 1991)
Mitsuru Sôma
key animator (1 episode, 1991)
Kazuhisa Takeda
inbetween checker (1 episode, 1991)
Takashi Yamamoto
key animator (1 episode, 1991)
Miyuki Yano
inbetween artist (1 episode, 1991)
Hiroyuki Yoshimura
key animator (1 episode, 1991)
Masao Ôkubo
key animator (1 episode, 1991)

Series Additional Crew

Eisuke Oyama
planning cooperation: Sei Production (2 episodes, 1991)
Haruo Mizuno
setting production (1 episode, 1991)
All Filters