Cast & Crew

Directed by

Kenji Kodama

Writing Credits

Akinori Endô
(writer)
Gray G. Haddock
(english dialogue)
Tsukasa Hôjô
(comic)

Cast

Akira Kamiya
Ryô Saeba
Kazue Ikura
Kaori Makimura
Yôko Asagami
Saeko
Tesshô Genda
Umibôzu
Mami Koyama
Miki
Yoshino Takamori
Reika
Mari Okamoto
Nina
Jonas Allen
Ambassador Bondal
Martin Blacker
Joe Saeba
Jana Brockman
Sandra Nogami
Charles C. Campbell
Commando / Civilian (voice) (as Charles Campbell)
Katherine Catmull
Reika
Chafûrin
Member B
Eric Henshaw
Steiner / Commando / Civilian (voice)
Masaru Ikeda
Laipnitz
Michihiro Ikemizu
Detective A
Junichi Kagaya
Kilhiman
Masayuki Katô
Ambassadeur Bondal
Iemasa Kayumi
Steiner
Shôjirô Kihara
Colonel Helzen
Gary Lipkowitz
Commando / Civilian (voice) (as Gary Dehan)
Ichirô Nagai
Klaus
Takashi Nakagi
Oigen
Benjamin Pascoe
Detective / Commando / Civilian (voice) (as Ben Pascoe)
Lou Perryman
Falcon
Jason Phelps
Oigen
Pamela Ribon
Kaori Makimura / Commando / Civilian (voice)
John Paul Shepard
Laipnitz / Kihliman (voice) (as John Paul Shephard)
Allen Smith
Klaus Shutenberg
Amalia Stifter
Micky
David Stokey
Gunther
Ken Webster
Colonel Helze
Kiyoyuki Yanada
Member C
Kazuki Yao
Gunther

Produced by

Makoto Hasegawa
executive producer: Nippon Victor
Shigeaki Komatsu
executive producer: Nippon Victor
Hiromasa Morimoto
producer: Yomiuri TV
Michihiko Suwa
planner: Yomiuri TV / producer: Yomiuri TV
Masao Ueda
producer: Sunrise
Eiji Yamaura
executive producer: Sunrise

Music by

Tatsumi Yano

Cinematography by

Kazuta Kobayashi

Art Direction by

Jun'ichi Higashi

Production Management

Masato Mochizuki
production manager

Sound Department

Akihiko Matsuda
sound effects editor: Fizz Sound Creation
Yasuo Urakami
sound director (as Yasuo Uragami)
Hisanori Ôshiro
sound mixer

Special Effects by

Yutaka Hoshiba
special effects: Marix

Camera and Electrical Department

Yôichi Hasegawa
camera operator: Asahi Production (as Yoichi Hasegawa)
Satoru Ichikawa
camera operator: Asahi Production
Hiroyuki Matsuzawa
camera operator: Asahi Production
Hidekazu Shin'ya
camera operator: Asahi Production
Yôichi Ôgami
camera operator: Asahi Production

Animation Department

Rieko Akasaka
inbetween artist
Kenji Chiba
cel painter: Studio Bogey
Hiroshi Endô
cel painter: Studio Bogey
Atsushi Fujitsuka
cel painter: Yuminsha
Takashi Hasegawa
color coordinator
Tomoko Hirota
inbetween artist
Toshiharu Iijima
background artist: Studio Easter
Yasuo Ishii
inbetween checker
Sachiko Kamimura
animation director / character designer
Mayumi Kinoshita
cel painter: Studio Bogey
Harumi Kitagawa
background artist: Studio Easter
Takeo Kitahara
animation director
Yûko Kogure
cel painter: Studio Bogey
Akemi Kubota
cel painter: Studio Bogey
Kumiko Matsuoka
cel painter: Studio Bogey
Sadako Minamisawa
background artist: Studio Easter
Jun Sano
cel painter: Yuminsha
Yayoi Sasaki
cel painter: Studio Bogey
Takao Shimizu
background artist: Studio Easter
Tomoko Takahashi
background artist: Studio Easter
Yoshiyuki Takahashi
inbetween artist
Setsuko Takenouchi
inbetween artist
Hiroko Tarukawa
cel checker
Miho Tomioka
inbetween artist
Junichi Uehara
cel painter: Yuminsha
Machiko Watanabe
inbetween artist
Yôichi Yajima
background artist: Studio Easter
Midori Yamamoto
inbetween artist
Masahito Yamashita
animator
Noriyasu Yamauchi
assistant character designer
Sachiko Yoshihashi
inbetween artist
Yoshiko Yoshimori
cel checker

Music Department

Shirô Sasaki
music producer: Victor Music Industries Co., Ltd. (as Shiro Sasaki)

Additional Crew

Hiroyuki Akiyama
setting production
Charles C. Campbell
recording engineer (as Charles Campbell)
Shigeru Ikebe
production progress
Matthias Klages
voice dubbing
Masahiko Minami
production desk
Shôji Tonoike
literary supervisor (as Shoji Tonoike)
Yoko Tonoike
production assistant
Janice Williams
dvd producer
All Filters