Cast & Crew

Directed by

Yoshio Kuroda

Writing Credits

Nobuyuki Fujimoto
(script)

Cast

Sumi Shimamoto
Elfie
Michiru Jo
Arcas
Mizuho Suzuki
Nereus
Kenji Utsumi
Charisma
Takuzô Kamiyama
Bias
Minoru Yada
Solon
Shôzô Hirabayashi
Thales
Masayuki Katô
Pittacos
Fumio Matsuoka
Thaumas
Takurô Kitagawa
Joe
Hideki Fukushi
Smith
Ken'yû Horiuchi
Aquatic Youth
Shinya Ôtaki
Staffer A
Kazumi Tanaka
Staffer B
Nobuyuki Furuta
Soldier
Chie Kôjiro
(voice)
Satoko Yasunaga
(voice)
Matsumi Ôshiro
(voice)

Produced by

Shigeo Endô
producer (as Shigeo Endo)
Taihei Ishikawa
producer: Fuji TV
Eiichi Kubota
planner: Fuji TV
Kôichi Motohashi
executive producer
Shoji Sato
planner

Music by

Toshiyuki Watanabe

Cinematography by

Toshiaki Morita

Editing by

Hidetoshi Kadoono
Yoshihiro Kasahara
Shin'ichi Natori
(as Shinichi Natori)
Takeshi Seyama

Art Direction by

Nobuo Numai
(as Noburo Numai)

Production Management

Mitsuru Takakuwa
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Shinya Hanai
assistant director
Tatsuya Hirakawa
assistant director

Art Department

Yasuji Mori
storyboard artist (uncredited)

Sound Department

Masakatsu Aida
sound producer: Onkyô Eizô System
Kunio Kuwahara
sound mixer
Akihiko Matsuda
sound effects editor: Fizz Sound
Shigeharu Shiba
recording director

Special Effects by

Masao Yoshiyama
special effects

Camera and Electrical Department

Noboru Arai
camera operator: Trans Arts
Hideo Fujii
camera operator: Trans Arts
Tsuneo Hosoda
camera operator: Trans Arts
Akio Kanazawa
camera operator: Trans Arts
Takahiro Kumagai
camera operator: Trans Arts
Hiroaki Matsuzawa
camera operator: Trans Arts
Hiroaki Morikawa
camera operator: Trans Arts
Yukio Sugiyama
camera operator: Trans Arts
Kazushi Torigoe
camera operator: Trans Arts
Hirotaka Ôkubo
camera operator: Trans Arts
Sôen Ônuki
camera operator: Trans Arts
Yoshifumi Ôzora
camera operator: Trans Arts

Animation Department

Yukari Amemiya
cel painter
Kazuo Fukuda
background artist: Atelier Rourke
Kayoko Furukawa
animator
Teruo Handa
animator
Yukiyoshi Hane
animator
Chikako Harada
animator
Ikue Higaki
cel painter
Jun Ikeda
background artist: Atelier Roku
Junko Ikeda
animator
Junko Isaka
animator
Norichika Iwakiri
cel painter
Tôru Iwataki
animator
Mina Kakui
animator
Junji Kasahara
background artist: Atelier Roku
Kenzô Koizumi
animation director / mechanical designer
Yôichi Kotabe
character designer
Sanae Kurihara
animator
Hidemi Maeda
animator / inbetween checker
Kaori Miyagawa
animator
Eiko Miyoshi
cel painter
Yasuji Mori
scene designer
Takashi Moro
background artist: Atelier Rourke
Yoshio Mukainakano
animator
Yasuhito Murata
animator
Midori Nagaoka
animator
Akiko Nakamura
animator
Michiko Nishimaki
cel painter
Takao Ogawa
animation director / animator
Toshitsugu Saida
animator (as Shunji Saida)
Sayuri Saitô
cel painter
Shun'ichi Sakai
animator
Naoko Sakiyama
cel painter
Yôko Satô
cel painter (as Yoko Sato)
Hideaki Shimada
animator
Tsuneko Shimizu
cel painter
Yûichirô Sueyoshi
animator
Hiroshi Tahara
cel checker / color coordinator
Toshiko Tahara
cel painter
Naomi Takahashi
cel painter
Masami Takebuchi
animator
Mariko Takeguchi
animator
Mikiko Tanaka
cel painter
Ryôko Tateishi
animator / inbetween checker
Ken Tokushige
background artist: Atelier Roku
Fumiko Tsukada
cel painter
Mihoko Umamura
animator
Toshikazu Usami
animator
Sayuri Watabe
cel painter
Noriko Yamamura
cel painter
Mitsue Yamazaki
background artist: Atelier Roku
Ikuko Yoshida
cel painter
Ichirô Yoshihara
cel painter

Additional Crew

Tôichi Komura
production desk
Akira Michikawa
titles
Takashi Suzuki
production assistant
Matsumi Tanaka
production assistant
Kiyohide Terai
supervisor: Professor, University of Electro-Communications
Yasunori Tsukamoto
setting production
All Filters