Crayon Shin-chan Movie 23: Ora No Hikkoshi Monogatari - Saboten Daisuugeki：Full Cast & Crew

Directed by

Masakazu Hashimoto

Writing Credits

Yoshito Usui
(manga): Kimiko Ueno
(screenplay)

Cast

Keiji Fujiwara
Harry Nohara: Koyuki Hashimoto
Koyuki - Member of 'Nippon Elekitel Rengo': Hiroaki Hirata
Mayor: Ken'yû Horiuchi
Rainbow Mask: Satomi Kôrogi
Daisy Nohara: SÃ´ko Nakano
Soko - Member of 'Nippon Elekitel Rengo': Daisuke Namikawa
Mariachi: Miki Narahashi
Mitsy Nohara: Maaya Sakamoto
Carolina: Rino Sashihara
Sumaho-chan: Akiko Yajima
Shinchan Nohara

Produced by

Tomoharu Matsuhisa
chief producer: Katsushi Minoura
chief producer: Yumi Nakaseko
producer: Kensuke Suzuki
producer: Rika Tsuruzaki
chief producer (as Rika Tsurumaki): Yasushi Wada
chief producer: Masashi Yagi
producer: YÃ»ki Yoshida
producer

Music by

Toshiyuki Arakawa
: Kazuhiko Sawaguchi

Cinematography by

Toshiyuki Umeda

Editing by

Keiki Miyake

Art Direction by

Mayumi Okiyoshi
: Sachi Takahashi

Second Unit Director or Assistant Director

Masafumi SatÃ´
unit director: Wataru Takahashi
unit director

Art Department

Kayoko Ebina
color key assistant: Masakazu Hashimoto
storyboard artist: Hiromi Imaizumi
color key: Sôichi Masui
storyboard artist: Sanae Matsutani
color key assistant: Eriko Seto
map designer: Madakueruyobaka: Wataru Takahashi
storyboard artist: Yayoi Tobe
color key assistant: Yasuyuki Yanagihara
map designer: Madakueruyobaka: Masaaki Yuasa
storyboard artist

Sound Department

TaiyÃ´ Hasegawa
assistant sound mixer: Chie Hozumi
sound production desk: Akihiko Matsuda
sound effects: Fizz Sound Creation: Masahiro ShÃ´ji
sound effects: Fizz Sound Creation: Nobutaka Taguchi
sound mixer: Akira Ãkuma
sound director

Special Effects by

Kaori SatÃ´
special effects: Anime Film

Camera and Electrical Department

Hiroaki Harada
additional photography: Lightfoot: Yasushi Hattori
additional photography: AMGA: Tomoaki Hirai
additional photography: AMGA: Yukiko Kawai
additional photography: Lightfoot: Kei Kawamoto
additional photography: Lightfoot: Masanori Kisoi
additional photography: AMGA: Yoshinori Kitsugi
composite photography: Anime Film: Masahiro Kumagai
composite photography: Anime Film: Hiroshi Kumai
additional photography: Lightfoot: Yoshimi Kurata
composite photography: Anime Film: Ai KyÃ´
additional photography: AMGA: Masato Makino
additional photography: Lightfoot: Hideko Matsuzawa
composite photography: Anime Film: Kazuki Mitsuo
additional photography: Lightfoot: Kunio Mogi
additional photography: AMGA: Shin'ichirÃ´ Nagano
additional photography: Lightfoot: Shigenari Nishi
additional photography: AMGA: Tomohiro Nishiyama
composite photography: Anime Film: Yuki Okada
additional photography: AMGA: Hideo Okazaki
additional photography: AMGA: Kazunobu Okeda
composite photography: Anime Film: ShintarÃ´ Shibata
additional photography: Lightfoot: Hirofumi Shimomura
composite photography: Anime Film: Sen'ichi Sugiura
additional photography: AMGA: Hiroshi Suzuki
composite photography: Anime Film: TÃ´ru Takahashi
additional photography: Lightfoot: Hiroshi Toki
composite photography: Anime Film: Hiroaki Yamada
composite photography: Anime Film: Minako Ãmori
composite photography: Anime Film

Animation Department

Tetsuya Akutsu
inbetween artist: Studio Elle: YÃ´suke Amamoto
cel painter: Wish: Young Ae An
cel painter: Orange: Artana
background artist: Seiko Asashi
additional background artist: Studio Uni: Yumi Chiba
key animator: Eun Sun Cho
inbetween artist: Orange: Su Min Cho
inbetween artist: MarBean Animation: Eun Young Choi
inbetween artist: Orange: Eunyoung Choi
additional animator: Science SARU / designer: cactus / original character designer: Mexicans: Su Kyoung Choi
cel painter: Orange: Yoon Kyeong Choi
inbetween artist: Orange: Naoki Ebihara
inbetween artist: Shin-Ei Animation: Takimi Echizen
additional background artist: Studio Uni: Daiki Egusa
cel painter: Wish: Noriko EndÃ´
inbetween artist: Shin-Ei Animation: Yoshie EndÃ´
second key animator: Yumi Enozawa
inbetween artist: Mie Fujiike
second key animator: KyÃ´ko Fujino
inbetween artist: Saki Fujita
cel painter: Studio Elle: In Yeong Gang
inbetween artist: MarBean Animation: Abel Gongora
additional animator: Science SARU: Haruka Hachinohe
inbetween artist: Studio Ribla: ShÃ´ko Hagiwara
second key animator: Synergy SP: Miyuki Hamada
cel painter: Lightfoot: Tomomi Hamada
inbetween artist: Vega Entertainment: Myung Sun Han
cel painter: Orange: Song Hee Han
inbetween artist: Orange: Kasumi Hara
inbetween artist: Katsunori Hara
animation director / character designer / key animator: Hideo Harigaya
animation director / key animator: Satomi Hashimoto
inbetween artist: Studio Ribla: Shizuka Hayashi
key animator: Jun'ichi Higuchi
inbetween artist: Studio Elle: Hiroko Hijikata
cel painter: Lightfoot: Hiroaki Hirata
additional background artist: Miki Honda
additional background artist: Studio Uni: Yasuaki Honda
inbetween artist: OH Production: Kyoung Mi Hong
inbetween artist: Orange: YÃ» Horie
inbetween artist: Vega Entertainment: Tamako Horiuchi
key animator: Kimiko Hoshi
inbetween artist: YÃ»suke Ikeda
additional background artist: Yoshiaki Iketani
second key animator: Asato Ikumi
inbetween artist: Shin-Ei Animation: YÃ´ Imano
key animator: Kiyomi Inoue
cel painter: Lightfoot: Yasutomo Irie
key animator: Naoko Ise
key animator: Radon Ishida
opening clay animation: Takuya Ishida
clay animation: Emiko Ishiguro
additional background artist: Studio Uni: Miyuki Ishihara
background artist: Atelier Rourke 07: YÃ»suke Ishihara
cel painter: Wish: Naoki Ishikawa
cel painter: Wish: Nishiki Itaoka
key animator: Atsuko ItÃ´
cel painter: Wish: Kimie Iwakiri
inbetween artist: OH Production: Fuyuko Iwata
inbetween artist: Shin-Ei Animation: Mie Izawa
background artist: Atelier Rourke 07: Kinuko Izumi
key animator: Hyun Jeong Jeong
inbetween artist: Orange: Ji Woon Jo
additional background artist: Studio SEY: Eun Joo Jun
cel painter: Orange: Hye Ra Jung
cel painter: Orange: Michiko Kado
cel painter: Studio Elle: Hitomi Kakubari
key animator: Yuki Kamiya
inbetween artist: Vega Entertainment: Junko Kanauchi
cel painter: Trace Studio M: Yûta Kanbe
key animator: Misato Kaneko
cel painter: Wish: Ming Yu Kang
inbetween artist: MarBean Animation: TetsurÃ´ Karai
key animator: Chiharu Kataoka
second key animator: PRA Key Animation Department: Mika KatÃ´
additional background artist: Studio Uni: Mamoru Kawano
cel painter: Lightfoot: Tatsurô Kawano
additional animator: Science SARU: Nozomi Kawashige
inbetween artist: Vega Entertainment: Akiko Kazato
additional background artist: Art Team Convoy: Eun-Hee Kim
cel painter: Orange (as Eun-hee Kim): Hye Jung Kim
inbetween artist: Orange: Jeong Rim Kim
inbetween artist: MarBean Animation: Jeong Soon Kim
inbetween artist: Orange: Jung Lan Kim
inbetween artist: Orange: Kyung-suk Kim
additional background artist: Studio SEY (as Gyeong Suk Kim): Min Ae Kim
inbetween artist: Orange: Min Jung Kim
inbetween artist: Orange: Se Kyung Kim
inbetween artist: Orange: Seon Mi Kim
cel painter: Orange: Sun Ae Kim
background artist: Atelier Rourke 07: Mika Kinoshita
cel painter: Studio Elle: Tomoko Kitamura
inbetween artist: Maiko Kobayashi
key animator: TÃ´ru Koga
additional background artist: Studio Uni / background art assistant: Studio Uni (as Toru Koga): Ayaka Koide
key animator: Nahoko Kosugi
second key animator: Yukiko Koyama
inbetween artist: Studio Elle: Yoshiaki Kubokawa
second key animator: Synergy SP: Hiroshi Kugimiya
key animator: Miyuki Kurauchi
cel painter: Vega Entertainment: Tomoko Kuroki
cel painter: Lightfoot: Satomi Kusakabe
cel painter: Studio Elle: Hiromi KÃ´no
inbetween artist: Studio Elle: Juan Manuel Laguna
additional animator: Science SARU: Ji Young Lee
cel painter: Orange: Jun Rim Lee
inbetween artist: MarBean Animation: Kyung Mi Lee
inbetween artist: Orange: Myeong Soon Lee
cel painter: Orange: Su Bin Lee
inbetween artist: MarBean Animation (as Lee Subeen): Su Jin Lee
inbetween artist: MarBean Animation: Yeon Ju Lee
cel painter: Orange: Qiao Lun Li
inbetween artist: Studio Ribla: Eun Sook Lim
inbetween artist: Orange (as LIM EUN SOOG): Hyung Suk Lim
inbetween artist: Orange: Ji Hee Lim
inbetween artist: Orange (as LIM JI HYEA): Chisa Maeda
cel painter: Wish: Nagisa Maeshima
cel painter: Studio Elle: Takao Maki
key animator: Kiyoka Makino
inbetween artist: Studio Elle: RyÃ»ichi Makino
key animator: Michiko Makita
assistant animation director: Ayumi Maruyama
cel painter: Trace Studio M: Hirofumi Masuda
key animator: Toshihiko Masuda
key animator: Aya Matsubayashi
cel painter: Studio Elle: KÃ´ji Matsuda
inbetween artist: Studio Ribla: Yumi Matsumiya
additional background artist: Studio Uni: Yoshie Matsumoto
second key animator: Synergy SP: Maiko Matsumura
inbetween artist: Mika Matsumura
inbetween artist: Vega Entertainment: Misa Matsuoka
second key animator: YÃ»ki Matsuura
cel painter: Lightfoot: TÃ´ru Minatani
background artist: Atelier Rourke 07: Tomoka Mitsui
cel painter: Lightfoot: Kenta Miya
inbetween artist: Shin-Ei Animation: RyÃ´ko Miya
additional background artist: Studio Uni / background art assistant: Studio Uni (as Ryoko Miya): Michiko Miyamoto
inbetween artist: Vega Entertainment: Akira Miyamura
key animator: Yukiko Mizuno
inbetween artist: Studio Elle: ShÃ»ji Mizutake
key animator: Sung Hey Moon
cel painter: Orange: Yong Gil Moon
inbetween artist: MarBean Animation: Akiko Mori
second key animator: Synergy SP: Atsushi Morikawa
additional background artist: Studio Uni: YÃ´ Morioka
inbetween artist: Studio Ribla: Hiroshi Moriwaki
cel painter: Studio Elle: Ayumi Moriyama
cel painter: Lightfoot: RyÃ´suke Murahashi
inbetween artist: OH Production: Emi Murota
background artist: Atelier Rourke 07: Kayoko Nabeta
key animator: Kaori Nagai
cel painter: Lightfoot: Takashi Nagashima
second key animator: Mieko Nakajima
additional background artist: Studio Uni: Jun Nakamura
second key animator: Erika Nakayama
background artist: Atelier Rourke 07: Tsutomu Nishiyama
key animator: Yasuyuki Noda
key animator: Nobuo Numai
background artist: Atelier Rourke 07 (as Nobuaki Numai): Yamato NÃ´jÃ´
inbetween artist: Studio Elle: Kenji Obara
inbetween checker: Maiko Ochiai
second key animator: Mai Ogawa
key animator: Hye Mi Oh
inbetween artist: Orange: Kyung Hee Oh
cel painter: Orange: Kana Oikawa
inbetween artist: Studio Ribla: Agung Oka
background artist: Tatsuya Oka
key animator: Mayumi Okabe
additional background artist: Art Team Convoy: Azusa Okazaki
inbetween artist: Shin-Ei Animation: YÃ´suke Okuda
key animator: Makiko Onaki
additional background artist: Studio Uni: Jun Ono
cel painter: Studio Elle: Madoka Ozawa
key animator: Chan Il Park
cel painter: Orange: Gi Nam Park
inbetween artist: MarBean Animation: Nan Hee Park
inbetween artist: Orange: Ja Young Ryu
inbetween artist: Orange: Tomoko SaitÃ´
cel painter: Lightfoot: Toshiyuki Sakakieda
additional background artist: Art Team Convoy: Hiromi SatÃ´
cel painter: Lightfoot: Miki SatÃ´
cel painter: Trace Studio M: Yuka Sawanobori
additional background artist: Studio Uni: Naho Sekine
inbetween artist: Vega Entertainment: Yasuhiro Seo
key animator: YÃ»ji Shibata
key animator: Masahiro Shigemoto
key animator: Hiroshi Shimizu
key animator: Toshiyuki Shimizu
background artist: Atelier Rourke 07: Yukiko Shimizu
inbetween artist: YÃ»ji Shimizu
additional animator: Science SARU: Keiko Shimoyama
cel painter: Trace Studio M: Hyun Jung Shin
cel painter: Orange: KÃ´hei Shinozuka
inbetween artist: Mugenkan: Dana Shuhara
second key animator: Seon Ah Son
inbetween artist: Orange: Sook Hee Son
additional background artist: Studio SEY: Young Ju Son
inbetween artist: Orange: Yasue Sosogi
key animator: YÃ»ichirÃ´ Sueyoshi
animation director / character designer / key animator: Yoon Joo Suh
inbetween artist: Orange: Nagisa Sunagawa
cel painter: Studio Elle: Naoko Sunahara
cel painter: Wish: Wayan Sutara
background artist (as SUTARA): Daiji Suzuki
key animator: Kanchi Suzuki
additional animator: Science SARU: Mizuho Suzuki
cel painter: Trace Studio M: KÃ´ Takahashi
inbetween artist: Mugenkan: Megumi Takahashi
cel painter: Vega Entertainment: YÃ»suke Takahashi
key animator: Chizu Takanuki
inbetween artist: Tsurumi Takeguchi
inbetween artist: Yuri Takeuchi
cel painter: Vega Entertainment: Chiho Taku
background artist: Atelier Rourke 07: Chiharu Tamaki
cel painter: Lightfoot: Erika Tanaka
cel painter: Wish: YÃ´ko Tanaka
inbetween artist: OH Production: Mizuho Tano
cel painter: Vega Entertainment: Mitsuki Tayama
cel painter: Lightfoot: Osamu Tayama
additional background artist: Art Team Convoy: Ken Tokushige
background artist: Atelier Rourke 07: YÃ»ta Tsuchiya
key animator: Jinko Tsuji
inbetween artist: OH Production: Kazuya Tsukada
cel painter: Studio Elle: Ai Tsuruta
key animator: Naoto Uchida
key animator: Airi Uchima
cel painter: Studio Elle: Fumiya Uehara
second key animator: PRA Key Animation Department: Rieko Umemura
cel painter: Wish: Eiji Wakamatsu
additional background artist: Junpei Washimi
cel painter: Lightfoot: Eri Watanabe
cel painter: Lightfoot: Ikuya Watanabe
cel painter: Studio Elle: Keiko Watanabe
cel painter: Lightfoot: Mayumi Watanabe
second key animator: Synergy SP: Miho Watanabe
background artist: Atelier Rourke 07: Si Man Wei
background artist: Atelier Rourke 07: Eiko Yabuki
key animator: YÃ» Yagi
inbetween artist: Vega Entertainment: Hiroshi Yamaguchi
inbetween artist: Vega Entertainment: Sakiko Yamaguchi
cel painter: Lightfoot: HirÃ´mi Yamakawa
key animator: Eiji Yamamori
key animator: Aya Yamamoto
key animator: Mayuko Yamamoto
key animator: Mei Yamamoto
inbetween artist: OH Production: Daisuke Yamasaki
cel painter: Lightfoot: Akira Yamashita
key animator: Muneyuki Yamashita
inbetween artist: Mugenkan: Miyuki Yano
inbetween artist: ShÃ»hei Yasuda
key animator: Hee Jin Yoo
inbetween artist: Orange: Mayu Yoshida
cel painter: Studio Elle: Keiko Yoshimura
cel painter: Lightfoot: Su Ok You
inbetween artist: Orange: Park Ji Young
inbetween artist: Orange: Masaaki Yuasa
additional animator: Science SARU: Noriko Ãgane
cel painter: Lightfoot: Kazuhide Ãhashi
inbetween artist: Mugenkan: Hidetoshi Ômori
key animator: Mai Ãmori
inbetween artist: Shin-Ei Animation: Takatoshi Ãmori
animation director / key animator: Tamaki Ãno
cel painter: Lightfoot: Michiko Ãtani
second key animator: PRA Key Animation Department: Yaeko Ãtsu
inbetween artist: Studio Ribla: Masami Ãtsuka
key animator: Hiroko Ãtsuki
cel painter: Trace Studio M

Music Department

Masaru
music producer: Imagin: Mitsutoki Nakamura
recording engineer: YÃ»ji SaitÃ´
music producer: Imagin

Additional Crew

Ken Amano
production committee: Takahiro Aragaki
production assistant: Satoko Asahara
advertising team: Tomohiko Egami
advertising producer: Takanori ItÃ´
production assistant: Akiko Amy Kanda
production committee: Miku Kase
advertising team: Etsuko KatÃ´
advertising team: Hiroyuki Kikuchi
production committee: Atsushi Kitai
production committee: Takumi Kitano
production assistant: Satoshi Kokubo
production committee: Keiichi KondÃ´
production assistant: Shin'ichi Kuniyasu
production desk: Yoshinobu Obida
advertising producer: RyÃ´suke SatÃ´
advertising team: Toshihiro SatÃ´
production committee: Yumi Tanaka
production committee: Hiroyo Usami
production assistant: ShÃ´hei Usami
production assistant: ShÃ»ji Wada
production committee: Saori Watanabe
advertising team: Chihiro Yamada
production committee: Jun'ichi Yamakawa
production committee: Satoshi Yamazaki
production desk: Chizuru Ãba
production assistant: Atsushi Ãya
production committee