Cast & Crew

Directed by

Shôichi Masuo

Writing Credits

Shôichi Masuo
Kenji Okamura
(comic)
Masahiko Takajo
(manga)

Cast

Kôji Tsujitani
Shin
Arisa Andô
Mizuho Mashio
Masashi Ebara
Ryuko
Ikuya Sawaki
(voice)
Hidetoshi Nakamura
(voice)
Hideyuki Umezu
(voice)
Kôichi Kitamura
(voice)
Hidenari Ugaki
(voice)
Nîna Kumagaya
(voice)
Jun'ichi Kanemaru
(voice)
Kazuhiro Nakata
(voice)
Shinya Ôtaki
(voice) (as Shinya Ohtaki)
Issei Futamata
(voice)
Shinpachi Tsuji
(voice)
Bob Bergen
Kai
Barbara Goodson
Mizuo Mashio
Dan Woren
Brukodan
Mike Reynolds
Yen Pao Lin
Jeff Winkless
Spider-Tatooed Thug / Goku (voice)
Kirk Thornton
Professor Shagdol
Kerrigan Mahan
Professor Ezawa
Richard Cansino
Scientist / Tsuan (voice)
Steve Bulen
Assassin in Suit / Brukodan's Brother (voice)
Michael McConnohie
Driver / Cell Guard (voice)
Michael Sorich
Walla
Steve Kramer
Shinoda / Genghis Khan / Knife Assassin (voice)
Juliana Donald
Walla
Svea Macek
Walla
Bonnie Stauch
Walla

Produced by

Carl Macek
producer (english version)
Kazufumi Nomura
producer
Fuminori Shishido
planner
Kiyoshi Sugiyama
producer
Hiroshi Takao
executive producer

Music by

Kan Ogasawara

Cinematography by

Hideo Okazaki

Editing by

Eiko Nishide

Art Direction by

Hiroshi Sasaki

Production Management

Gô Kondô
production manager
Mamoru Minagawa
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Yasuhito Kikuchi
unit director

Art Department

Isamu Imakake
storyboard artist
Hiromasa Iwase
color designer
Yasuhito Kikuchi
storyboard artist
Shôichi Masuo
storyboard artist
Masato Takagi
color designer

Sound Department

Mutsy Erskine
sound effects (english version)
Kazumi Kanaya
recording producer: Bee Line
Kunio Kuwahara
sound mixer
Kikuko Miyazaki
sound recordist
Ernie Sheesley
sound effects (english version)
Kazuya Tanaka
dialogue editor
Etsushi Yamada
sound director
Masakazu Yokoyama
sound effects

Special Effects by

Takashi Maekawa
special effects
Kô Yamamoto
special effects

Camera and Electrical Department

Motomitsu Hoshino
camera operator: IMG
Mayumi Kawamoto
camera operator: IMG
Masaki Nakamura
camera operator: IMG
Yôko Takiguchi
camera operator: IMG

Animation Department

Hideaki Anno
key animator
Kiyotoshi Aoi
key animator
Toshiaki Hontani
key animator
Isamu Imakake
animation director / key animator / layout designer / mecha design
Kôdai Iwata
key animator (as Yukio Iwata)
Soo Mi Jang
cel checker
Yeong Hwa Joo
cel checker
Yasuhito Kikuchi
animation director / key animator
Soon Deok Kim
cel checker
Hiroyuki Kitakubo
key animator
Toshimitsu Kobayashi
character designer
Kazuya Kuroda
animation director / key animator
Shôichi Masuo
key animator
Sadami Morikawa
key animator
Hiroaki Motoigi
key animator (as Hiroaki Okami)
Takayoshi Nagaoka
inbetween checker
Takehiro Nakayama
key animator
Hiroshi Sasaki
background artist
Satoshi Shishido
key animator
Yasumitsu Suetake
layout designer
Norimoto Tokura
key animator
Takafumi Watanabe
key animator
Takashi Yaguchi
inbetween artist
Hideo Yuasa
key animator

Editorial Department

Kazuko Tabei
negative cutter

Music Department

Fumio Katô
music producer: F-1 Mode
Tôru Nakano
music producer (as Toru Nakano)
Tomoaki Yamada
music producer

Additional Crew

Elliot Anders
recording engineer (english version)
Ardwight Chamberlain
script (english version)
Wendy Horowitz
production coordination (english version)
Carl Macek
adr director (english version) / script adaptation (english version)
Scott Narrie
production manager (english version)
Frederick Patten
story editor (english version)
Alexander Rendon
production assistant (english version)
All Filters