Cast & Crew

Directed by

Kôbun Shizuno
Yasuichirô Yamamoto
(chief director)

Writing Credits

Gôshô Aoyama
(manga)
Jun'ichi Iioka
(story editor)
Kazunari Kouchi
(screenplay)

Cast

Minami Takayama
Conan Edogawa
Rikiya Koyama
Kogorou Mouri
Wakana Yamazaki
Ran Mouri
Chafûrin
Inspector Juuzou Megure
Isshin Chiba
Keiji Chiba
Megumi Hayashibara
Ai Haibara
Kazuhiko Inoue
Ninzaburou Shiratori
Yukiko Iwai
Ayumi Yoshida
Mirei Kiritani
Kaoru Koda
Naoko Matsui
Sonoko Suzuki
Kazuyoshi Miura
Miura Kazuyoshi
Ken'ichi Ogata
Hiroshi Agasa
Wataru Takagi
Genta Kojima / Officer Wataru Takagi (voice)
Kôji Tsujitani
Hideo Akagi
Kappei Yamaguchi
Shin'ichi Kudou
Kazuki Yao
Naoki Uemura
Atsuko Yuya
Miwako Satou
Ikue Ôtani
Mitsuhiko Tsuburaya
Hiroki Tôchi
Nakaoka Kazumasa
Shigeru Chiba
Yamamori Shinzo
Takahiro Sakurai
Higo Ryusuke
Hiroyuki Yoshino
Sanada Takahiro
Yasuhito Endo
Endo Yasuhito
Daiki Nakamura
Sakaki Ryosuke
Norihiro Inoue
Motoura Keiichiro

Produced by

Hiroshi Abe
planner: J League Media Promotion Co., Ltd.
Hiroyuki Aoki
production producer: ending video
Mitomu Asai
producer
Keiichi Ishiyama
producer
Kazuaki Iwasada
planner: J League Media Promotion Co., Ltd.
Takaaki Kii
executive producer
Hiroshi Miyazaki
executive producer
Jun'ichi Niizaka
executive producer
Kei Saitô
executive producer
Michihiko Suwa
planner / producer
Shin'ichirô Tsuzuki
executive producer
Rikio Yoshida
executive producer

Music by

Katsuo Ôno

Cinematography by

Hitoshi Nishiyama

Editing by

Terumitsu Okada

Art Direction by

Yukihiro Shibutani

Production Management

Takuya Yasuei
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Naoki Hasegawa
director: ending video
Gô Kagaya
assistant director: ending video
Naoko Nagase
assistant director: ending video
Keiko Namba
unit director (as Keiko Oyamada)
Kôbun Shizuno
unit director
Nobuo Tomizawa
unit director
Yasuichirô Yamamoto
unit director
Yûichirô Yano
unit director

Art Department

Takayoshi Fukushima
assistant art director
Hajime Kamegaki
additional storyboard artist
Rie Katô
color key
Tsutomu Miyazawa
additional storyboard artist
Hideyuki Motohashi
design works
Hiroyuki Notake
designer: J Leaguer player
Kôbun Shizuno
storyboard artist
Iwao Teraoka
additional storyboard artist
Yasuichirô Yamamoto
storyboard artist
Yûichirô Yano
storyboard artist

Sound Department

Chie Hozumi
sound production desk
Tsutomu Kawahigashi
dolby film consultant: Continental Far East
Mikio Mori
dolby film consultant: Continental Far East
Nao Murakoshi
assistant sound mixer
Noboru Nishio
digital optical recording
Takaaki Uchiyama
sound mixer
Keiko Urakami
sound director
Yasuo Urakami
sound director
Hisashi Yamamoto
sound mixer
Aki Yokoyama
sound effects: Sound Effects, Inc.
Masakazu Yokoyama
sound effects: Sound Effects, Inc.

Special Effects by

Yoshimi Hayashi
special effects
Naoko Takashita
special effects
Tomoko Yamamoto
special effects

Visual Effects by

Atsushi Furui
3d cgi: Studio A-CAT
Yûichi Gotô
3d cg director
Yûto Ishibashi
3d cgi: ending video
Kazuma Muraoka
3d cgi: Studio A-CAT
Hitoshi Nishiyama
cg animation: main title
Yoshiyo Nozaki
3d cgi: Studio A-CAT
Jun'ichi Saitô
3d cgi: Studio A-CAT
Ken'ichirô Sakuno
3d cgi: Studio A-CAT
Hitomi Takazuka
3d cgi: Studio A-CAT
Kazunori Yahata
3d cgi: Studio A-CAT
Ikumi Yamanaka
3d cgi: Studio A-CAT
Tetsu Yamauchi
3d cgi: Studio A-CAT

Camera and Electrical Department

Eiichi Anzai
camera: ending video
Jun'ya Hayashi
camera: ending video
Hironobu Hirabayashi
camera: ending video
Shingo Hirano
camera assistant: ending video
Yukihiko Ichikawa
digital compositor: Telecom Animation Film
Atsuko Itô
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Yûko Kamahara
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Toshihiro Kawada
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Kôhei Kita
digital compositor: Telecom Animation Film
Manabu Kobayashi
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Shin'ichi Komeya
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Takenari Kubo
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Naho Mitsuishi
digital compositor: Telecom Animation Film
Masato Miura
lighting: ending video
Junko Miyakawa
digital compositor: Telecom Animation Film
Aiko Miyazaki
digital compositor: Telecom Animation Film
Ryôta Morikawa
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Akinori Nakakohara
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Osamu Nakatani
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Chô Nemoto
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Yûko Nishiyama
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Tatsuo Noguchi
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Takahisa Ogawa
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Aya Oshimi
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Kôichi Sakurada
camera assistant: ending video
Akemi Sasaki
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Yasuharu Sawami
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Hitoshi Shirao
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Sachiko Sunohara
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Yûki Takahashi
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Yûsuke Takebana
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Takashi Ukiike
camera assistant: ending video
Saburô Yamamoto
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Takeshi Yasuda
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Masanori Yoshida
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}
Satoshi Ôtsubo
digital compositor: TMS Photo {T.D.F}

Animation Department

Maiko Abe
inbetween artist
Yôsuke Amamoto
digital painter: Wish
Jung Mi An
layout artist: GK Entertainment
Kazue Aoki
second key animator
Gôshô Aoyama
key animator
Junko Asano
inbetween artist: Studio Boomerang
Yuki Atsumi
color designer/cel checker
Yukiko Busa
inbetween artist: Wish
Ju Seon Cha
background artist: Orange
Daisuke Chiba
inbetween checker
Yôko Chiba
digital painter: Wish
Jeung Hwa Cho
key animator: GK Entertainment
Byeonghee Choi
layout artist: GK Entertainment (as Byung Hee Choi)
Daiki Egusa
digital painter: Wish
Masaki Furukawa
key animator
Toshiko Furukawa
digital painter: Wish
Toshiyuki Furukawa
second key animator
Ayako Hagiwara
digital painter: Telecom Animation Film
Hiroyuki Hama
inbetween artist: Studio Boomerang
Akiko Hamanaka
background artist: Ogura Kôbô
Erika Hara
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Noriko Hara
inbetween artist
Futoshi Hasebe
second key animator
Hiroyuki Hasegawa
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Mie Hasegawa
digital painter: Wish
Masanori Hashimoto
key animator
Tomoyo Hata
inbetween artist
Yoshitsugu Hatano
key animator
Jun'ichi Hayakawa
key animator
Yukiko Hida
digital painter: Telecom Animation Film
Akemi Higashi
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Masaki Hinata
key animator
Mayumi Hiraide
digital painter: Wish
Kanako Hirato
inbetween checker
Yûshi Honjô
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Hiroyuki Horiuchi
animation director
Nozomu Ichijô
second key animator
Keiichi Ichikawa
key animator: Telecom Animation Film
Masaya Ichikawa
key animator: Telecom Animation Film
Hiromi Iida
inbetween artist: Hadashi Production
Kazuki Ikeda
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Rie Ikegami
inbetween artist
Shunsuke Imanaka
second key animator
Ayu Imoto
key animator
Sadaki Inamori
inbetween artist: Wish
Izumi Inoue
digital painter: Wish
Kazutoshi Inoue
inbetween artist
Saki Inoue
second key animator
Kôji Ishida
inbetween artist: Telecom Animation Film
Sachi Ishida
background artist: Ogura Kôbô
Keiko Ishihara
key animator
Takuya Ishikawa
inbetween artist: Studio Boomerang
Sae Ishitsuka
second key animator
Satomi Ishizaki
inbetween artist: Hadashi Production
Tomoko Isobe
color designer/cel checker
Arthell Isom
background artist: Ogura Kôbô
Akemi Itô
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Atsuko Itô
cel checker
Ikumi Itô
digital painter: Telecom Animation Film
Yoshiki Itô
cel checker
Miho Iwai
inbetween artist: Studio Boomerang
Akane Iwakuma
background artist: Ogura Kôbô
Chie Iwasa
inbetween artist: Studio Boomerang
Mariko Iwasaki
second key animator
Satoshi Iyoki
inbetween checker
Young-Sun Jang
key animator
Young-rae Jo
key animator: GK Entertainment
Lei Zhong Ju
inbetween artist
Emi Kadono
color designer/cel checker
Hajime Kamegaki
key animator
Eishi Kamiyama
second key animator
Hiroshi Kanno
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Akira Kano
key animator
Maito Kanzaki
inbetween artist
Ayako Karatani
key animator
Kazumi Kataoka
background artist: Studio Jack
Rie Katô
color designer/cel checker
Takashi Kawaguchi
key animator
Miho Kawai
inbetween artist: Wish
Yuki Kawakatsu
inbetween artist
Akio Kawamura
animation director
Bong Duck Kim
key animator: GK Entertainment
Gyung Mi Kim
key animator: GK Entertainment
Ye Jin Kim
key animator: GK Entertainment
Young Ran Kim
background artist: Orange
Yoshie Kimoto
key animator
Takehiro Kishimoto
inbetween artist: Wish
Marie Kitai
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Tomoyuki Kitamura
key animator
Yuria Koide
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Hiroaki Konno
second key animator
Satoru Kosaka
key animator
Yuri Kotake
second key animator
Sayaka Kubo
digital painter: Telecom Animation Film
Reika Kuchii
inbetween artist: Studio MAT
Yukari Kunô
digital painter: Wish
Masami Kuramoto
inbetween artist: Wish
Kenta Kushitani
inbetween artist
In Young Kwak
key animator: GK Entertainment
Boo Hee Lee
layout artist: GK Entertainment
Hung Soo Lee
layout artist: GK Entertainment
Hye Im Lee
background artist: Orange
Hyo Koung Lee
layout artist: GK Entertainment
Su Kyeong Lee
background artist: Orange
Yun Mo Lee
background artist: Studio Jack
Nahoko Machida
inbetween artist: Telecom Animation Film
Noriko Machiyama
inbetween artist: Hadashi Production
Nami Maniwa
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Yuki Masutani
inbetween artist
Aya Matsubayashi
digital painter: Telecom Animation Film
Sumiko Matsumoto
key animator
Yumi Matsumoto
inbetween artist: Studio Boomerang
Kana Matsuura
inbetween artist: Wish
Sadatoshi Matsuzaka
key animator
Masaki Mayuzumi
background artist: Studio Jack
Eddie Mehong
key animator
Yoshinobu Michihata
key animator: Telecom Animation Film
Kazuyasu Mine
inbetween checker
Hiromi Mitome
digital painter: Wish
Atsuya Miura
key animator: Telecom Animation Film
Hideyuki Motohashi
key animator
Hiromi Muranaka
key animator (as Hirobi Nakamura)
Manami Murata
digital painter: Wish
Seiji Muta
assistant chief animation director
Tomomi Muta
digital painter: Wish
Kumiko Nagai
inbetween artist: Studio Boomerang
Shiori Nagaoka
background artist: Studio Kanon
Kôji Nagasawa
background artist: Ogura Kôbô
Yuka Nagata
inbetween artist: Hadashi Production
Ranko Nakabayashi
inbetween artist: Wish
Asuka Nakaji
inbetween artist: Wish
Yuri Nakajima
inbetween artist: Studio Boomerang
Fusako Nakao
cel checker
Kôichi Nakaya
key animator
Hiromi Nanbu
key animator
Mitsuhiro Narasaki
digital painter: Wish
Mayuko Nishi
key animator: Telecom Animation Film
Shôgo Nishi
inbetween artist
Masashi Nishida
inbetween artist: Wish
Chie Nishihara
key animator: Telecom Animation Film
Ikumi Nishimura
inbetween artist: Wish
Ken Nishimura
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Dai Nishino
second key animator
Chika Nishiyama
inbetween checker
Hironori Nochi
digital painter: Telecom Animation Film
Hiroaki Noguchi
animation director
Asami Nomaguchi
digital painter: Wish
Yûki Nomura
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Hiroyuki Notake
animation director / key animator
Fumie Nuibe
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Mayumi Oda
key animator
Yukako Ogawa
background artist: Studio Kanon
Naomi Okita
key animator
Nobu Okuda
inbetween artist: Studio MAT
Emiko Okui
cel checker
Hideaki Osada
inbetween artist: Studio Boomerang
Yûki Oyamada
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Chang Hwan Park
layout artist: GK Entertainment
Hong Keun Park
layout artist: GK Entertainment
Sun Kyung Park
key animator: GK Entertainment
Mitaka Saitô
key animator: Telecom Animation Film
Yukari Saitô
inbetween artist: Studio Boomerang
Yôichi Sakai
inbetween artist: Studio Boomerang (as Yoichi Sakai)
Yutaka Sakamoto
inbetween checker
Hikari Sakano
inbetween artist: Wish
Naomi Sakurazawa
digital painter: Telecom Animation Film
Naohiro Samata
inbetween artist: Hadashi Production
Akina Sanjô
background artist: Ogura Kôbô
Keiko Sasaki
key animator
Misao Sasatani
inbetween artist
Masaru Satô
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Miyuki Satô
cel checker
Yuki Satô
inbetween artist: Telecom Animation Film
Reiko Sekine
digital painter: Telecom Animation Film
Dong-hyun Seo
key animator: GK Entertainment
Yûsuke Shibasaki
inbetween artist (as Yuusuke Shibasaki)
Kyôko Shibuya
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Yoshiharu Shimizu
animation director / key animator
Ken Shintani
key animator
Yumiko Shirai
key animator: Telecom Animation Film
Yûko Shiromizu
background artist: Ogura Kôbô
Kaori Shishiba
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Taichi Shishido
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Min Seop Sim
key animator: GK Entertainment
Min Ji Song
key animator: GK Entertainment
Masatomo Sudô
character designer / chief animation director
Riko Sudô
background artist: Ogura Kôbô
Kôichi Suenaga
animation director
Naoko Sunahara
digital painter: Wish
Katsushi Suzuki
key animator
Kanako Tajiri
digital painter: Wish
Yôichi Takada
animation director / key animator: Telecom Animation Film
Yû Takahashi
cel checker
Ayako Takarada
key animator: Telecom Animation Film
Naoko Takashita
digital painter: Telecom Animation Film
Minoko Takasu
key animator: Telecom Animation Film
Sayo Takezawa
inbetween artist
Hikaru Takigawa
digital painter: Wish
Teiichi Takiguchi
key animator: Telecom Animation Film
Chika Tamura
inbetween artist
Yasuho Tamura
inbetween artist: Telecom Animation Film
Erika Tanaka
digital painter: Wish
Ryô Tanaka
key animator
Yasukatsu Tanaka
inbetween artist: Studio Boomerang
Masahiko Taniguchi
inbetween artist: Studio Boomerang / inbetween checker
Miho Tanino
inbetween artist: Telecom Animation Film
Shin'ya Terashima
digital painter: Wish
Mari Tominaga
key animator
Natsumi Tomobe
key animator: Telecom Animation Film
Kazuhide Tomonaga
key animator: Telecom Animation Film
Masami Tonegawa
background artist: Ogura Kôbô
Chinatsu Totsuka
digital painter: Telecom Animation Film
Tôji Tsuchiya
digital painter: Telecom Animation Film
Hiroyuki Uchida
second key animator
Nana Ueda
inbetween artist
Yui Ushio
second key animator
Hiromi Watanabe
digital painter: Wish
Yukari Watanabe
key animator
Azusa Yada
inbetween artist: Telecom Animation Film
Natsumi Yamada
inbetween artist: Studio Boomerang
Mayuko Yamamoto
inbetween artist: Wish
Shôji Yamamoto
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production
Junko Yamanaka
key animator
Hitomi Yamase
digital painter: Wish
Sayaka Yamashita
digital painter: Wish
Yoshitaka Yanagihara
inbetween artist: Hadashi Production
Hisao Yokobori
key animator: Telecom Animation Film
Hiroshi Yoneda
inbetween artist
Eun Jung Yoo
key animator: GK Entertainment
Sung Min Yoon
background artist: Orange
Tae Ku Yoon
background artist: Orange (as Tae Goo Yoon)
Haruka Yoshida
digital painter: Wish
Kyôko Yoshimi
key animator
Seiko Yoshioka
background artist: Ogura Kôbô
Jung Hea Yun
key animator: GK Entertainment
Zhi Jie Zhou
inbetween artist (as Zhou Zhi Jie)
Jun Ôhara
key animator
Hidetoshi Ômori
key animator
Maki Ômoto
digital painter: Wish
Yasue Ôno
key animator
Kanako Ôshiro
digital painter: Telecom Animation Film
Michiyo Ôtani
digital painter: Wish
Rie Ôtani
key animator: Telecom Animation Film
Akiko Ôtsuka
inbetween artist
Masumi Ôtsuka
digital painter: Telecom Animation Film

Costume and Wardrobe Department

Naoko Toda
costume assistance: Asics

Editorial Department

Ikuyo Fujita
hd editor
Naoki Hasegawa
editor: ending video
Jun'ya Hayashi
colorist: ending video
Yoshihiro Hirata
video engineer: ending video
Moritada Ijû
video engineer: ending video
Yoshihito Katô
lab producer
Keiji Kondô
lab producer
Kazuki Kosuda
assistant hd editor
Etsushi Masuda
film recording
Ayano Naitô
lab desk
Yûichi Yuzawa
color timing

Music Department

Suminobu Hamada
recording & mixing engineer
Takao Kondô
music producer
Jun'ichirô Kurihara
main theme advertising: EPIC Records Japan
Ken Miyazawa
synth & keyboards
Eijirô Nakagawa
guest musician: trombone
Hiromu Okada
main theme producer: EPIC Records Japan
Yûta Satô
music production assistance: Yomiuri TV Enterprise
Akio Suzuki
guest musician: saxophone
Masanori Suzuki
guest musician: trumpet
Takaaki Taguchi
main theme producer: EPIC Records Japan
Yoshinobu Tanizawa
main theme producer: Sony Music Entertainment
Hiroaki Tsunoda
music production assistance: Yomiuri TV Enterprise
Tomoyuki Warashina
coordinator
Kazumasa Yamagata
coordinator
Hisako Ôno
music producer
Katsuo Ôno
composition, arrangement, production & computer programming
Hiroko Ôshima
music production assistance: Yomiuri TV Enterprise

Additional Crew

Kôichirô Akashi
merchandising/j league awards: J League Enterprise Co., Ltd.
Rikuto Akashi
performer: Urawa Reds Youth
Shirô Aono
production committee: TMS Entertainment
Atsushi Chiku
production committee: Shôgakukan
Mamoru Chishima
production committee: TMS Entertainment
Hiroyuki Fujikado
production committee: Yomiuri TV
Takumi Fujimori
production committee: Shôgakukan
Akira Fujita
production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production
Haruyo Gotô
supervisor: Japan Professional Soccer League
Masatoshi Hanafusa
production committee: Yomiuri TV
Takahiro Hashiba
merchandising/j league awards: J League Enterprise Co., Ltd.
Masato Hayashi
production committee: Shôgakukan
Chie Hirano
production assistant
Kengo Hirano
advertising producer
Ken Hironaka
production committee: Yomiuri TV
Kaoru Horiike
production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production
Tomotaka Iida
production committee: Shôgakukan
Kazutaka Inaba
public relations
Takuo Inoue
publishing assistance
Shunsuke Ishihara
trailer director
Norihiro Itô
production committee: Yomiuri TV
Risa Iwamoto
supervisor: Japan Professional Soccer League
Naoki Iwasa
production committee: Nippon Television Network
Satoshi Iwasaki
production assistant
Kanako Kadokura
production committee: Toho
Aya Kariya
production committee: Yomiuri TV
Fujiko Kataoka
trailer production
Ken Katsusawa
video assistance/promotion: J League Media Promotion Co., Ltd.
Shôzô Kawahara
production committee: Shôgakukan
Atsushi Kawasaki
supervisor: Japan Professional Soccer League
Hirokazu Kikuchi
publishing assistance
Wol Soon Kim
animation production assistance: GK Entertainment
Tsutomu Kita
production committee: TMS Entertainment
Shin'ya Koishikawa
production committee: Yomiuri TV
Ryôsuke Komiya
radio publicity
Masayuki Komori
merchandising/j league awards
Hironobu Konaka
production committee: Toho
Takao Konishi
video assistance/promotion: J League Media Promotion Co., Ltd.
Shun Konuma
marketing director
Masakazu Kubo
production committee: Shôgakukan
Chika Kurisu
animation production assistance: Telecom Animation Film
Kunihiko Kyokuyama
merchandising/j league awards: J League Enterprise Co., Ltd.
Akito Maeda
video assistance/promotion: J League Media Promotion Co., Ltd.
Kazuo Makuuchi
web publicity
Shinji Maruyama
merchandising/j league awards
Kôji Mitsukawa
production committee: TMS Entertainment
Keiko Miyazaki
production committee: Nippon Television Network
Junsaku Miyoshi
production committee: Yomiuri TV
Takeshi Mogi
merchandising/j league awards
Takao Murakami
production committee: Shôgakukan
Yûichi Murata
production committee: Toho
Ryûichi Nagasaka
performer: Urawa Reds Youth
Daisuke Nakanishi
supervisor: Japan Professional Soccer League
Yukio Nakano
supervisor: Japan Professional Soccer League
Hidetaka Nanbu
production committee: Yomiuri TV
Masaki Nawata
development assistance
Sayuri Nishikawa
trailer director
Katsumasa Ogura
development assistance
Shûhei Okada
production assistant
Seiji Okuda
production committee: Nippon Television Network
Yukie Oyake
literary supervision
Yasuyuki Sagami
development assistance
Hiroshi Saitô
production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production
Jun Sakai
photo assistance/merchandising: J League Photo Co., Ltd.
Ayana Sakurai
production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production
Hirotaka Sampo
animation production assistance: Telecom Animation Film
Kazuki Sasaki
merchandising/j league awards: J League Enterprise Co., Ltd.
Ai Shigematsu
production committee: Nippon Television Network
Keiichi Shimada
merchandising/j league awards: J League Enterprise Co., Ltd.
Naoki Suganuma
production committee: Nippon Television Network
Asuka Tabata
paper publicity
Gen Takahashi
video assistance/promotion: J League Media Promotion Co., Ltd.
Nozomu Takahashi
production committee: Nippon Television Network
Asami Takemura
public relations
Shôji Takizawa
supervisor: ending video
Kazumi Tanaka
public relations
Shin'ichirô Todaka
production committee: Shôgakukan
Tarô Torieda
animation production assistance: Telecom Animation Film
Hiro Torimitsu
development assistance
Chika Toyoda
trailer director
Asami Tozuka
overseas public relations
Takashi Tsuji
production committee: Yomiuri TV
Yuka Uchihashi
public relations
Asuka Ushigome
photo assistance/merchandising: J League Photo Co., Ltd.
Masakazu Usutani
production committee: Shôgakukan
Ayano Watanabe
official website production
Naruhiko Yamada
marketing director
Kazunari Yamanaka
production committee: Toho
Kiyoshi Yokota
development assistance
Isato Yonekura
production committee: Yomiuri TV
Kunio Yoshida
supervisor: Japan Professional Soccer League
Yûichirô Ôiso
production committee: Shôgakukan
All Filters