- Masako Nozawa
- Son Gokû / Son Gohan / Son Goten (voice)
- Ryô Horikawa
- Vegeta
- Tôru Furuya
- Yamcha
- Mayumi Tanaka
- Kuririn / Yajirobê
- Toshio Furukawa
- Piccolo
- Hiromi Tsuru
- Bulma
- Naoko Watanabe
- Chichi / Puar / Marron
- Naoki Tatsuta
- Oolong / Bubbles / Bee
- Takeshi Kusao
- Trunks
- Hiroshi Masuoka
- Kame Sen'nin
- Miki Itô
- No.18
- Yûko Minaguchi
- Videl
- Daisuke Gôri
- Mr. Satan / Gyûmaô / Umigame
- Masakazu Morita
- Tarble
- Kumiko Nishihara
- Gure
- Yûsuke Numata
- Avo
- Kazunari Tanaka
- Kado
- Yasunori Masutani
- Gattai aka
- Eiji Takemoto
- Manager
- Yuka Saitô
- Young Lady
- Kanae Itô
- Child
- Takahiro Fujimoto
- Reporter
- Hiroshi Okamoto
- Reporter
- Umeka Shôji
- Reporter
- Aiko Hibi
- Reporter
- Jôji Yanami
- Narration / North Kaiô
