Dragon Quest Emblem of Roto：Full Cast & Crew

Directed by

Tsukasa Sunaga

Writing Credits

Kamui Fujiwara
(manga): Yûji Horii
(game): Chiaki Kawamata
(manga): Tsukasa Sunaga
(screenplay): Akihiko Takadera
(screenplay)

Cast

Akiko Hiramatsu
Arus: Kappei Yamaguchi
Kira: Yumi Tôma
Lunafrea: Kotono Mitsuishi
Tie: Ryûji Saikachi
Tao: Kôichi Chiba
Tarkin: Yukitoshi Hori
Ghiran: Miyoko Asô
Golas: Naoki Bando
Villager: Tomohisa Asô
Farmer: Miyoko Aoba
Kira's Minion: Makiko Ômoto
Kira's Minion: Takaya Miyano
Guard: Hirohiko Kakegawa
Elder Fairy: Tamio Ôki
Voice of the Slate

Produced by

Yukinobu Chida
executive producer: Yoshihiro Hosaka
planner: Juichi Motohashi
planner: KÃ´ichi Motohashi
executive producer: Susumu Nakajima
planner: Nobuaki Tanaka
producer: Shoji Yakigaya
executive producer: Tsuyoshi Yoshida
producer

Music by

Kaoru Wada

Cinematography by

Masahide Okino

Editing by

Masaki Sakamoto

Art Direction by

Satoshi Miura

Production Management

Shigeo EndÃ´
production manager (as Shigeo Endo): TÃ´ru Maki
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Yoshinari Suzuki
unit director

Art Department

Takeshi Mochida
color key

Sound Department

Hidenori Arai
sound effects: Fizz Sound: Sadayoshi Fujino
sound director: Mikio Mori
dolby film consultant: Continental Far East: Chiaki SatÃ´
sound mixer

Special Effects by

Takeshi SaitÃ´
special effects: ShÃ´ichi Uehara
special effects

Camera and Electrical Department

Naoto Fujikura
photography: T. Nishimura: Kazuya Hoshi
photography: T. Nishimura: YÃ»ichi Katsumata
photography: T. Nishimura: Masaki Kubomura
photography: T. Nishimura: Takamitsu Sera
photography: T. Nishimura: Isao Takahashi
photography: T. Nishimura: KÃ´ji Yamakoshi
photography: T. Nishimura: Masao Ãnuki
photography: T. Nishimura

Animation Department

Tadashi Abiru
key animator: RyÃ»ichi Akahori
inbetween checker: Teiichi Akashi
background artist: Design Office Mechaman: Michiyo Akutsu
background artist: Design Office Mechaman: Kozue Arai
cel painter: Kaoru Chiba
background artist: Design Office Mechaman: Asami EndÃ´
key animator: YÃ»ichi EndÃ´
key animator: ShÃ´ichi Eura
inbetween artist: Masayuki Fujita
key animator: Mikio Fujiwara
inbetween artist: Noboru Furuse
key animator: Hiroaki Gôda
key animator: Mana Hashizume
inbetween artist: Mayumi Hidaka
inbetween artist: Mayumi Hiraide
cel painter: Takashi Honda
background artist: Design Office Mechaman: Kimiko Hoshi
inbetween artist: Ayumi Iino
background artist: Design Office Mechaman: Kazuyuki Ikai
key animator: Tatsuo Imamura
background artist: Design Office Mechaman: Akiko Inoue
cel painter: Akira Inoue
key animator: Tomoya Ishikawa
inbetween checker: YÃ´ichi Ishikawa
key animator (as Youichi Ishikawa): Yoshiki ItÃ´
cel painter: YÃ´ko Kadokami
key animator: Masahiro Kase
key animator: TÃ´ru Kawamura
cel painter: Satoshi Kazato
key animator: Hiroko Kazui
key animator: Akira Kikuchi
key animator: Mika Kishimoto
inbetween artist: Seiji Kishimoto
key animator: Harumi Kiyono
cel painter: Izumi Kodama
inbetween artist: Hatsue Koizumi
inbetween artist: Tadashi Kojima
key animator: Kazuhiro Koyama
key animator: Masahiko Kubo
key animator: Makoto KÃ´no
inbetween artist: Fumio Matsumoto
key animator: Tokuyuki Matsutake
key animator: Kazuhiro Mikami
cel painter: Mariko Mima
cel painter: Hitomi Minagawa
cel painter: Yoshio Mizumura
key animator: Kiyomi Murakoshi
cel painter: Hiromi Muranaka
key animator: YÃ´ko Nagano
cel painter: Yoshiko Nakajima
key animator: Mari Nakamura
inbetween artist: Chikako Nishimura
cel painter: Mayumi Oda
key animator: Tomoaki Okada
background artist: Design Office Mechaman: Yasuhiro Okuda
inbetween artist: Iku Ozawa
inbetween artist: Seong Jae Park
inbetween artist: Takeshi SaitÃ´
background artist: Design Office Mechaman: Tetsuhito SaitÃ´
key animator: Noriko SatÃ´
cel painter: Yoshihiro SatÃ´
inbetween artist (as Yoshihiro Sato): Hirofumi Suzuki
key animator: Keita Suzuki
background artist: Design Office Mechaman: Nariyuki Takahashi
inbetween artist: Chiharu Tamaki
inbetween artist: Chisato Tsumotani
cel painter: Takashi Watabe
additional layouts: Keito Watanabe
background artist: Design Office Mechaman: Naomi Watanabe
inbetween artist: Sumio Watanabe
assistant animation director / layout checker: Atsushi Yamagata
animation director / character designer: Akihiko Yamashita
key animator: Miyuki Yano
inbetween artist: Yoshitaka Yasuda
key animator: Fumiko Yoshida
key animator: Takuji Yoshimoto
key animator: Yoshimitsu Ôhashi
original animation character designer: Midori Ãkubo
inbetween artist: Yukiko Ãtsuka
cel painter: YÃ»ki Ãtsuka
cel painter

Editorial Department

Hiroaki Hirabayashi
color timer: Seiji Morita
editor: Morita Editing Room

Additional Crew

Hiromi Koyama
production assistant: Itsuo Miyamoto
production assistant