Earwig and the Witch：Full Cast & Crew

Directed by

Gorô Miyazaki

Writing Credits

Diana Wynne Jones
(based on the novel "Earwig and the Witch" by) (as Daiana Win JÃ´nzu) and: Hayao Miyazaki
(developed by): Keiko Niwa
(screenplay) and: Emi Gunji
(screenplay): Kaoruko Tanaka
(novel)

Cast

Taylor Henderson
Earwig: Jazmín Abuín
Madre de earwig: JB Blanc
Mr. Jenkins: Tom Bromhead
Cook: Alex Cartañá
Assistant Matron: Pandora Colin
Matron: Richard E. Grant
The Mandrake: Gaku Hamada
TÃ´masu: Logan Hannan
Custard: Kokoro Hirasawa
Ãya: Summer Jenkins
Phyllis: Eva Kaminsky
Assistant Cook: Vanessa Marshall
Bella Yaga: Sherina Munaf
Earwig's Mother: Kacey Musgraves
Earwig's Mother: Vivienne Rutherford
Sally: Miyuki Sahaku
(voice): Dan Stevens
Thomas: Shinobu Terajima
Bera YÃ¢ga: Etsushi Toyokawa
MandorÃªku: Yûji Ueda
Mr. Jenkins

Produced by

KÃ´ji Hoshino
chief executive producer: Studio Ghibli: David Jesteadt
producer (english version): Kentaro Morishita
animation producer (as KentarÃ´ Morishita) / line producer: Kiyofumi Nakajima
executive producer: Stephanie Sheh
producer (english version): Michael Sinterniklaas
producer (english version): Toshio Suzuki
producer: Keisuke Tsuchihashi
chief executive producer: NHK Enterprises: Isao Yoshikuni
chief executive producer: NHK

Music by

Satoshi Takebe

Casting By

Ned Lott
: Stephanie Sheh

Production Management

Clark Cheng
production manager (english version)

Second Unit Director or Assistant Director

Emi Gunji
assistant director

Art Department

Wei Ting Cai
props: Ding Yi Chen
props: Han Jie He
props: Bing Cheng Hong
props: Hiroki Kubota
concept artist: Zi Xuan Liao
props: Wan Yi Lin
props: You Yi Lin
props: Yu Fan Lin
props: Zhuo Min Lin
props: Mu Yun Liu
props: Pin Hong Liu
props: Ting Juan Liu
props: Ying Jun Shen
props: Zheng Wei Tang
props: Jun Xiong Wang
props: Si Yi Wang
props: Zhong Dao Wang
props: Chao Jing Zhan
props: Chen An Zhang
props: Yu Shan Zhang
props: Zhi Shan Zheng
props

Sound Department

Emi AndÃ´
recording assistant / sound recordist: Michael Archacki
Ascension Post-Sound Mix Facility Manager: English Version: Chelsey Cohen
sound editor: Brad Dale
dialogue recordist: English version: Fumihito Hayakawa
studio coordinator: KÃ´ji Kasamatsu
sound designer/re-recording mixer: Eriko Kimura
dialogue recording director: Tamaki KojÃ´
sound production: Shin'ichirÃ´ Koshi
technical support: Roy Machado
dialog recordist: English version: Tomohiro Matsuda
recording assistant: Andrew Mayer
adr mixer: Sadaaki Nishinoo
studio coordinator: Xanthe Paige
audio description narrator: Michael Allan Schneider
audio engineer (as Michael Schneider): Michael Sinterniklaas
recording engineer: ShÃ»ji Suzuki
sound recordist: Chiaki Tachikawa
studio coordinator: Mika Yamaguchi
foley artist / sound effects: Daisuke Yokoyama
studio engineer

Special Effects by

Daiki Aramaki
special effects: YÃ´hei Kanno
special effects: Shin'ya KÃ´no
special effects: Zhen Yu Lin
special effects: Tomomi Miyashita
special effects: Suguru Nogami
special effects: YÃ»ki Ochiai
special effects: YÃ»saku Yamada
special effects: ShÃ´ta Yamamoto
special effects: Kazuya Yamanaka
special effects: Kaoru Yoneoka
special effects: Kazumasa Ãtani
special effects

Visual Effects by

Shun Akatsu
3d background modeling: KÃ´ichi Asano
3d background modeling: Wei Ting Cai
3d background modeling: Ding Yi Chen
3d background modeling: Chris Concepcion
3d background modeling: YÃ»ya Fukuda
3d character modeling (as Yuya Fukuda): Masayasu Fukuoka
3d background modeling: Yui Furukawa
3d background modeling: Misa GotÃ´
3d character modeling: YÃ»ko Hara
3d background modeling / modeling reference: Han Jie He
3d background modeling: Miyu Higuchi
simulation: Isamu Hirasawa
3d character modeling: Bing Cheng Hong
3d background modeling: Jun Ichinose
3d background modeling: Kei Igarashi
3d background modeling: Sei Ikubo
simulation: Shunsuke Imaizumi
3d background modeling: Kaori Inagaki
3d background modeling / environment artist: Kaoru Inamura
3d background modeling: Takuya Inoue
3d background modeling: Tomofumi Ishizawa
3d background modeling / modeling reference: Yutaka Iwama
simulation: Akihiko Kamiya
3d background modeling: Kazuaki KanÃ´
3d character modeling (as Kazuaki Kano): Masanari Kinoshita
3d character modeling: Eiji Kitada
3d background modeling: Minako Kitada
simulation: ShÃ»hei Kitano
3d character modeling: Tsuyoshi Kobayashi
3d background modeling: Toshiki Kogarashi
3d background modeling: KentarÃ´ Kogusuri
3d character modeling: YÃ»suke Kojima
3d background modeling / modeling reference: Yoshimasu Kubo
3d character modeling: Yumiko Kubo
3d character modeling: YÃ´suke Kuboe
3d background modeling / modeling reference: Risa Kuwahara
3d background modeling / modeling reference: Zi Xuan Liao
3d background modeling: Jacys Cheng-Yu Lin
fx td: StealthWorks: Wan Yi Lin
3d background modeling: You Yi Lin
3d background modeling: Yu Fan Lin
3d background modeling: Zhuo Min Lin
3d background modeling: Mu Yun Liu
3d background modeling: Pin Hong Liu
3d background modeling: Ting Juan Liu
3d background modeling: YÃ»ji Maehigashi
3d background modeling: Hajime Makita
3d character modeling: Satoshi Mitobe
3d character modeling: HÃ´ko Miwa
simulation: Daiki Miyajima
3d background modeling: Yuki Murakami
3d background modeling / modeling reference: Hiroaki Nagayoshi
3d background modeling: Fumi Nakai
3d character modeling: Toshihiko Nakajima
3d background modeling / modeling reference: Hideki Nakamura
3d background modeling: RyÃ»tarÃ´ Nishino
3d background modeling / modeling reference: Takahiro Nowatari
3d character modeling: Mitsunobu Ochi
3d character modeling: Yuma Sadakata
lighting and compositing artist: Kensuke SaitÃ´
simulation: Motohiro Sasaki
3d character modeling: Noriko SatÃ´
3d character modeling: Takashi Seki
3d character modeling: Ying Jun Shen
3d background modeling: Akane Suda
3d background modeling: Takuya Suzuki
3d background modeling: Chihiro Taguchi
3d character modeling: KyÃ´hei Takeda
3d background modeling: YÃ»ya Takeda
3d background modeling: YÃ» Tanaka
3d background modeling: Zheng Wei Tang
3d background modeling: Haruna Tanikawa
simulation: Wataru Utsumi
3d background modeling / modeling reference: Jun Xiong Wang
3d background modeling: Si Yi Wang
3d background modeling: Zhong Dao Wang
3d background modeling: Ken Watabiki
3d background modeling: Sae Yamaguchi
simulation: YÃ»ichi Yamamoto
Lead lighting and Compositing (as Yuichi Yamamoto): ShÃ»suke Yamashita
3d background modeling: YÃ»ko Yokoi
3d character modeling: Chao Jing Zhan
3d background modeling: Chen An Zhang
3d background modeling: Yu Shan Zhang
3d background modeling: Zhi Shan Zheng
3d background modeling

Camera and Electrical Department

YÃ»ki Akishige
photography: Gaetan Guidet
photography: Takayuki Hagino
photography: Efrizal Hardiman
photography: Hiroki Iijima
photography: Masaaki Kamada
photography: Shiori Kaneko
photography: Masayuki Kubota
photography: Han Ying Liu
photography: Takuro Matsuda
photography: RyÃ´ichi Matsumoto
photography: Yoshitaka Matsuura
photography: RyÃ´suke Minagawa
photography: Marie Minanogawa
photography: Kazuma Mori
photography: Takashi Nakayama
photography: technical support: Atsushi Okui
photography: Yuma Sadakata
photography: Naoki SatÃ´
photography: Masayoshi Senba
photography: ShÃ´go Shimada
photography: Shin'ya Suzuki
photography: YÃ»tarÃ´ Tada
photography: Mamoru Takahashi
photography: Kazuya Tsukamoto
photography: Isao Tsuzuki
photography: Takuya Uehara
photography: Junji Yabuta
photography: Noriyuki Yamada
photography: Naoto Yamaguchi
photography: YÃ»ichi Yamamoto
photography: KÃ´suke Yamashita
photography: Yumi Ãya
photography

Animation Department

Shun Akatsu
background artist: KÃ´ichi Asano
background artist: Mei Ting Cai
animation: Chris Concepcion
background artist: Shota Deguchi
animation: Nicolas Dufresne
animation: Masayasu Fukuoka
background artist: Yoshikazu Fukutome
background artist: Yui Furukawa
background artist: Zu Hui Guan
animation: Sayoko Haba
animation: Haruna Hasegawa
animation: Kei Hashimoto
animation: Miyu Higuchi
animation: Masato Hirabayashi
animation technical support / animation: Chris Hirata
animation: Yûsuke Hirota
animation: Nobuo Hosoyama
animation: Jun Ichinose
background artist: Kei Igarashi
background artist: Sei Ikubo
animation: Shunsuke Imaizumi
background artist: Kaori Inagaki
background artist: Takuya Inoue
background artist: Taisuke Isogai
animation technical support / animation: Yutaka Iwama
animation: Akihiko Kamiya
background artist: Haruka Kikuchi
animation: Eiji Kitada
background artist: Minako Kitada
animation: Kazuki Kodama
animation technical support / animation: Toshiki Kogarashi
background artist: Katsuya KondÃ´
character designer: Hiroki Kubota
background artist: Takaaki KÃ´no
animation: Xin Yi Li
animation: YÃ»ji Maehigashi
background artist: Miura
animation: HÃ´ko Miwa
animation (as Hoko Miwa): Daiki Miyajima
background artist: Hiroaki Nagayoshi
background artist: Takaya NaitÃ´
animation technical support / animation: Hideki Nakamura
background artist: Yukie Nakamura
animation: Yukinori Nakamura
cg supervisor: YÃ´ichi Nishikawa
background artist: KÃ´ichi Nobuta
animation: Yoga Priyanto
animation: Kensuke SaitÃ´
animation (as Kensuke Saito): Putri Yunita Samsu
animation (as Putri Samsu): Miho Satake
original character and scenic concepts by: Zhong Hao Shi
animation: Howard Shih
animator: Akane Suda
background artist: Takuya Suzuki
background artist: YÃ»ya Takeda
background artist: YÃ»ki Takeuchi
background artist: Seri Tan
animation director: YÃ» Tanaka
background artist: Yu Wen Tao
animation: Hisato Tokumaru
animation: Miki Umezawa
background artist: Ken Watabiki
background artist: Meng Xuan Xie
animation: Zu Qi Xu
animation: Asuka Yamaguchi
animation: Sae Yamaguchi
animation: ShÃ»suke Yamashita
background artist: YÃ»ta Yamashita
animation (as Yuta Yamashita): RyÃ´ Yambe
background artist: Mitsuru Yoshida
animation: Yan Kang Zheng
animation

Casting Department

Ami Isobe
casting office work: Masayuki KatÃ´
casting office work: Ned Lott
additional casting: English version: Rodney Uhler
casting assistant: English version: Takuya Ãno
casting office work

Music Department

Takatoshi Horino
music production: Natural Nine: Takahiro Iida
music programming: Yui Inagaki
music production: Natural Nine: Hiroki Kamemoto
musician: guitar: Sherina Munaf
singer (as Sherina Munafu): Kavka Shishido
musician: drums (as Kafuka Shishido): Kiyokazu Takano
musician: bass: Satoshi Takebe
musical performance / musician: keyboards: Yoshinori Waraya
recording engineer

Script and Continuity Department

Clark Cheng
script supervisor: Tony Oliver
script adaptation: Stephanie Sheh
script supervisor

Additional Crew

Don Brown
English subtitle translation (english version): Yoshihisa Haraguchi
production collaborator: Makoto Hashida
business development manager: Takeshi Himi
production collaborator: Hiroyuki Ichikawa
character production development: Tomomi Imai
character production development: Kaoru Inamura
production collaborator: Maho Inoue
general affairs: Mika Inoue
general affairs: Miyuki Ishii
general affairs: Hiromi ItÃ´
general affairs: Hisayo ItÃ´
general affairs: Junko ItÃ´
financial accounting: Takayasu ItÃ´
financial accounting: Shun'ichi Iwasaki
general affairs: Yuri Izuta
production affairs: Keiko Kido
general affairs: Takuya Kikuchi
publishing: Noriyuki Kitakawachi
system management: Kazumi Kobayashi
public relations: Tsuyoshi Kobayashi
production collaborator: YÃ´ichirÃ´ Kugimiya
production affairs: Setsuko Kurihara
public relations: Heather Lee
audio description narrator (english version): Yasuko Meguro
general affairs: Tomoko Mikami
publishing: Tomohiro Mitsui
production collaborator: Yukiko Miyasaka
general affairs: Yukie Mori
production affairs: Yuri Morita
publishing: Minako Nagasawa
production affairs: Reina Nakajima
producer's room: Hideki Naomiya
production collaborator: Daisuke Nishigata
general affairs manager: Yumiko Nishimura
public relations: Jun'ichi Nishioka
public relations: KÃ´ichi Nobuta
production collaborator: Yumi Nogami
production assistant: YÃ»ko Nomura
general affairs: Shinsuke Nonaka
production affairs manager: Hisanori Nukada
publishing: Etsuko Sakuma
general affairs: Rie Sanada
production assistant: Satomi Sasaki
general affairs: TÃ´ru Shinagawa
production affairs: Michael Sinterniklaas
voice director (english version): Rachel Slotky
production assistant (english version): Mayumi Tachikawa
production collaborator: ShÃ»hei Tadano
producer's room: Yukari Tai
publishing manager: Izumi Takebayashi
general affairs: KyÃ´hei Takeda
production collaborator: Hideki Takeuchi
production: ending credits: Noriyoshi Tamagawa
financial accounting manager: Hiroki Tamanaha
production collaborator: Chieko Tamura
producer's room: Chiyoshi Tanaka
business development: Nobuko Toba
financial accounting: Eiko Tominaga
general affairs: Chihiro Tsukue
public relations: Aika Uchida
production collaborator: Saori Uchida
general affairs: Hisanori Unoki
general affairs: Geoffrey Wexler
story rights acquisition (english version): YÃ»ko Yamada
general affairs: Asuka Yamaguchi
production collaborator: Hiromi Yamashita
general affairs: Mika Yasuda
character production development: YÃ»ji Yokoo
production collaborator: KÃ´ Yokota
production assistant: Yuki Yokota
production collaborator: Saori Ãguchi
general affairs