Cast & Crew

Series Directed by

Shin'ichi Watanabe
(26 episodes, 1999-2001)
Jun Fukuda
(6 episodes, 1999-2000)
Akihiko Nishiyama
(6 episodes, 1999-2000)
Takafumi Hoshikawa
(3 episodes, 1999-2000)
Yoshimasa Hiraike
(2 episodes, 1999-2000)
Ken Andô
(2 episodes, 1999)
Rion Hisamura
(2 episodes, 2000)
Shigeki Awai
(1 episode, 1999)
Masahiko Murata
(1 episode, 1999)
Shintarô Inokawa
(1 episode, 2000)
Yasuhisa Katô
(1 episode, 2000)
Masaru Kurenai
(1 episode, 2000)
Shigemoto Kurii
(1 episode, 2000)
Hiroshi Kurimoto
(1 episode, 2000)

Series Writing Credits

Yôsuke Kuroda
(screenplay) (26 episodes, 1999-2001)
Koshi Rikudo
(comic) (26 episodes, 1999-2001)
Hideyuki Kurata
(screenplay) (13 episodes, 1999-2000)

Series Cast

Kotono Mitsuishi
 Excel / ... 26 episodes, 1999-2001
Takehito Koyasu
 Il Palazzo 25 episodes, 1999-2001
Jason Douglas
 Il Palazzo / ... 25 episodes, 1999-2001
Omi Minami
 Hyatt 24 episodes, 1999-2001
Monica Rial
 Hyatt 24 episodes, 1999-2001
Rob Mungle
 Pedro / ... 19 episodes, 1999-2001
Takashi Nagasako
 Pedro 16 episodes, 1999-2001
Shôtarô Morikubo
 Norikuni Iwata / ... 15 episodes, 1999-2001
Jay Hickman
 Watanabe 15 episodes, 1999-2001
Mark Laskowski
 Iwata 15 episodes, 1999-2001
Ryôtarô Okiayu
 Toru Watanabe / ... 14 episodes, 1999-2001
Brett Weaver
 Nabeshin / ... 14 episodes, 1999-2001
Jessica Calvello
 Excel / ... 13 episodes, 1999-2000
Larissa Wolcott
 Excel Excel 13 episodes, 2000-2001
Shin'ichi Watanabe
 Nabeshin 12 episodes, 1999-2001
Satomi Kôrogi
 Menchi / ... 12 episodes, 1999-2001
Tiffany Grant
 Misaki Matsuya / ... 12 episodes, 1999-2001
Paul Sidello
 Koshi Rikdo 12 episodes, 1999-2000
Kelly Manison
 The Great Will of the Macrocosm / ... 11 episodes, 1999-2001
John Swasey
 Butler / ... 10 episodes, 1999-2000
Hilary Haag
 Menchi / ... 10 episodes, 1999-2000
Wataru Takagi
 Koshi Rikudo / ... 9 episodes, 1999-2000
Kira Vincent-Davis
 Ropponmatsu 2 / ... 9 episodes, 1999-2001
Randy Sparks
 Ambulance Driver #2 / ... 9 episodes, 1999-2000
Mike MacRae
 Gomez / ... 8 episodes, 1999-2000
Andy McAvin
 Dying Soldier / ... 8 episodes, 1999-2000
Victor Carsrud
 Ambulance Driver #1 / ... 8 episodes, 1999-2000
Cynthia Martinez
 Excel Kobayashi / ... 7 episodes, 1999-2001
John Gremillion
 Aesop / ... 7 episodes, 1999
Yuka Imai
 Misaki Matsuya 6 episodes, 1999-2001
Spike Spencer
 Baseball Player / ... 6 episodes, 1999-2001
Allison Keith-Shipp
 Flight Attendant / ... 6 episodes, 1999
Mike Vance
 Dying Puchuus / ... 6 episodes, 1999
Sheri Sims
 Mikako Hyatt 6 episodes, 1999
Emily Carter-Essex
 Kyoko / ... 6 episodes, 1999
Mike Kleinhenz
 Kabapu / ... 5 episodes, 1999-2000
Greg Stanley
 Baseball Player / ... 5 episodes, 1999
Ryûzaburô Ôtomo
 Dr.Kabapu / ... 4 episodes, 1999-2000
Illich Guardiola
 Mohawks member / ... 4 episodes, 1999-2000
Ted Pfister
 Assassin / ... 4 episodes, 1999-2000
Kurt Stoll
 Baseball Player / ... 4 episodes, 1999
Matt Greenfield
 Mad Spot / ... 4 episodes, 1999
Satsuki Yukino
 Ropponmatsu 1 4 episodes, 2000-2001
Kelli Cousins
 Ropponmatsu 1 4 episodes, 2000-2001
Mandy Clark
 Cosette / ... 3 episodes, 1999-2001
Andrew Klimko
 Pension Owner Antonio / ... 3 episodes, 1999
James Marshall
 Assassin / ... 3 episodes, 1999
Kazuhiko Inoue
 Dr. Kozo Shioji / ... 3 episodes, 2000-2001
Akiko Yajima
 Cosette 2 episodes, 1999-2001
Chris Patton
 Key / ... 2 episodes, 1999-2000
Heather Bryson
 Radio Announcer 2 episodes, 1999
Chris Markley
 Satanic Newspaper Boy 2 episodes, 1999
Yûko Mizutani
 Great Will of the Macrocosm / ... 2 episodes, 2000
Maria Kawamura
 Gouzanze Myouou / ... 1 episode, 2000
Vic Mignogna
 Wolf 1 episode, 1999
Christine M. Auten
 Purin 1 episode, 1999
Yumiko Kobayashi
 Excel Kobayashi 1 episode, 1999
Mikako Takahashi
 Mikako Hyatt 1 episode, 1999
Phil Ross
 Space Butler 1 episode, 1999
Valeria Castillo
 Kyoko 1 episode, 1999
Rolman Bastidas
 Wolf 1 episode, 1999
Fumiko Chino
 Screaming Woman 1 episode, 1999
Andrew Kent
 Sumiyoshi Puchuu 1 episode, 1999
Ramón Aguilera
 Inchiki 1 episode, 1999
José León
 Space Butler 1 episode, 1999
Luis Miguel Pérez
 The professor 1 episode, 1999
Aya Hisakawa
 Anne Anzai 1 episode, 2000
Mika Doi
 Music producer 1 episode, 2000
Yûki Imai
 Misaki Matsuya 1 episode, 2000
Laura Chapman
 Music producer 1 episode, 2000
Larry Davis
 Pedro The Movie Narrator, Additional Voices unknown episodes
Robert Anderson
 Additional Voices unknown episodes
Dean Turner
 Department Chief unknown episodes
Adam Taylor
 Additional Voices unknown episodes
Marcy Rae
 Angry Mother, Additional Voices unknown episodes
Rob Bricken
 Yakuza unknown episodes
Rick Peeples
 Dominick unknown episodes
Nathan Segrest
 Additional Voices unknown episodes

Series Produced by

Matt Greenfield
producer (26 episodes, 1999-2001)
Shigeru Kitayama
producer (26 episodes, 1999-2001)
John Ledford
producer (26 episodes, 1999-2001)
Michihisa Abe
producer: J.C. Staff (7 episodes, 1999-2000)
Yûji Matsukura
producer: J.C. Staff (7 episodes, 1999-2000)
Mark Williams
executive producer (unknown episodes)

Series Music by

Toshio Masuda
(25 episodes, 1999-2001)

Series Cinematography by

Toyomitsu Nakajô
(8 episodes, 1999-2000)

Series Editing by

Shigeru Nishiyama
(26 episodes, 1999-2001)

Series Art Direction by

Jun'ichi Higashi
(26 episodes, 1999-2001)

Series Art Department

Takafumi Hoshikawa
opening director / storyboard artist (25 episodes, 1999-2001)
Hideki Tonokatsu
storyboard artist (4 episodes, 1999-2000)
Jun Fukuda
storyboard artist (3 episodes, 1999-2000)
Katsushi Oubi
storyboard artist (3 episodes, 2000)
Shintarô Inokawa
storyboard artist (2 episodes, 1999-2000)
Tadashi Abiru
storyboard artist (2 episodes, 1999)
Shin'ichi Watanabe
storyboards: opening animation (1 episode, 1999)
Yoshinobu Yamakawa
storyboard artist (1 episode, 1999)
Masahito Bessho
storyboard artist (1 episode, 2000)
Yorinobu Yamaguchi
storyboard artist (1 episode, 2000)
Kenichi Yaya
storyboard artist (1 episode, 2000)

Series Sound Department

Cesar Inserny
adr editor / adr recordist / dialogue editor (17 episodes, 1999-2000)
Masahiro Shôji
sound effects (9 episodes, 1999-2000)
Hideyuki Tanaka
sound director (9 episodes, 1999-2000)
Yoshio Obara
recording / recorder (8 episodes, 1999-2000)

Series Animation Department

Satoshi Ishino
character designer / animation director / animation director: opening animation / assistant animation director (26 episodes, 1999-2001)
Yumi Nakayama
animator: ending sequence / animator: ending animation (24 episodes, 1999-2001)
Mieko Maruyama
color coordinator (9 episodes, 1999-2000)
Ryôichi Ôki
animation director / assistant animation director (6 episodes, 1999-2000)
Takehiro Hamatsu
animation director (4 episodes, 1999-2000)
Yasuhisa Katô
animation director / assistant animation director (4 episodes, 1999-2000)
Yûji Yanase
animation director (4 episodes, 1999-2000)
Takafumi Hoshikawa
animation director / director: opening animation (2 episodes, 1999-2000)
Kazuyuki Ikai
animation director (2 episodes, 2000)
Jun Fujiwara
animation director (1 episode, 1999)
Mitsuru Kohara
animation director (1 episode, 1999)
Hirohide Shikishima
animation director (1 episode, 1999)
Akiyuki Shinbô
inbetween checker (1 episode, 1999)
Takahiro Tanaka
assistant animation director (1 episode, 1999)
Moriyasu Taniguchi
animation director (1 episode, 1999)
Akihiko Nishiyama
animation director (unknown episodes)

Series Casting Department

Masahiko Takahashi
casting: in cooperation with (1 episode, 1999)

Series Music Department

Keiichi Nozaki
musical director / music director (9 episodes, 1999-2000)

Series Additional Crew

Koshi Rikudo
original creator (25 episodes, 1999-2001)
Carole Pavlik
production assistant (unknown episodes)
All Filters