Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Kazuya Murata
Shingo Natsume

Writing Credits

Hiromu Arakawa
(manga)
Yûichi Shinpo
(screenplay) (as Yûichi Shinbo)
Bonny Clinkenbeard
(script writer: FUNimation) (english version)

Cast

Vic Mignogna
Edward Elric
Maxey Whitehead
Alphonse Elric
Alexis Tipton
Julia Crichton
Matthew Mercer
Melvin Voyager / Atlas (voice)
Shelley Calene-Black
Miranda
Patrick Seitz
Lt. Colonel Herschel / Ashleigh Crichton (voice)
Travis Willingham
Roy Mustang
Christopher Corey Smith
Peter Soyuz
Elias Taylorson
Vatanen
Bruce DuBose
Gonzales
Jonathan R. Freeman
Pedro
Caitlin Glass
Winry Rockbell
Colleen Clinkenbeard
Riza Hawkeye
Brian Mathis
Sizzler
Andrew Chandler
Raul
Jim Johnson
Graz
Christopher Sabat
Alex Louis Armstrong
Tia Lynn Ballard
Karina
Christopher Bevins
Tony
Jeremy Inman
Heymans Breda
Adam Whittington
Additional Voices
Johnny Bruce Lewis
Additional Voices
Anthony Bowling
Additional Voices
Jessie James Grelle
Additional Voices
Austin Tindle
Additional Voices
Juli Erickson
Additional Voices
Ben Phillips
Additional Voices
Kent Williams
Additional Voices
Robert Magruder
Additional Voices
Luci Christian
Additional Voices
Charles Maxham
Additional Voices
Marti Etheridge
Additional Voices
Charles C. Campbell
Additional Voices
Mary Morgan
Additional Voices
Chris Rager
Additional Voices
Michele Specht
Townswoman 4
Cole Brown
Additional Voices
Montgomery Sutton
Additional Voices
Corey Cleary-Stoner
Additional Voices
Newton Pittman
Additional Voices
Craig Dvorak
Additional Voices
Orion Pitts
Additional Voices
Cris George
Additional Voices
Phil Parsons
Additional Voices
Daniel Penz
Additional Voices
Ricco Fajardo
Additional Voices
Dave Trosko
Additional Voices
Robert Niblett
Additional Voices
Dennis Maher
Additional Voices
Scott Freeman
Additional Voices
Erica Harte
Additional Voices
Scott Hinze
Additional Voices
Greg Silva
Additional Voices
Terri Doty
Additional Voices
Jeff Johnson
Additional Voices
Will Christoferson
Additional Voices
Jerome Fifty-Seven
Additional Voices
Micah Solusod
Additional Voices
Jessica Renee Russell
Additional Voices
Greg Dulcie
Additional Voices
John Gremillion
Additional Voices
Lindsay Seidel
Additional Voices
Mike McFarland
Additional Voices
Romi Park
Edward Elric
Rie Kugimiya
Alphonse Elric
Maaya Sakamoto
Julia Crichton
Toshiyuki Morikawa
Melvin Voyager / Atlas (voice)
Hidenobu Kiuchi
Lt. Colonel Herschel / Ashleigh Crichton (voice)
Shin'ichirô Miki
Roy Mustang
Fumiko Orikasa
Riza Hawkeye
Megumi Takamoto
Winry Rockbell
Kenji Utsumi
Alex Louis Armstrong
Sakiko Tamagawa
Miranda
Yûsaku Yara
Vatanen
Kiyotaka Furushima
Pedro
Shinji Kawada
Tony
Takanori Hoshino
Alan
Yukimasa Kishino
Gonzales
Hideyuki Umezu
Peter Soyuz
Hisao Egawa
Sizzler
Kôji Ishii
Graz
Atsuko Tanaka
Mrs. Crichton
Ryohei Kimura
Young Ashleigh
Biichi Satoh
Heymans Breda
Nao Tôyama
Karina
Tsuguo Mogami
Wolf Chimera
Kensuke Satô
Cretan Officer
Kosuke Takaguchi
Warden
Yûya Murakami
Prisoner
Gô Shinomiya
Old Gentleman
Nobuyuki Kobushi
Engineer
Yûki Hayashi
Wolf Chimera 2
Yuka Hirose
Milosian Woman
Minami Tanaka
Train Station Announcer
Ryûichi Kosugi
Santos
Takashi Yoshida
Carlos

Produced by

Kazutaka Akimoto
executive producer
Justin Cook
producer: FUNimation (english version)
Gen Fukunaga
executive producer: FUNimation (english version)
Shin Furukawa
producer
Kazuya Hamana
executive producer
Michael Harcourt
assistant producer: FUNimation (english version)
Hiroshi Hattori
executive producer
Carly Hunter
producer: FUNimation (english version)
Hideo Katsumata
planning
Morifumi Kawamura
executive producer
Nobuyuki Kurashige
producer (as Noriyuki Kurashige in English credits)
Reo Kurosu
associate producer
Toshihiro Maeda
associate producer
Hirô Maruyama
producer
Mike McFarland
line producer: FUNimation (english version)
Masahiko Minami
executive producer / planning / producer
Kôichirô Natsume
executive producer
Arimasa Okada
producer
Kôji Taguchi
planning
Seiji Takeda
planning
Fumi Teranishi
producer
Yôichi Wada
executive producer
Ryô Ôyama
producer (as Ryo Ohyama in English credits)

Music by

Tarô Iwashiro

Cinematography by

Yoshiyuki Takei

Editing by

Kumiko Sakamoto

Art Direction by

Kazuo Ogura
Tomoaki Okada

Second Unit Director or Assistant Director

Shingo Natsume
unit director

Art Department

Toshiko Furukawa
color key assistant (as Hisako Furukawa)
Kazushige Kanehira
artboards
Tokumitsu Kobayashi
artboards assistant
Kazuya Murata
storyboard artist
Iho Narita
artboards
Fumiko Numahata
color key
Tomoaki Okada
conceptual artist

Sound Department

Adrian Cook
mixing engineer: FUNimation (english version)
Kenji Koyama
sound effects assistant: Sound Box
Shizuo Kurahashi
sound effects: Sound Box
Mike McFarland
adr director: FUNimation (english version)
Masafumi Mima
sound director
Tomokazu Mitsui
sound effects assistant: Sound Box
Akiko Mutô
sound effects assistant: Sound Box (as Akiko Muto in English credits)
Tomoko Nakajima
sound production desk
Sawako Nishi
sound effects assistant: Sound Box
Akifumi Takefushi
sound production: Techno Sound
Kenneth Thompson
adr engineer: FUNimation (english version)
Mirai Ueno
recording assistant: Aoi Studio
Fujio Yamada
sound recordist: Tricycle Studio
Hiromi Yamaguchi
recording assistant: Tricycle Studio

Special Effects by

Ayumi Arahata
special effects: Team Taniguchi
Miyako Hoshi
special effects
Chiemi Irisa
special effects
Kaori Kobayashi
special effects: Team Taniguchi
Kumiko Taniguchi
special effects: Team Taniguchi

Visual Effects by

Yôta Andô
3d cg: Bones Photography Department
Kôki Ôta
3d cg director
Shunsuke Ôyama
3d cg: Bones Photography Department

Camera and Electrical Department

Baek Ryun Chae
photography: T2 Studio
Yûki Egashira
photography: J.C. Staff
Tsunetaka Ema
photography: T2 Studio
Hikaru Fukuda
photography: Bones Photography Department
Tôru Fukushi
photography: T2 Studio
Mayuko Furumoto
photography: Bones Photography Department
Hiroshi Hayashi
photography: J.C. Staff
Yuriko Hino
photography: Bones Photography Department
Masataka Ikegami
photography: Bones Photography Department
Natsumi Iriguchi
photography: T2 Studio
Rumi Ishiguro
photography: T2 Studio
Jirô Kageyama
photography: T2 Studio
Tsuyoshi Kanbayashi
photography: Bones Photography Department
Eri Katô
photography: T2 Studio
Yutaka Kurosawa
photography: J.C. Staff
Andrew Manson
video engineer: FUNimation (english version)
Jacob Martin
lead video engineer: FUNimation (english version)
Daisuke Matsuo
photography: J.C. Staff
Kentarô Minegishi
photography: T2 Studio
Takayuki Mori
photography: T2 Studio
Satoshi Namiki
photography: T2 Studio
Sumi Okita
photography: J.C. Staff
Ung Ryeol Ryang
photography: T2 Studio
Satomi Ryûkaku
photography: Bones Photography Department
Shintarô Saruwatari
photography: Bones Photography Department
Kôta Sasaki
photography: Bones Photography Department
Mitsuhiro Satô
photography: T2 Studio
Takashi Sawa
photography: Bones Photography Department
Jirô Tazawa
photography: T2 Studio
Kumiko Tsuchiya
photography: T2 Studio
Minako Tsuneya
photography: J.C. Staff
Jason Weems
video engineer: FUNimation (english version)
Hiroshi Ôizumi
photography: T2 Studio

Animation Department

Yuka Abe
cel painter: Wish
Keiko Abu
inbetween artist
Shigeo Akahori
key animator
Manabu Akita
key animator
Eiichi Akiyama
key animator
Yôsuke Amamoto
cel painter: Wish
Akira Amemiya
second key animator
Tamotsu Anzai
inbetween artist: Studio Wombat
Hiroyuki Aoyama
key animator
Nobuhiro Arai
key animator
Hiromu Arakawa
original character designer
Yutaka Araki
second key animator: Asread
Shinji Aramaki
mechanical designer
Naoyuki Asano
key animator
Yuki Atsumi
cel painter: Wish
Yôko Chiba
cel painter: Wish
Tomoe Chiga
background artist: Inspired
Jung Hwa Cho
second key animator
Yuka Chômei
inbetween artist
Shintarô Dôge
key animator / second key animator
Daiki Egusa
cel painter: Wish
Takanori Fujimura
background artist: Kusanagi
Ken'ichi Fujisawa
key animator / second key animator
Hiroki Fujiwara
key animator: Nippon Animation
Yumi Fujiwara
cel painter: Wish
Hidenori Fukuoka
key animator / second key animator
Yûki Funagakure
background artist: Inspired
Toshiko Furukawa
color designer/cel checker
Taichi Furumata
key animator (as Matakazu Furuta)
Mauricio Garcia-Vargas
inbetween artist
Tarô Gotô
background artist: Moon Flower
Yuka Hara
second key animator: Nippon Animation
Hiroki Harada
key animator
Mie Hasegawa
cel painter: Wish
Ayako Hata
animation director / key animator
Kôsuke Hayashi
background artist: Inspired
Naotaka Hayashi
second key animator
Kaori Hino
background artist
Izumi Hirabayashi
background artist: Bamboo
Chika Hirabuki
background artist: Bamboo
Mayumi Hiraide
cel painter: Wish
Hiroaki Hirata
layout scanning: Kusanagi
Kanako Hirato
inbetween artist: Wish
Saeko Hisajima
cel painter: Wish
Izumi Hoki
background artist: Totonyan
Akira Honma
second key animator
Miho Horiuchi
inbetween artist
Kimiko Hoshi
inbetween artist
Hisa Hoshiyama
second key animator
Kei Hyôdô
key animator
Yû Imai
second key animator: A.P.P.P. (as Yu Imai)
Yô Imano
second key animator
Kunihiko Inaba
background artist: Inspired
Hiroshi Inagaki
second key animator: Studio Live
Akiko Inoue
cel checker
Kyô Inoue
background artist: Kusanagi
Shintarô Inoue
background artist: Mukuo Production
Toshiyuki Inoue
assistant animation director
Naoko Ise
second key animator: M.S.C.
Shôsuke Ishibashi
second key animator
Kyôko Ishida
background artist: Mukuo Production
Yasuo Ishii
inbetween artist: Wish
Naoki Ishikawa
inbetween animation/cel painting manager
Tomoya Ishikawa
key animator
Akiko Itagaki
assistant chief animation director / inbetween artist
Atsushi Itagaki
key animator (as Atsushi Ikariya)
Atsuko Itô
cel checker
Hidetsugu Itô
key animator / second key animator
Yoshiki Itô
inbetween animation/cel painting manager
Yoshiyuki Itô
second key animator
Taisuke Iwasaki
key animator
Takaaki Izumi
cel painter: Wish
Takaaki Izumo
second key animator
Su Rok Jeong
background artist: Bamboo
Emi Kadono
cel painter: Wish
Yasuyuki Kai
second key animator
Tsukasa Kakizakai
background artist: Bamboo
Azusa Kakoi
background artist: Totonyan
Hirotsugu Kakoi
background artist: Totonyan
Shinpei Kamada
animation director (as Shinpei Kamata in English credits) / key animator
Yoshimichi Kameda
key animator
Ikuri Kameyama
inbetween artist: Bones Animation Department
Emi Kamiishi
key animator
Jirô Kanai
key animator
Shizue Kaneko
key animator
Hiroyasu Kanemitsu
cel painter: Wish
Sayuri Kanô
inbetween artist: Wish
Minami Kasuga
background artist: Kusanagi
Hiroshi Katô
background artist: Totonyan (as Hiroshi Kato)
Rie Katô
cel painter: Wish
Toshio Kawaguchi
key animator
Miho Kawai
inbetween checker
Ayu Kawamoto
background artist: Kusanagi
Kumiko Kawana
key animator / second key animator
Etsuko Kawano
key animator / second key animator
Yuki Kawashima
key animator
Tomoyuki Kawazawa
background artist: Kusanagi
Yûji Kihara
background artist: Kusanagi
Kazuko Kikuchi
cel painter: Wish
Tsutomu Kikuchi
key animator
Se Jun Kim
key animator
Shigeru Kimishima
key animator
Shôhei Kinoshita
cel painter: Wish
Yasuomi Kishi
background artist: Totonyan
Katsuhiko Kitada
assistant animation director / key animator / second key animator
Kôsuke Kobashi
inbetween animation/cel painting manager
Marie Koga
cel painter: Wish
Takashi Kojima
inbetween artist / key animator / second key animator
Kayo Kojio
background artist: Bamboo
Satomi Kokubo
inbetween artist: Bones Animation Department
Hiroshi Komata
background artist: Mukuo Production
Takahiro Komori
second key animator
Ken'ichi Konishi
character designer / chief animation director
Akemi Konno
background artist
Tomotaka Kubo
background artist: Moon Flower
Azusa Kudô
second key animator: Studio Wombat (as Azusa Kudo)
Masako Kumada
cel painter: Wish
Mitsuhiro Kumita
second key animator
Masami Kuramoto
inbetween artist: Wish
Masahiro Kurio
key animator
Mamoru Kurosawa
key animator
Maya Kusumoto
cel painter: Wish
Ken'ichi Kutsuna
inbetween artist
Satoru Kuwahara
background artist: Studio Tenjin
Ikuo Kuwana
key animator
Fumiaki Kôta
key animator
Chisa Maeda
cel painter: Wish
Majiro
second key animator
Saneyoshi Makiya
background artist: Mukuo Production
Hirofumi Masuda
key animator
Hiromi Masuko
inbetween artist
Daisuke Mataga
assistant chief animation director / key animator / second key animator
Yoshikatsu Matsumoto
background artist: Anime Kôbô Basara
Akiko Matsuo
key animator
Kana Matsuura
inbetween checker
Mai Matsuura
key animator / second key animator
Hiromi Mitome
cel painter: Wish
Yasunori Miyazawa
key animator
Eri Mizukami
background artist: Bamboo
Shûji Mizutake
second key animator: M.S.C.
Toshiharu Mizutani
background artist: Moon Flower
Junko Mochizuki
cel painter: Wish
Satoshi Mori
key animator
Atsushi Morikawa
background artist
Hiroyuki Morita
key animator
Hiroaki Motoigi
key animator
Yoshie Murakami
cel painter: Wish
Tomomi Muta
cel painter: Wish
Nobuhiro Mutô
second key animator
Yûki Nagano
inbetween artist: Bones Animation Department
Akemi Nagao
cel checker
Takayuki Nagashima
background artist: Bamboo
Yoshihiro Nagasuna
background artist: Bamboo
Miho Nagisa
second key animator: Studio Live
Asuka Nakaji
inbetween artist: Wish
Tomomi Nakajima
background artist: Bamboo
Kei Nakamura
background artist: Mukuo Production
Fusako Nakao
color designer/cel checker
Takayuki Nakata
background artist: Bamboo
Yôji Nakaza
background manager: Kusanagi
Mitsuhiro Narasaki
inbetween animation/cel painting manager
Shingo Natsume
key animator
Shôhei Nishijima
inbetween artist: Bones Animation Department
Takayo Nishino
background artist: Bamboo
Satoshi Noma
second key animator: A.P.P.P.
Asami Nomaguchi
cel painter: Wish
Fumiko Numahata
color designer/cel checker
Shôko Ochiai
background artist: Bamboo
Gôsei Oda
key animator (as Gosei Oda)
Nayumi Ogashiwa
inbetween artist: Wish
Erika Okada
inbetween artist: Bones Animation Department
Shiho Okamiya
cel painter: Wish
Harumi Okamoto
background artist: Bamboo
Hiromi Okamoto
cel painter: Wish
Kazuhiro Oki
key animator
Atsushi Okuda
key animator
Yôsuke Okuda
key animator / second key animator
Emiko Okui
cel checker
Kiyotaka Oshiyama
key animator / supervising animation director
Manabu Otsuzuki
background artist: Kusanagi
Keiko Oyama
inbetween artist
Sun Kyung Pack
second key animator
Kikuko Sadakata
key animator
Natsuko Sadamoto
inbetween artist: Wish
Chizue Saitô
cel checker / cel painter: Wish
Kaori Saitô
inbetween artist: Wish
Hirofumi Sakagami
background artist: Totonyan
Mika Sakai
second key animator: M.S.C.
Miki Sakaibara
inbetween artist: Bones Animation Department
Sôichirô Sako
key animator / second key animator
Yasuko Sakuma
key animator: Nippon Animation
Manami Sasa
cel painter: Wish
Mamoru Sasaki
key animator
Hijiri Satô
second key animator: A.P.P.P.
Miyuki Satô
cel checker
Yoshiharu Satô
key animator: Nippon Animation
Mamiko Sekiya
inbetween artist
Hiroshi Shimizu
key animator
Tomohisa Shimoyama
animation director / key animator
Natsumi Shinma
background artist: Mukuo Production
Min-Ju Song
second key animator
Nobuhito Sue
background artist: Kusanagi
Eiji Suganuma
key animator
Tatsuhiro Sugasawa
inbetween artist: Wish
Toshiharu Sugie
key animator
Naoko Sunahara
cel painter: Wish
Yôko Suzuka
second key animator: Studio Wombat
Ayafumi Suzuki
second key animator
Mineko Suzuki
inbetween artist: Wish
Shunji Suzuki
key animator
Toshiharu Suzuki
second key animator: Studio Wombat
Tomoko Takahashi
cel painter: Wish
Yû Takahashi
inbetween animation/cel painting manager
Aya Takano
key animator
Hikaru Takigawa
cel painter: Wish
Keiko Tamaki
key animator / second key animator
Seiki Tamura
background artist: Anime Kôbô Basara
Aya Tanabe
inbetween artist: Bones Animation Department
Hiroko Tanabe
background artist: Kusanagi
Ayako Tanai
second key animator
Erika Tanaka
cel painter: Wish
Hironori Tanaka
key animator
Sadahiko Tanaka
background artist
Saki Tanaka
second key animator: Studio Live
Masako Tashiro
assistant animation director / second key animator
Nanako Tatsu
inbetween artist: Wish
Iwao Teraoka
key animator
Shin'ya Terashima
cel painter: Wish
Hiroshi Tomioka
key animator
Megumi Tomita
key animator
Jinko Tsuji
inbetween artist
Tsutomu Uchida
background artist: Kusanagi
Rieko Umemura
cel painter: Wish
Naomi Utsuno
second key animator: Studio Wombat
Satoru Utsunomiya
key animator
Takaaki Wada
key animator
Eiji Wakamatsu
background artist: Kusanagi
Ayumi Watanabe
inbetween artist: Studio Wombat
Hiromi Watanabe
cel painter: Wish
Keiko Watanabe
inbetween artist
Michiko Watanabe
cel painter: Wish
Naoya Watanabe
background artist: Totonyan
Kazuhiko Yabumoto
inbetween animation supervisor / key animator
Katsuya Yamada
key animator
Ken'ichi Yamada
key animator
Makoto Yamada
key animator
Masakazu Yamagishi
key animator
Akiko Yamaguchi
key animator / second key animator
Ken'ichi Yamaguchi
key animator
Takumi Yamakawa
second key animator: Studio Wombat
Mayuko Yamamoto
inbetween artist: Wish
Eri Yamanashi
background artist: Moon Flower
Saho Yamane
background artist: Kusanagi
Hitomi Yamase
cel painter: Wish
Sayaka Yamashita
cel painter: Wish
Shingo Yamashita
inbetween artist / key animator / second key animator
Kumiko Yamazaki
cel painter: Wish
Naoko Yanagita
background artist: Totonyan
Miyuki Yano
inbetween artist
Risa Yasuda
background artist: Totonyan
Hiroko Yasutome
second key animator
Atsushi Yokoyama
background artist: Kusanagi
Shingo Yonekawa
background artist: Totonyan
Haruka Yoshida
cel painter: Wish
Saki Yoshida
inbetween artist: Studio Wombat
Yûsuke Yoshigaki
key animator
Kô Yoshinari
inbetween artist / key animator
Ayano Yoshioka
second key animator: Nippon Animation
Masaki Yoshizaki
background artist
Mao Yumoto
inbetween checker
Maki Ômoto
cel painter: Wish
Noriko Ônishi
key animator / second key animator
Ken'ichi Ônuki
key animator
Kentarô Ônuki
background artist: Bamboo
Masaru Ôshiro
animation director (as Masaru Oshiro) / key animator
Michiyo Ôtani
cel painter: Wish

Editorial Department

Robert Bell
video editor: FUNimation (english version)
Ken'ichi Hirai
assistant editor (as Kenichi Hirai in English credits)
Jeremy Jimenez
senior video editor: FUNimation (english version)
Daniel Mancilla
senior video editor: FUNimation (english version)
Ashley Rosse
video editor: FUNimation (english version)
Aya Spann
post-production assistant: FUNimation (english version)
Josh Tyler
video editor: FUNimation (english version)

Music Department

Hideyuki Fukasawa
midi programming
Masashi Gotô
recording engineer
Hirohito Shinohara
music produced in cooperation with: Sony Music Entertainment
Hiroto Shinohara
music production assistance: Sony Music Entertainment
Keiichi Sotomura
music production assistance: Sony Music Entertainment
Akiko Takakuwa
music producer: T-Tone Inc.
Tokyo Philharmonic Orchestra
music performed by
Keiichi Tonomura
music produced in cooperation with: Sony Music Entertainment
Hiroshi Yamada
recording director: Shinshitsu Inc

Additional Crew

Candace Abe
advertising manager
Ken'ichi Abe
production committee: Square Enix
Yûji Akatsuka
web promotion
Freddie Arnold
subtitling: FUNimation (english version)
Masami Ebihara
production committee: Aniplex
Tetsuya Endô
production committee: Dentsû
Hideki Gotô
overseas promotion
Ashley Hayward
subtitling: FUNimation (english version)
Atsushi Higashiyama
production committee: Dentsû
Shiho Hirai
advertising tie-in
Masataka Hoshino
advertising tie-in
Shigeo Hosouchi
advertising tie-in
Toshio Iizuka
advertising manager
Masaya Ikebe
production committee: Mainichi Broadcasting System
Yasuhisa Indô
production committee: Shochiku
Toshirô Ishino
advertising tie-in
Trenton Jons
production assistant: FUNimation (english version)
Hiroki Kagamoto
production committee: Mainichi Broadcasting System
Hideo Katsumata
planning
Takayuki Kitayama
trailer production: Gal Enterprise
Kimikazu Kobatake
advertising manager
Yôsuke Kodaka
overseas promotion
Kôji Kumagai
theater sales
Yuri Kumezawa
design production coordinator
Kôta Kuroda
production committee: Shochiku
Shizuka Kurosaki
advertising manager
Tsuyoshi Kusano
titles
Sarah Alys Lindholm
production assistant: FUNimation (english version)
Hideki Mamoto
trailer production: Gal Enterprise
Satsuki Maruyama
web promotion
Kôji Matsukura
theater sales
Naoki Minabe
production committee: Aniplex
Masahiko Minami
planning
Shôtarô Miya
official media writer: Undersell, Ltd.
Osamu Miyaoka
production committee: Mainichi Broadcasting System
Shin'ya Miyoshi
production committee: Bones
Michitaka Mochizuki
trailer production: flexibleworker
Kenshirô Morii
web animation production: Studio Moriken
Yôko Morimoto
production committee: Square Enix
Yuki Nagano
production assistant
Makiko Naitô
production committee: Dentsû
Takehiko Nishida
advertising tie-in
Shinsuke Nomura
advertising manager
Takeshi Ochi
production committee: Aniplex
Yûki Oka
titles
Ryûji Okabe
advertising manager
Gino Palencia
production assistant: FUNimation (english version)
Ben Phillips
subtitling: FUNimation (english version)
Hayato Saga
production committee: Dentsû
Kaoru Sakamoto
production committee: TBS
Hiroshi Sasaki
overseas promotion
Kenji Sekiya
production committee: Dentsû
Yûsuke Sekiya
production committee: Mainichi Broadcasting System
Masaru Seo
advertising supervision
Hiromi Shimizu
advertising tie-in
Yôhei Shintaku
advertising manager
Tetsuya Shiragami
advertising tie-in
Steven J. Simmons
translator: FUNimation (english version)
Asa Suehira
overseas promotion
Atsuko Suenaga
production committee: Bones
Ryôichi Sugiura
advertising manager
Sarah Sullivan
production assistant: FUNimation (english version)
Junko Suzuki
production committee: Square Enix
Nobutaka Suzuki
production committee: Aniplex
Takenori Tabuchi
production assistant
Koshi Taguchi
planning
Taku Tajima
theater advertising
Eriko Taka
production work
Toshihiro Takahashi
production committee: Mainichi Broadcasting System
Yû Takahashi
production committee: Aniplex
Seiji Takeda
planning
Itsuka Tanaka
production committee: Bones
Keiichirô Tanaka
production controller (as Keiichirou Tanaka)
Hideki Tashiro
production committee: TBS
Takeo Tsuda
web promotion
Jon Uzzel
subtitling: FUNimation (english version)
Tara A. Williams
talent coordinator: FUNimation (english version) (as Tara Williams)
Daigo Yamagishi
production assistant
Kazuko Yamamoto
advertising producer
Masahiro Yamanaka
production committee: Shochiku
Taihei Yamanishi
production committee: Dentsû
Fumiko Yano
production committee: Aniplex
All Filters