Cast & Crew

Series Directed by

Katsuhito Akiyama
(3 episodes, 1989-1990)

Series Writing Credits

Hideki Kakinuma
(original work) (3 episodes, 1989-1990)
Hideki Kakinuma
(script) (2 episodes, 1990)
Yuichi Miyaoka
(unknown episodes)

Series Cast

Veronica Taylor
 Fortin / ... unknown episodes
Garrick Hagon
 MME (Manga UK dub) unknown episodes
Rachael Lillis
 Catty unknown episodes
Dan Green
 General McKenzie unknown episodes
Tara Sands
 Sally unknown episodes
Jonathan Keeble
 Bradley (Manga UK dub) / ... unknown episodes
Elly Fairman
 Melody (Manga UK dub) / ... unknown episodes
Kazuhiko Inoue
 Bauer unknown episodes
Peter Marinker
 Dominov (Manga UK dub) / ... unknown episodes
Jessica Calvello
 Anne, UN Computer unknown episodes
Hiromi Tsuru
 Score unknown episodes
Shannon Conley
 Score unknown episodes
Roger May
 Bauer (Manga UK dub) unknown episodes
Ichirô Nagai
 Dominov unknown episodes
Bruce Winant
 Additional Voices unknown episodes
Denica Fairman
 Lamida McKenzie (Manga UK dub) / ... unknown episodes
Toni Barry
 Sandy Newman (Manga UK dub) unknown episodes
Naoko Watanabe
 Catty unknown episodes
Naoko Matsui
 Soundy unknown episodes
Michie Tomizawa
 Sally unknown episodes
Ami Shukla
 Captain Varji unknown episodes
Roxanne Beck Raye
 Additional Voices unknown episodes
Brendan Charleson
 Additional Voices (Manga UK dub) unknown episodes
Nicola Goodchild
 Additional Voices (Manga UK dub) unknown episodes
Yuri Shiratori
 Pearl unknown episodes
Yuriko Yamamoto
 Lamidia McKenzie unknown episodes
Douglas Blackwell
 Cmdr. Nelson (Manga UK dub) unknown episodes
Mark Knight
 Nelson, GORN unknown episodes
Masaharu Satô
 Gorn unknown episodes
Eriko Hara
 Melody unknown episodes
Sarah Wateridge
 Capt. Virji (Manga UK dub) unknown episodes
James Wolfe
 Bauer unknown episodes
Tamsin Hollo
 Score (Manga UK dub) unknown episodes
Chieko Honda
 Mitty unknown episodes
Yûko Mizutani
 Anne unknown episodes
Maria Kawamura
 Fortin unknown episodes
Seizô Katô
 Nelson unknown episodes
Don Puglisi
 Additional Voices unknown episodes
Keith Howard
 Dominov unknown episodes
Debora Rabbai
 Sandy Newman unknown episodes
Flavio Romeo
 Additional Voices unknown episodes
Darren Batten
 Additional Voices (Manga UK dub) unknown episodes
Lynna Lewis
 Lamidia McKenzie unknown episodes
Elizabeth Pearce
 Additional Voices (Manga UK dub) unknown episodes
Martin Jago
 Additional Voices (Manga UK dub) unknown episodes
Christopher Graham
 Professor Newman unknown episodes
Stephen O'Reilly
 Additional Voices (Manga UK dub) unknown episodes
Waka Kanda
 Barzy unknown episodes
Joey Rappaporte
 Additional Voices unknown episodes
Patrick Taggart
 Additional Voices (Manga UK dub) unknown episodes
Joanna MacInnes
 Catty (Manga UK dub) / ... unknown episodes
Phillip O'Reilly
 Additional Voices (Manga UK dub) unknown episodes
Claire Stephens
 Additional Voices (Manga UK dub) unknown episodes

Series Produced by

Nagateru Katô
producer (unknown episodes)
Yasuhisa Kazama
producer (unknown episodes)
John O'Donnell
executive producer (unknown episodes)
Masaki Sawanobori
producer (unknown episodes)
Stephanie Shalofsky
producer (unknown episodes)
Ryûzô Shirakawa
executive producer (unknown episodes)
Yutaka Takahashi
executive producer (unknown episodes)
Tom Wayland
associate producer (unknown episodes)

Series Music by

Etsuko Yamakawa
(unknown episodes)

Series Sound Department

Allan Gus
sound design (unknown episodes)
Katsumi Itô
sound effects (unknown episodes)
Yasuyuki Konno
sound effects (unknown episodes)
Kevin Wilson
sound design (unknown episodes)

Series Animation Department

Yasushi Muraki
key animator (1 episode, 1990)
Atsushi Aono
animator (unknown episodes)
Makoto Bessho
key animator (unknown episodes)
Nobuyuki Ikigame
key animator (unknown episodes)
Akira Inoue
key animator (unknown episodes)
Kazuko Ishii
key animator (unknown episodes)
Masaki Kajishima
key animator (unknown episodes)
Yasunobu Kamii
key animator (unknown episodes)
Junji Kasahara
background artist (unknown episodes)
Akio Kawamura
key animator (unknown episodes)
Takahiro Kishida
key animator (unknown episodes)
Yoshiaki Kubokawa
key animator (unknown episodes)
Chikae Kuwabara
key animator (unknown episodes)
Hidenori Matsubara
key animator (unknown episodes)
Masanori Nishii
key animator (unknown episodes)
Kiyoshi Nôji
key animator (unknown episodes)
Haruo Ogawara
key animator (unknown episodes)
Masami Ohta
key animator (unknown episodes)
Kazuhiro Sasaki
key animator (unknown episodes)
Jun Sato
key animator (unknown episodes)
Hiromasa Satô
key animator (unknown episodes)
Kumiko Shishido
key animator (unknown episodes)
Kenichi Sonoda
character designer (unknown episodes)
Eiji Suganuma
key animator (unknown episodes)
Atsushi Takeuchi
key animator (unknown episodes)
Hisako Tsuji
key animator (unknown episodes)
Takuji Yoshimoto
key animator (unknown episodes)

Series Additional Crew

Allan Gus
adr director (unknown episodes)
Neil Nadelman
translation (unknown episodes)
Justin Sevakis
in-house production (unknown episodes)
Eric Thomann
coordinator (unknown episodes)
Tom Wayland
dubbing supervisor (unknown episodes)
Tim Werenko
in-house production manager (unknown episodes)
All Filters