Cast & Crew

Series Directed by

Mitsuo Fukuda
(38 episodes, 2000-2001)
Yasuhiro Minami
(7 episodes, 2000-2001)
Masakazu Ohara
(7 episodes, 2000-2001)
Manabu Ono
(6 episodes, 2000-2001)
Shigeki Takagi
(6 episodes, 2000-2001)
Naoki Hishikawa
(5 episodes, 2001)
Masahiro Hosoda
(3 episodes, 2000)
Masahiro Takada
(3 episodes, 2001)
Tetsuya Watanabe
(2 episodes, 2000)
Shigeki Awai
(1 episode, 2001)
Hiroshi Kawashima
(1 episode, 2001)

Series Writing Credits

Masaharu Amiya
(teleplay) (6 episodes, 2000-2001)
Tomoya Asano
(teleplay) (2 episodes, 2001)
Noboru Kimura
(teleplay) (2 episodes, 2001)
Yasuko Kobayashi
(teleplay) (6 episodes, 2000-2001)
Chiaki Morosawa
(composition) (38 episodes, 2000-2001)
Chiaki Morosawa
(teleplay) (4 episodes, 2000-2001)
Sukehiro Tomita
(teleplay) (2 episodes, 2000)
Shôji Tonoike
(teleplay) (6 episodes, 2001)
Hajime Yatate
(concept) (38 episodes, 2000-2001)
Hiroyuki Yoshino
(teleplay) (10 episodes, 2000-2001)

Series Cast

Youko Matsuoka
 Ginga Izumo 8 episodes, 2000
Naomi Shindô
 Hokuto Kusanagi 8 episodes, 2000
Kotono Mitsuishi
 Vega 8 episodes, 2000
Tomomichi Nishimura
 Chief Shibuya 8 episodes, 2000
Kenji Nojima
 Susumu Kirakuni / ... 8 episodes, 2000
Miki Yoshino
 Aiko Asano 8 episodes, 2000
Yasuhiro Takato
 Doctor Inoue / ... 8 episodes, 2000
Kazuya Ichijô
 Gurumet / ... 8 episodes, 2000
Michiko Neya
 Otome Izumo / ... 6 episodes, 2000
Katashi Ishizuka
 Galfa Aircraft A / ... 6 episodes, 2000
Kazuhiro Nakata
 Altair 5 episodes, 2000
Yûko Katô
 Midori Izumo 4 episodes, 2000
Ayaka Yamashita
 Student / ... 3 episodes, 2000
Maiko Itô
 Student 2 episodes, 2000
Yumiko Kobayashi
 Reiko Nakazawa / ... 2 episodes, 2000
Kyoko Tsuruno
 Eris Williamette 1 episode, 2000
Jun Fukushima
 Galfa Aircraft B 1 episode, 2000
Kôji Haramaki
 Galfa Aircraft C 1 episode, 2000
Teruki Kitatani
 Operator 1 episode, 2000
Yoshio Kawai
 Gentarô Izumo 1 episode, 2000
Moyu Arishima
 Natsumi Tokitaka 1 episode, 2000
Akari Hibino
 Student 1 episode, 2000
Kazuhiko Nishimatsu
 Owner 1 episode, 2000

Series Produced by

Naotake Furusato
producer (38 episodes, 2000-2001)
Naotake Goshima
producer: TV Tokyo (38 episodes, 2000-2001)
Yasuo Miyagawa
planning producer (38 episodes, 2000-2001)
Kazunori Takagi
producer (38 episodes, 2000-2001)

Series Music by

Toshihiko Sahashi
(38 episodes, 2000-2001)

Series Cinematography by

Kazunobu Okeda
(38 episodes, 2000-2001)

Series Editing by

Tomoaki Tsurubuchi
(38 episodes, 2000-2001)

Series Art Direction by

Shigemi Ikeda
(38 episodes, 2000-2001)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Masahiro Takada
assistant episode director (7 episodes, 2000)
Manabu Ono
assistant episode director (2 episodes, 2000)

Series Art Department

Hirokazu Hisayuki
designer: Machine Beast (38 episodes, 2000-2001)
Susumu Imaishi
mechanical design works (38 episodes, 2000-2001)
Tomoko Kuroyanagi
color key (38 episodes, 2000-2001)
Yukiko Maruyama
artboards (38 episodes, 2000-2001)
Ryûichi Tobe
mechanical design works (38 episodes, 2000-2001)
Mitsuru Ôwa
mechanical design works (38 episodes, 2000-2001)
Yasuhiro Minami
storyboard artist (9 episodes, 2000-2001)
Mitsuo Fukuda
storyboard artist (8 episodes, 2001)
Masakazu Ohara
storyboard artist (6 episodes, 2000-2001)
Naoki Hishikawa
storyboard artist (6 episodes, 2001)
Masamitsu Hidaka
storyboard artist (5 episodes, 2000-2001)
Susumu Yamaguchi
storyboard artist (5 episodes, 2000-2001)
Manabu Ono
storyboard artist (5 episodes, 2001)
Shigeki Takagi
storyboard artist (3 episodes, 2001)
Sadami Morikawa
storyboard artist (2 episodes, 2001)
Keisaku Asuka
storyboard artist (1 episode, 2000)
Masahiro Hosoda
storyboard artist (1 episode, 2000)
Tetsuya Watanabe
storyboard artist (1 episode, 2000)
Eiji Yamanaka
storyboard artist (1 episode, 2000)
Hiroshi Kawashima
storyboard artist (1 episode, 2001)
Gorô Taniguchi
storyboard artist (1 episode, 2001)

Series Sound Department

Sadayoshi Fujino
sound director (38 episodes, 2000-2001)
Mitsuru Kageyama
sound effects editor: Fizz Sound (38 episodes, 2000-2001)
Norio Nishizawa
sound mixer (38 episodes, 2000-2001)
Keiko Senda
sound producer: Cuise (38 episodes, 2000-2001)

Series Special Effects by

Yutaka Hoshiba
special effects: Marix (6 episodes, 2000)
Yasuhiko Komori
special effects (2 episodes, 2000)

Series Visual Effects by

Shingo Suzuki
3d cg works (38 episodes, 2000-2001)
Hiroshi Furuhashi
digital effects: Sunrise D.I.D. (8 episodes, 2000)
Makoto Kanai
digital effects: Sunrise D.I.D. (8 episodes, 2000)
Mitsumasa Shimizu
digital effects: Sunrise D.I.D. (8 episodes, 2000)
Fumie Annô
digital effects: Sunrise D.I.D. (2 episodes, 2000)

Series Camera and Electrical Department

Akihiko Fujino
camera operator: Anime Film (8 episodes, 2000)
Hiroshi Fukuda
camera operator: Anime Film (8 episodes, 2000)
Tadashi Kawashima
camera operator: Anime Film (8 episodes, 2000)
Yoshinori Kitsugi
camera operator: Anime Film (8 episodes, 2000)
Takashi Suehiro
camera operator: Anime Film (8 episodes, 2000)
Hiroshi Suzuki
camera operator: Anime Film (8 episodes, 2000)
Hidekatsu Ôishi
camera operator: Anime Film (8 episodes, 2000)
Yoshimi Kurata
camera operator: Anime Film (7 episodes, 2000)
Satoru Ichikawa
camera operator: Anime Film (1 episode, 2000)

Series Animation Department

Jun'ichi Akutsu
main mechanical designer (38 episodes, 2000-2001)
Hirokazu Hisayuki
character designer / chief animation director / key animator: opening & ending sequences / animation director (38 episodes, 2000-2001)
Tamotsu Ikeda
key animator: opening & ending sequences / mechanical animation director / key animator: Nakamura Production (38 episodes, 2000-2001)
Asako Inayoshi
key animator: opening & ending sequences / key animator: Nakamura Production (38 episodes, 2000-2001)
Junko Komatsuzaki
key animator: opening & ending sequences / key animator: Nakamura Production (38 episodes, 2000-2001)
Satoshi Shigeta
chief mechanical animation director / key animator: opening & ending sequences / mechanical animation director (38 episodes, 2000-2001)
Shingo Suzuki
key animator: opening & ending sequences (38 episodes, 2000-2001)
Kôhei Yoneyama
key animator: opening & ending sequences / key animator: Nakamura Production (38 episodes, 2000-2001)
Akira Takahashi
animation director / key animator: Studio Dove (12 episodes, 2000-2001)
Takurô Shinbo
animation director (8 episodes, 2000-2001)
Eiji Nakada
mechanical animation director (7 episodes, 2000-2001)
Susumu Yamaguchi
animation director / key animator (7 episodes, 2000-2001)
Chisato Sôma
assistant cel checker (6 episodes, 2000)
Manabu Imura
key animator: Nakamura Production / mechanical animation director (4 episodes, 2000-2001)
Akiko Chiba
background artist: White Map (4 episodes, 2000)
Sachie Endô
background artist: White Map (4 episodes, 2000)
Masashi Hasegawa
background artist: White Map (4 episodes, 2000)
Masaki Katô
background artist: Atelier Musa (4 episodes, 2000)
Yasuomi Kishi
background artist: Atelier Musa (4 episodes, 2000)
Akiko Manabe
background artist: White Map (4 episodes, 2000)
Junko Sakurai
background artist: White Map (4 episodes, 2000)
Eiko Shinozaki
background artist: Atelier Musa (4 episodes, 2000)
Park Myung Sik
background artist: Atelier Musa (4 episodes, 2000)
Yôichi Yajima
background artist: Atelier Musa (4 episodes, 2000)
Mayumi Ôkawa
background artist: Atelier Musa (4 episodes, 2000)
Shûichi Ôkubo
background artist: Atelier Musa (4 episodes, 2000)
Takehiro Suzuki
animation director / assistant animation director / key animator (3 episodes, 2000-2001)
Ryûji Iwabuchi
inbetween artist: Nakamura Production (3 episodes, 2000)
Yûki Katô
color designer (3 episodes, 2000)
Keiji Kawakubo
inbetween artist: Studio Dove (3 episodes, 2000)
Miyuki Mizumaki
color designer / cel painter: M.I. (3 episodes, 2000)
Kazuhiro Ono
key animator: Studio Dove (3 episodes, 2000)
Tomoyuki Tajima
inbetween checker (3 episodes, 2000)
Yoshiaki Wada
inbetween artist: Studio Dove (3 episodes, 2000)
Shôgo Aimatsu
inbetween artist: Studio Dove (2 episodes, 2000)
Shigemi Aoyagi
key animator (2 episodes, 2000)
Katsunori Enomoto
key animator: Studio Dove (2 episodes, 2000)
Hiroyuki Hashimoto
key animator: Nakamura Production (2 episodes, 2000)
Seiichi Hashimoto
key animator: Nakamura Production (2 episodes, 2000)
Naotaka Hayashi
inbetween artist: Studio Dove (2 episodes, 2000)
Kumi Hirai
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 2000)
Masumi Hoshino
key animator: Nakamura Production / cel painter: M.I. (2 episodes, 2000)
Aki Imai
cel painter: M.I. (2 episodes, 2000)
Izumi Inoue
digital paint artist: M.I. (2 episodes, 2000)
Kazuhiro Itakura
key animator: Nakamura Production (2 episodes, 2000)
Yoshiki Itô
digital paint artist: M.I. (2 episodes, 2000)
Masahiko Kaneda
key animator (2 episodes, 2000)
Satoru Kobayashi
key animator (2 episodes, 2000)
Ryô Kodama
inbetween artist: Studio Dove (2 episodes, 2000)
Kiyoaki Maeda
inbetween checker (2 episodes, 2000)
Akira Matsunaga
key animator: Nakamura Production (2 episodes, 2000)
Hiroyuki Mori
key animator: Nakamura Production (2 episodes, 2000)
Kazuhiro Nagasaka
digital paint artist: M.I. (2 episodes, 2000)
Shigenobu Nagasaki
key animator (2 episodes, 2000)
Mari Nakatani
key animator (2 episodes, 2000)
Ryûgo Nihon'yanagi
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 2000)
Satsuki Oguri
inbetween artist: Studio Dove (2 episodes, 2000)
Chika Okubo
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 2000)
Reiko Saito
inbetween checker (2 episodes, 2000)
Shin'ichi Sakuma
key animator: Studio Dove (2 episodes, 2000)
Toshiyuki Satô
inbetween artist: Studio Dove (2 episodes, 2000)
Masahiro Sekiguchi
key animator (2 episodes, 2000)
Hideki Shibuya
key animator (2 episodes, 2000)
Ayaka Shimizu
cel painter: M.I. (2 episodes, 2000)
Tsuyoshi Shimoyajiri
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 2000)
Tsukasa Sugimori
color designer (2 episodes, 2000)
Miho Suzuki
digital paint artist: M.I. (2 episodes, 2000)
Yukie Suzuki
key animator (2 episodes, 2000)
Hiroyuki Takahashi
key animator (2 episodes, 2000)
Shin'ichi Takahashi
key animator: Nakamura Production (2 episodes, 2000)
Hitomi Takechi
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 2000)
Munetaka Tatsudan
key animator (2 episodes, 2000)
Tatsuya Uetsu
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 2000)
Yumie Wada
key animator: Nakamura Production (2 episodes, 2000)
Yukihiro Ôkago
key animator (2 episodes, 2000)
Kôji Akitaka
key animator (1 episode, 2000)
Ayumi Andô
digital paint artist: M.I. (1 episode, 2000)
Shigeki Awai
key animator (1 episode, 2000)
Tsuguru Fukuda
key animator: Nakamura Production (1 episode, 2000)
Yukari Gotô
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Junko Hakamada
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Toshiyuki Hirai
inbetween artist: Nakamura Production (1 episode, 2000)
Mayumi Hiraide
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Naoko Horikawa
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Kazuyuki Imagawa
cel painter (1 episode, 2000)
Tomoshige Inayoshi
key animator: Nakamura Production (1 episode, 2000)
Akiko Inoue
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Tetsuya Ishikawa
key animator: Studio Dove (1 episode, 2000)
Yoshitake Iwakami
inbetween artist: Nakamura Production (1 episode, 2000)
Jin Yong Jeong
key animator: Joong Ang Movie (1 episode, 2000)
Kenji Kajiwara
key animator (1 episode, 2000)
Midori Kanazawa
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Eun-sook Kang
key animator: Joong Ang Movie (1 episode, 2000)
Mayumi Kanno
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Yûki Kase
color designer (1 episode, 2000)
Shinji Kashiwada
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Hiroki Katô
inbetween artist: Nakamura Production (1 episode, 2000)
Tôru Kawamura
digital paint artist: M.I. (1 episode, 2000)
Kazuko Kikuchi
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Yong-sun Kim
key animator: Joong Ang Movie (1 episode, 2000)
Hideaki Kobayashi
inbetween artist: Nakamura Production (1 episode, 2000)
Kôji Konno
inbetween artist: Nakamura Production (1 episode, 2000)
Kazuhiro Koyama
key animator (1 episode, 2000)
Chun Liu
inbetween artist: Studio Dove (1 episode, 2000)
Akihiko Machida
key animator (1 episode, 2000)
Eriko Maeda
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Hiroshi Matsuda
key animator (1 episode, 2000)
Akira Matsui
key animator (1 episode, 2000)
Kazuhiro Mikami
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Yukihiro Miyaji
inbetween artist: Nakamura Production (1 episode, 2000)
Hiromi Mizuno
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Atsuko Moriyama
digital paint artist: M.I. (1 episode, 2000)
Yôko Moriyasu
inbetween artist: Nakamura Production (1 episode, 2000)
Tomomi Murakami
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Misa Nagano
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Akemi Nagao
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Yoshitaka Narasaki
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Asako Nishida
key animator (1 episode, 2000)
Chiho Nishioka
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Yasutoshi Niwa
animation director (1 episode, 2000)
Minoru Noguchi
cel painter (1 episode, 2000)
Sayuri Okazaki
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Emiko Okui
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Manabu Ono
key animator (1 episode, 2000)
Kyung-suk Park
key animator: Joong Ang Movie (1 episode, 2000)
Eiko Saitô
inbetween checker (1 episode, 2000)
Makoto Sawazaki
key animator (1 episode, 2000)
Shirô Shibata
key animator (1 episode, 2000)
Tomokazu Shimabukuro
key animator: Nakamura Production (1 episode, 2000)
Kenji Shimada
key animator (1 episode, 2000)
Satoshi Shishido
mechanical animation director (1 episode, 2000)
Yasuko Suenaga
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Yuki Suzuki
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Tomoko Takahashi
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Yûji Takahashi
key animator (1 episode, 2000)
Kazuhiro Takamura
inbetween artist: Nakamura Production (1 episode, 2000)
Hikaru Takigawa
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Setsuya Tanabe
inbetween artist: Nakamura Production (1 episode, 2000)
Akiko Tanada
key animator (1 episode, 2000)
Eiji Tanaka
assistant animation director (1 episode, 2000)
Shigenori Taniguchi
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Akemi Tejima
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Hiromi Tobita
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Maki Uchida
inbetween artist (1 episode, 2000)
Mizue Ueda
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Takako Uemura
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Yuji Ushijima
animation director (1 episode, 2000)
Kumiko Yamazaki
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Shin'ichi Yoneda
digital paint artist: M.I. (1 episode, 2000)
Michiyo Ôtani
cel painter: M.I. (1 episode, 2000)
Minoru Yamazawa
animation director (1 episode, 2001)

Series Editorial Department

Miwako Shibaseki
assistant editor: Jay Film (38 episodes, 2000-2001)

Series Music Department

Keiichi Nozaki
music producer (38 episodes, 2000-2001)

Series Additional Crew

Shigeru Ikebe
production desk (38 episodes, 2000-2001)
Gô Inoue
production collaborator (38 episodes, 2000-2001)
Akako Kobayashi
advertising: TV Tokyo (38 episodes, 2000-2001)
Kyôko Koyama
production work (38 episodes, 2000-2001)
Masahiro Kurihara
setting production (38 episodes, 2000-2001)
Ryô Miyagi
setting production (38 episodes, 2000-2001)
Ryôsuke Takahashi
title lettering (38 episodes, 2000-2001)
Noriaki Tanaka
advertising (38 episodes, 2000-2001)
Tatsuya Igarashi
production assistant (2 episodes, 2000)
Shôichi Munakata
production assistant (2 episodes, 2000)
Yasuyuki Fuse
production assistant (1 episode, 2000)
Takeshi Mukai
production assistant (1 episode, 2000)
Kenji Murabayashi
production assistant (1 episode, 2000)
Ken'ichi Murakami
production assistant (1 episode, 2000)
Kôjirô Taniguchi
production assistant (1 episode, 2000)
Katsuyuki Tomita
production assistant (1 episode, 2000)
All Filters