Gravitation：Full Cast & Crew

Series Directed by

Bob Shirahata
(13 episodes, 2000-2001): YÃ»ji Yanase
(3 episodes, 2000-2001): Yoshinari Suzuki
(3 episodes, 2000): Yukihiro Matsushita
(2 episodes, 2000): Kiyoko Sayama
(2 episodes, 2000): Shunji Yoshida
(2 episodes, 2000): Harume Kosaka
(1 episode, 2000): Shin'ichi Watanabe
(unknown episodes)

Series Writing Credits

Maki Murakami
(comic) (13 episodes, 2000-2001): Michiko Yokote
(composition) (13 episodes, 2000-2001): Michiko Yokote
(episode) (unknown episodes): Akemi Omode
(episode) (unknown episodes): Mamiko Ikeda
(episode) (unknown episodes): Bill Timoney
(unknown episodes)

Series Cast

Megan Hollingshead
Â Noriko Ukai 4 episodes, 2000-2001: Rachael Lillis
Â Ayaka Usami unknown episodes: Jason Griffith
Â Tatsuha Uesugi unknown episodes: Takehito Koyasu
Â Sakano unknown episodes: Shin'ichirô Miki
Â Tachi Aizawa unknown episodes: Kappei Yamaguchi
Â Ryuuichi Sakuma unknown episodes: Kazuhiko Inoue
Â Eiri Yuki unknown episodes: Tomokazu Seki
Â Shuuichi Shindou unknown episodes: Jessica Calvello
Â Additional Voices unknown episodes: Bill Rogers
Â Touma Seguchi unknown episodes: Brian Maillard
Â K unknown episodes: Hiromi Tsuru
Â Mika Seguchi unknown episodes: Rie Tanaka
Â Ayaka Usami unknown episodes: Ryôtarô Okiayu
Â The character named K unknown episodes: Bill Timoney
Â Mr. Sakano unknown episodes: Hideo Ishikawa
Â Tatsuha Uesugi unknown episodes: Yasunori Matsumoto
Â Hiroshi Nakano unknown episodes: Ai Orikasa
Â Touma Seguchi unknown episodes: Fujiko Takimoto
Â Suguru Fujisaki unknown episodes: Randy Schein
Â Additional Voices unknown episodes: Haruna Ikezawa
Â Noriko Ukai unknown episodes: Carol Jacobanis
Â Kaoruko unknown episodes: Kelly Ray
Â Additional Voices unknown episodes: Debora Rabbai
Â Mika Seguchi unknown episodes: Greg Wolfe
Â Additional Voices unknown episodes: Daniel Kevin Harrison
Â Hiroshi Nakano unknown episodes: Amanda Goodman
Â Additional Voices unknown episodes: Georgette Reilly
Â Editor, Miku, Additional Voices unknown episodes: Kenneth Robert Marlo
Â Ryuichi Sakuma (English Version) unknown episodes: Rich McNanna
Â Shuichi Shindo unknown episodes: John Carey
Â Maa unknown episodes: Rome Elliot
Â Eiri Yuki unknown episodes: Joe DiGiorgi
Â Ken unknown episodes: Kevin Lynch
Â Additional Voices unknown episodes: Samson Grove
Â Additional Voices unknown episodes: Bob Timoney
Â Barkeep, Additional Voices unknown episodes: Emily Mark
Â Additional Voices / ... unknown episodes: Jessica Loseth
Â Additional Voices unknown episodes: Timothy Breese Miller
Â Taki Aizawa unknown episodes: Dan Bello
Â Additional Voices unknown episodes: Luke Novak
Â Suguru Fujisaki unknown episodes: Jon Rosenbaum
Â Additional Voices unknown episodes: Michael Perreca
Â Additional Voices unknown episodes

Series Produced by

Masahiro Chiku
producer (13 episodes, 2000-2001): Yoshimitsu Ishii
production producer (13 episodes, 2000-2001): Yukie Ishikawa
planning producer (13 episodes, 2000-2001): Shawne Kleckner
executive producer (13 episodes, 2000-2001): Iwao KÃ´no
executive producer (13 episodes, 2000-2001): Yumiko Masujima
producer (13 episodes, 2000-2001): Hiroshi Sakurai
additional producer (13 episodes, 2000-2001): SÃ´ichirÃ´ Sano
planning producer (13 episodes, 2000-2001): RyÃ»zÃ´ Shirakawa
executive producer (13 episodes, 2000-2001)

Series Music by

Daisuke Asakura
(13 episodes, 2000-2001)

Series Editing by

Masahiro Matsumura
(13 episodes, 2000-2001)

Series Art Direction by

Nobuto Sakamoto
(13 episodes, 2000-2001)

Series Art Department

Shinji Matsumoto
color key (13 episodes, 2000-2001): Toshiya Shinohara
storyboard artist (3 episodes, 2000): Bob Shirahata
storyboard artist (2 episodes, 2000-2001): Yukihiro Matsushita
storyboard artist (2 episodes, 2000): Junji Nishimura
storyboard artist (2 episodes, 2000): Kiyoko Sayama
storyboard artist (2 episodes, 2000): Katsumi TeratÃ´
storyboard artist (2 episodes, 2000): Katsumasa Hosoma
item designer (1 episode, 2000): Nobuto Sakamoto
artboards (1 episode, 2000)

Series Sound Department

Daisuke Asakura
sound production (13 episodes, 2000-2001): Yasunori Ebina
sound recordist (13 episodes, 2000-2001): Daisuke Jinbo
sound effects editor (13 episodes, 2000-2001): Yoku Shioya
recording assistant (13 episodes, 2000-2001): Takashi Ui
recording assistant (13 episodes, 2000-2001): Tomoko Shibuya
sound production coordinator (1 episode, 2000)

Series Visual Effects by

Takayasu Ishii
digital compositor: Megumi (1 episode, 2000): Masayuki Kawaguchi
digital compositor: Megumi (1 episode, 2000): Shin'yo KondÃ´
digital compositor: Megumi (1 episode, 2000): Itsuo Miyamoto
digital works chief: Megumi (1 episode, 2000): Takeo SaitÃ´
digital effects: Megumi (1 episode, 2000): Rumiko Takumi
digital compositor: Megumi (1 episode, 2000): Shigeru Tsuchida
digital compositor: Megumi (1 episode, 2000): ShÃ´ichi Uehara
digital effects: Megumi (1 episode, 2000): Yoshihisa Ãyama
digital compositor: Megumi (1 episode, 2000)

Series Animation Department

Miho Shimogasa
character designer (13 episodes, 2000-2001): Yuka KudÃ´
animation director (3 episodes, 2000-2001): Nagisa Miyazaki
animation director (3 episodes, 2000): Toyomi Sugiyama
animation director (3 episodes, 2000): Toshiko Sasaki
animation director (2 episodes, 2000): RyÃ»ichi Akahori
inbetween checker (1 episode, 2000): KentarÃ´ Akiyama
background artist (1 episode, 2000): Kozue Arai
cel painter (1 episode, 2000): Yumi Hosaka
background artist (1 episode, 2000): Yuko Inoue
animator (1 episode, 2000): Kazuhiro Itakura
animator (1 episode, 2000): Hiroko Kanehara
inbetween artist (1 episode, 2000): Hitomi Kawashima
cel checker (1 episode, 2000): Yukio Kishi
inbetween artist (1 episode, 2000): Hiroshi Kudomi
animator (1 episode, 2000): Jun Kurata
inbetween artist (1 episode, 2000): Shinji Matsumoto
color designer (1 episode, 2000): Mariko Mima
cel painter (1 episode, 2000): Masaharu Morinaka
animator (1 episode, 2000): Takashi Muratani
animator (1 episode, 2000): YÃ´ko Nagano
cel painter (1 episode, 2000): ChÃ»ji Nakajima
animation director (1 episode, 2000): Keiya Nakano
inbetween artist (1 episode, 2000): Hitoshi Nishino
inbetween artist (1 episode, 2000): Hiroyuki Ogura
animator (1 episode, 2000): Emiko SatÃ´
background artist (1 episode, 2000): TÃ´ru Sawamura
inbetween checker (1 episode, 2000): Akio Shimada
background artist (1 episode, 2000): Yoshiyuki Tabata
inbetween artist (1 episode, 2000): Atsuko Takahashi
animator (1 episode, 2000): Ken'ichi Takase
animator (1 episode, 2000): Itsuko Takeda
animation director (1 episode, 2000): Chisato Tsumotani
cel painter (1 episode, 2000): Kiyoko Yamashita
background artist (1 episode, 2000)

Series Music Department

Takashi Kodama
musical director (13 episodes, 2000-2001)

Series Additional Crew

Jessica Calvello
production assistant (13 episodes, 2000-2001): Yoshiko Asami
advertising manager (1 episode, 2000): Daisuke Katagiri
program supervisor: WOWOW (1 episode, 2000): Masae Minami
advertising manager (1 episode, 2000): Naomi Sugawara
production assistant (1 episode, 2000): Michiko Suzuki
advertising manager: WOWOW (1 episode, 2000): Bill Timoney
adr director: English (unknown episodes)