- Kôichi Yamadera
- Â Captain Harlock / ... 6 episodes, 1999
- Toshihiko Seki
- Â Tadashi Daiba 6 episodes, 1999
- Tarô Ishida
- Â Wotan 6 episodes, 1999
- Miyuki Ueda
- Â Fricka 6 episodes, 1999
- Masako Katsuki
- Â Queen Emeraldas 6 episodes, 1999
- Takehito Koyasu
- Â Fasolt 6 episodes, 1999
- Shin'ichirô Miki
- Â Fafner 6 episodes, 1999
- Masako Ikeda
- Â Maetel 6 episodes, 1999
- K'
- Â Erda / ... 6 episodes, 1999
- Veronica Taylor
- Â Emeralda / ... 6 episodes, 1999
- Rachael Lillis
- Â Fricka 6 episodes, 1999
- Dan Green
- Â Fasolt 6 episodes, 1999
- Lisa Ortiz
- Â Maetel 6 episodes, 1999
- Tara Sands
- Â Captain 6 episodes, 1999
- Shigeru Chiba
- Â Yattaran 6 episodes, 1999
- Gregory Abbey
- Â Alberich 6 episodes, 1999
- Matthew Sussman
- Â Yattran 6 episodes, 1999
- Emi Shinohara
- Â Freia 6 episodes, 1999
- J. David Brimmer
- Â Tochiro 6 episodes, 1999
- Tony Salerno
- Â Additional Voices 6 episodes, 1999
- Scott Rayow
- Â Tadashi Daiba 6 episodes, 1999
- Matt Hoverman
- Â Captain Harlock 6 episodes, 1999
- Carol Jacobanis
- Â Elda 6 episodes, 1999
- Robert O'Gorman
- Â Wotan 6 episodes, 1999
- Arisa Andô
-  Walküre 13 Communications #1 6 episodes, 1999
- Yoshito Yasuhara
- Â Alberich 6 episodes, 1999
- Kôichi Sakaguchi
- Â Arcadia Computer 6 episodes, 1999
- Chiemi Chiba
-  Walküre 13 Communications #2 6 episodes, 1999
- Kumiko Hironaka
-  Walküre 13 Captain 6 episodes, 1999
- Jill Seifers-Walsh
- Â Meeme 6 episodes, 1999
- Yûko Katô
-  Walküre 13 Marine 6 episodes, 1999
- Kazuko Yanaga
- Â Mime 6 episodes, 1999