Cast & Crew

Directed by

Tomohisa Taguchi
Tetsuya Yanagisawa
Hisashi Saitô
(chief director)

Writing Credits

Suu Minazuki
(manga)
Yûko Kakihara
(screenplay) (as Yuko Kakihara)

Cast

Sôichirô Hoshi
Tomoki Sakurai
Saori Hayami
Ikaros
Mina
Sohara Mitsuki
Tatsuhisa Suzuki
Eishirô Sugata
Ayahi Takagaki
Mikako Satsukitane
Iori Nomizu
Nymph
Kaori Fukuhara
Astoria
Asuka Ôgame
Daedalus
Saki Fujita
Tomoko
Yôko Hikasa
Hiyori Kazane
Shin'ichirô Miki
Master of Synapse
Michiko Neya
Harpy
Sayuri Sadaoka
Obachan
Takeshi Maruyama
Ojichan
Shinji Kawada
'King' Yoshitsune Hôôin
Minako Kotobuki
Tsukino Hôôin
Mami Kosuge
Makiko
Masafumi Kimura
Commentator
Shin Ginoza
Boy A
Yuki Hashimoto
Boy B
Saeko Watanabe
Girl C
Tsugumi Iki
Announcer
Yuta Fujii
Boy
Hideki Kojima
(voice)
Masahide Yamaguchi
(voice)
Tetsuya Tashiro
(voice)
Yumi Morooka
(voice)
Tomoe Andô
(voice)
Saki Noguchi
(voice)
Greg Ayres
Tomoki Sakurai
Tia Lynn Ballard
Additional Voices
Shelley Calene-Black
Additional Voices
Colleen Clinkenbeard
Hiyori Kazane
Kara Edwards
Nymph
Jackson Frolick
Additional Voices
Cris George
Additional Voices
Jessie James Grelle
Additional Voices
Clarine Harp
Harpy 1
Brittney Karbowski
Ikaros
Cherami Leigh
Tsukino Hououin
Jamie Marchi
Mikako Satsukitane
Mike McFarland
Sky Master
Carli Mosier
Astraea
Anastasia Munoz
Additional Voices
Trina Nishimura
Sohara Mitsuki
Wendy Powell
Additional Voices
Chris Rager
Matsuyama
Monica Rial
Daedalus
Jerry Russell
Additional Voices
Patrick Seitz
Additional Voices
J. Michael Tatum
Yoshitsune Hououin
Sean Teague
Additional Voices
Alexis Tipton
Additional Voices
Eric Vale
Eishiro Sugata
Alison Viktorin
Tomoko (eyecatcher)
Maxey Whitehead
Additional Voices
Stephanie Young
Harpy 2

Produced by

Hiroyasu Asami
executive producer
Jun Fukuda
producer
Seiichi Hachiya
producer
Takafumi Ishibashi
executive producer
Atsushi Itô
executive producer (as Atsushi Ito)
Seiichi Kawashima
producer
Yoshikazu Kumagai
producer
Tôru Miura
executive producer
Jiyu Ogi
animation producer
Shigehisa Okamura
production producer
Tsuneo Takechi
executive producer
Takeshi Yasuda
planner

Music by

Motoyoshi Iwasaki

Cinematography by

Nanae Hirabayashi
director of photography
Hideki Imaizumi
director of photography

Editing by

Takashi Sakurai

Production Design by

Hiroshi Gôroku
(as Hiroshi Gouroku)
Hiromasa Ogura

Art Direction by

Hiroshi Gôroku
Yûko Sugiyama

Production Management

Hiroshi Numata
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Yoshito Nishôji
unit director
Kôta Okuno
unit director
Tetsuya Yanagisawa
unit director

Art Department

Hiroshi Gôroku
artboards: Ogura Kôbô
Chieko Hibi
color key
Rie Kawaguchi
storyboard artist
Kôji Nagasawa
artboards: Ogura Kôbô (as Koji Nagasawa)
Hiromasa Ogura
artboards: Ogura Kôbô
Hisashi Saitô
storyboard artist
Naohiro Washio
design works
Tetsuya Yanagisawa
storyboard artist

Sound Department

Eri Itô
sound production supervisor
Yasuyuki Konno
sound effects: Swara Production
Hiroki Kurosaki
recording staff: Glovision
Yoshio Obara
sound recordist
Minoru Shinji
dubbing studio: Tokyo TV Center
Shûji Suzuki
dubbing studio: Tokyo TV Center
Tsuyoshi Takahashi
sound director
Tsutomu Ueno
sound effects: Swara Production
Takuma Yoshioka
recording staff: Glovision

Special Effects by

Hironobu Watanabe
special effects

Visual Effects by

Yuzuru Funakoshi
digital compositor: Anime International Company
Takeo Gotô
digital compositor: T2 Studio (as Takeo Gotou)
Mayuko Haseda
additional digital compositor: Studio BACU
Asami Hasegawa
additional digital compositor: Studio BACU
Mitsutaka Iguchi
cg works
Rumi Ishiguro
digital compositor: T2 Studio
Jirô Kageyama
digital compositor: T2 Studio (as Jiro Kageyama)
Yukiyo Kajiwara
digital compositor: T2 Studio
Eri Katô
digital compositor: T2 Studio
Tomonobu Katô
digital compositor: Anime International Company
Asami Kawai
digital compositor: Anime International Company
Motohiro Kunishige
digital compositor: Anime International Company
Hiroshi Maeda
additional digital compositor: Studio BACU
Ryôhei Matsuda
digital compositor: Anime International Company
Kentarô Minegishi
digital compositor: T2 Studio
Ayaka Miura
additional digital compositor: Studio BACU
Takayuki Mori
digital compositor: T2 Studio
Keisuke Nozawa
additional digital compositor: Studio BACU
Shin'ichirô Ogita
additional digital compositor: Studio BACU (as Shinichirou Ogita)
Kento Sasaki
digital compositor: T2 Studio
Miki Satô
digital compositor: Anime International Company (as Miki Sato)
Tomoyuki Shiokawa
digital compositor: T2 Studio
Nozomi Shitara
digital compositor: T2 Studio
Madoka Tada
additional digital compositor: Studio BACU
Yasuko Takai
digital compositor: Anime International Company
Junpei Takatsu
digital compositor: Anime International Company
Yûichi Takezawa
digital compositor: T2 Studio (as Yuichi Takezawa)
Kôsuke Tanaka
digital compositor: Anime International Company
Sonoka Tateyama
additional digital compositor: Studio BACU
Chiaki Tokuda
digital compositor: Anime International Company
Yû Wakabayashi
digital compositor: T2 Studio (as Yu Wakabayashi)
Chun Yan Zhao
digital compositor: T2 Studio
Seiya Ômori
digital compositor: Anime International Company

Animation Department

Ayumi Abe
inbetween artist
Namie Akiba
inbetween artist
Mariko Akiyama
background artist: Hijiri
Minami Aoki
inbetween artist
Nobuhiro Arai
chief animation director / key animator / key animator: eyecatch
Kim Bo-Ram
background artist: DR Movie
Takayuki Chiba
secondary key animator
Eun Young Chung
background artist: Hanjin Animation
Hou Denn
background artist: Dalian Juntien Co., Ltd.
Mitsutaka Echigo
key animator (as Terutaka Echigo)
Kazutaka Ema
secondary key animator
Emiko Fujii
background artist: Anime International Company
Kaori Fujii
background artist
Tatsumi Fujii
key animator
Shôichi Funaki
key animator (as Shoichi Funaki)
Hideki Furukawa
assistant animation director
Katsuya Furumoto
key animator: Studio Wanpack
Yûya Geshi
key animator (as Yuya Shimoji)
Miyuki Gotô
key animator
Takuya Gotô
inbetween artist
Hiroaki Gôda
key animator
Noriyo Gôroku
background artist
Ji Hye Ham
background artist
Akira Hamaguchi
key animator
Min Ki Han
key animator: TNK
Hirofune Hane
background artist
Chieko Hibi
color designer/cel checker
Miyuki Honda
key animator: Studio Wanpack
Naoya Hoshino
inbetween artist
Harumi Hosokawa
cel painter
Lee Jeong Hwan
background artist: Hanjin Animation
Hiroaki Ikeda
animation director / key animator
Masami Inomata
chief animation director / key animator
Mihoko Ishihara
secondary key animator
Eri Ishii
inbetween artist
Takaaki Iwamoto
key animator
Ryûji Iwata
key animator
Yôko Kadokura
inbetween artist
Hiroyuki Kaji
secondary key animator
Azusa Kakoi
background artist
Hirotsugu Kakoi
background artist
Hiroshi Kamogawa
key animator
Natsumi Kanda
inbetween artist
Takeshi Kanda
key animator: TNK
Akira Kano
animation director
Yasuko Katayama
assistant cel checker / cel painter
Rika Katô
animation director (as Rika Kato)
Lee Sung Ki
background artist: Hanjin Animation
Eun Kyung Kim
background artist: Hanjin Animation
Hyun-Jung Kim
background artist: DR Movie
Su Kyeong Kim
background artist: Hanjin Animation
Tae Ho Kim
background artist
Ryôsuke Kimiya
key animator
Yasuhiro Kimura
secondary key animator
Yumi Kinoshita
cel painter
Tomoyuki Kitamura
key animator
Shinpei Kobayashi
inbetween artist / secondary key animator
Masahiro Kogure
animation director
Ryû Koiso
background artist: Hijiri (as Ryu Koiso)
Hatsue Koizumi
animation director / key animator
Hiroshi Kosuga
key animator (as Hiroshi Kosuge)
Toshiharu Kudô
key animator (as Toshiharu Kudo)
Naoki Kumaie
cel painter
Aki Kumata
key animator: Studio Wanpack
Yuka Kuroda
key animator
Sung Mok Kwon
background artist
You Kyo
background artist: Dalian Juntien Co., Ltd.
Guk-Hyen Lee
background artist: DR Movie
Ho Joon Lee
background artist: Hanjin Animation
Hoe-Young Lee
background artist: Hanjin Animation
Kyung-Jin Lee
background artist
Won-Gu Lee
background artist: Hanjin Animation
Hikari Machino
background artist: Hijiri
Shunji Maki
inbetween checker / secondary key animator
Ryûichi Makino
key animator (as Ryuichi Makino)
Kôji Maruoka
key animator
Masako Matsumoto
secondary key animator
Yû Matsuno
inbetween artist
Aiko Matsuyama
assistant cel checker / cel painter
Shinichirô Minami
key animator
Satoshi Miura
background artist
Daiki Miyagawa
secondary key animator
Yûsuke Miyamoto
inbetween artist
Hikaru Miyazaki
inbetween artist
Hirofumi Morikawa
background artist: Anime International Company
Miyuki Moroishi
animation director / key animator
Maki Murakami
animation director
Shôichi Murakami
inbetween artist / secondary key animator
Tomoki Murakami
cel painter
Kaoru Nagakawa
secondary key animator
Momoko Nakamura
inbetween artist
Shutô Nanba
key animator: Studio Wanpack
Kazuhiro Nasu
secondary key animator
Yuno Okamoto
cel painter
Hiroyuki Okuno
key animator
Shûji Ono
key animator
Mika Onoda
assistant cel checker / cel painter
Miyuki Onodera
background artist: Hijiri
Soon Hwan Park
background artist: DR Movie
Su Hum Park
background artist (as Su-Hun Park)
Enn Ri
background artist: Dalian Juntien Co., Ltd.
Atsushi Saitô
key animator (as Atsushi Saito)
Masakazu Saitô
animation director
Ryô Saitô
inbetween artist
Hirofumi Sakagami
background artist
Atsuko Sakakura
background artist: Anime International Company
Hidetoshi Sano
key animator
Yôko Sano
assistant animation director / key animator
Yoshimi Sato
secondary key animator
Hiroaki Satô
inbetween artist
Michio Satô
animation director
Minami Seki
secondary key animator
Tae-Won Seo
background artist: Hanjin Animation
Hiromi Shimada
cel painter
Mariko Shinohara
cel painter
Takashi Shiokawa
animation director
Huh Sook
background artist: Hanjin Animation
Takeshi Sudô
background artist: Anime International Company
Tadashi Sugita
secondary key animator
Yûki Sumiya
key animator
Isamu Suzuki
key animator
Mariko Suzuki
cel painter
Seiji Tachikawa
secondary key animator
Ai Takahashi
inbetween artist
Hidenobu Takahashi
assistant animation director / key animator
Masafumi Tamura
assistant animation director / key animator
Hironori Tanaka
key animator
Ryô Tanaka
assistant animation director / key animator
Tomoko Tanaka
key animator
Takuya Tani
key animator
Shin Tanoue
key animator
Ryôsuke Terasako
inbetween artist
Sora Toida
secondary key animator
Kentaro Tokiwa
animation director / key animator
Hiroshi Tomioka
key animator
Michiko Tomoda
secondary key animator
Takahiro Toyomasu
key animator
Hitomi Tsuruta
key animator
Aki Uchida
key animator: Studio Wanpack
Shigeru Uchihara
assistant animation director
Mikako Uchimura
inbetween artist
Kôichirô Ueda
key animator (as Koichiro Ueda)
Youichi Ueda
key animator: eyecatch
Kazuma Uike
key animator
Yoshihiro Ujiie
key animator
Yukinori Umetsu
assistant animation director / secondary key animator
Kôichi Usami
key animator
Asô Wakabayashi
inbetween artist
Kyôta Washikita
chief animation director: sd/fx (as Kyota Washikita) / key animator (as Kyota Washikita) / key animator: eyecatch (as Kyota Washikita)
Kôji Watanabe
assistant animation director / key animator
Yoshihiro Watanabe
character designer / chief animation director / key animator: eyecatch
Yukari Watanabe
key animator
Hiroshi Yakô
animation director / key animator
Yuko Yamada
key animator
Yûkei Yamada
key animator
Mika Yamamoto
cel painter
Shuhei Yamamoto
assistant animation director / key animator
Toshiki Yamazaki
key animator
Tetsuya Yanagisawa
key animator
Naoko Yanagita
background artist
Shûhei Yasuda
inbetween artist
Takumi Yokota
assistant animation director / key animator
Hiroyuki Yoshii
key animator
Yûji Yoshikawa
cel painter (as Yuji Yoshikawa)
Tetsutarô Yui
inbetween artist (as Tetsutaro Yui)
Tomonori Ôta
key animator (as Tomonori Ota)

Editorial Department

Tomoyasu Inagaki
recording: HD realtime
Keisei Kanayama
assistant editor
Naoki Kanazawa
online editor
Kumiko Kawano
color timing
Teru Ogawa
lab manager
Yuriko Satô
lab coordinator (as Yuriko Sato)
Michi Takigawa
assistant editor
Yoshihiro Ueno
color timing

Music Department

Shun'ichi Uemura
music producer (as Shunichi Uemura)

Additional Crew

Kentarô Fukazawa
production cooperation
Chô Funayama
title logo designer
Kenjirou Gomi
production cooperation
Yoshimasa Harada
production assistant
Aya Hatakeyama
trailer production: Gal Enterprise
Kôichirô Hayashi
additional production assistant
Kazunari Ishii
production cooperation
Shun'ichi Kanno
production assistant
Eisuke Kasahara
production cooperation: NTT Docomo
Shûzô Kasahara
production cooperation
Tomohiro Kashiwaya
production cooperation
Takeshi Kikuchi
production cooperation
Hajime Kôzuki
figure prototype maker
Keiji Matsuda
production cooperation
Tsunenori Matsumiya
planning cooperation: Shônen Ace Editing Department
Akiko Matsutani
production cooperation
Umihiko Mine
production public relations
Shûhei Morino
additional production assistant (as Shuhei Morino)
Chihiro Nishikawa
production cooperation: Kadokawa Production
Yôsuke Nishiyama
production cooperation (as Yosuke Nishiyama)
Oizumi
production cooperation
Shinjirô Ojima
additional production assistant
Yoshiko Seki
production cooperation
Shin'ichirô Ueda
additional production assistant
Sumako Yamadashima
production cooperation
Masao Yamazaki
production assistant
All Filters