Cast & Crew

Directed by

Sylwester Jakimow

Writing Credits

Lukasz Sychowicz

Cast

Jan Peszek
Wladyslaw Fortuna
Maciej Stuhr
Dawid Klos
Joanna Trzepiecinska
Natalia
Mateusz Król
Karol (1)
Gabriela Muskala
Zofia Klos
Piotr Pacek
Gustaw alias Romeo
Piotr Polak
Karol (2)
Adam Ferency
Butler
Franek Slominski
Henryk Klos
Józefina Karnkowska
Jozefina Klos
Piotr Zurawski
Policeman #1
Albert Osik
Policeman #2
Mikolaj Chroboczek
Cashier
Rafal Zawierucha
Policeman Trzeciak
Jolanta Banak
Katarzyna
Lukasz Sychowicz
Priest
Mark Camacho
Additional Voices
Eric Davis
Dawid
Tod Fennell
Karol

Produced by

Jerzy Dziegielewski
producer
Pawel Heba
producer
Maciej Sojka
producer
Roman Szczepanik
producer

Music by

Aleksander Pankowski Vel Jankowski

Cinematography by

Malte Rosenfeld
(cinematography)

Editing by

Marceli Majer

Casting By

Nadia Lebik
(casting by)

Production Design by

Izabela Cieszko
(production design)

Set Decoration by

Weronika Ranke
(set decorations)

Costume Design by

Magdalena Sekrecka
(costumes designed by)

Makeup Department

Adriana Cieciara
assistant makeup artist
Monika Czyz
associate makeup artist
Jolanta Danda
makeup artist
Przemyslaw Smolinski
second makeup artist

Production Management

Natalia Horecka
second production manager
Jakub Horecki
assistant production manager
Magdalena Knapczynska
second production manager
Hubert Krawczynski
stage hand
Simone Lipinski
second production manager
Michal Lipski
production manager
Dorota Maszynkiewicz
administrator
Piotr Michalowski
set manager
Marek Myszkowiak
second production manager: locations
Michal Osit
stage hand
Michal Sliwkiewicz
second production manager: locations

Second Unit Director or Assistant Director

Agnieszka Kamela
second director: office
Stefan Witkowski
assistant director
Wojciech Wróblewski
second director: set

Art Department

Mateusz Adach
construction foreman
Agata Andrzejczuk
second production designer
Lukasz Bialobrzeg
construction foreman
Serhii Bidniuk
construction foreman
Maciej Bienkowski
construction foreman
Tomasz Biskup
construction foreman
Marek Bomba
construction foreman
Robert Bomba
construction foreman
Jan Borkowski
construction foreman
Piotr Buczek
props assistant
Pawel Dejkalo
construction foreman
Bogdan Dulak
construction foreman
Gracjan Dziebowski
construction foreman
Grzegorz Dzierbicki
props assistant
Jerzy Dziurny
construction foreman
Pawel Dziurny
construction foreman
Tomek Dziurny
construction foreman
Wieslaw Dziurny
construction foreman
Adrian Fandrich
construction foreman
Artur Gajownik
construction foreman
Daniel Golatowski
construction foreman
Dariusz Grebelski
construction foreman
Przemyslaw Gworek
construction foreman
Damian Górski
construction foreman
Zbigniew Hebda
construction foreman
Piotr Jablonski
construction foreman
Marcin Jedrzejek
construction coordinator
Dawid Jeznach
construction foreman
Artur Kaminski
construction foreman
Mariusz Kluska
construction foreman
Emil Kmieciak
construction foreman
Kamil Kowalik
construction foreman
Mariusz Kowalik
construction foreman
Pawel Kucharski
construction foreman
Andrzej Kwiatkowski
construction foreman
Dariusz Langwerski
construction foreman
Adam Lasota
construction foreman
Marek Lubanski
construction foreman
Janusz Macias
construction foreman
Aliaksei Martsisheuski
construction foreman
Zbigniew Matuszewski
construction foreman
Kateryna Medvedieva
construction foreman
Gabriela Mizgalska
construction foreman
Sara Mlynarska
construction foreman
Mariusz Mrowinski
construction foreman
Daniel Mróz
construction foreman
Rafal Mudant
construction foreman
Robert Myszkowski
props on set
Marek Nabozny
construction foreman
Ruslan Nazarczuk
construction foreman
Michal Nowicki
construction foreman
Damian Organowski
construction foreman
Bartosz Pienkowski
construction foreman
Filip Pietraszkiewicz
second production designer
Sebastian Poplawski
construction foreman
Lukasz Puchowski
construction foreman
Rafal Ruszkowski
props assistant
Waldemar Rutkowski
construction foreman
Robert Sarnowski
construction foreman
Waldemar Sczeszka
construction foreman
Stefan Serotin
construction foreman
Grzegorz Sikorski
construction foreman
Tomasz Sklodowski
construction foreman
Lukasz Sperling
construction foreman
Bartosz Szczeszka
construction foreman
Kacper Szczeszka
construction foreman
Krzysztof Tacyn
construction foreman
Juliusz Tobiasz
construction foreman
Krzysztof Waligorski
props
Maja Waligórska
props assistant
Jakub Was
construction foreman
Grzegorz Worpus-Budziejewski
construction foreman (as Grzegorz Worpus)
Robert Zólcinski
construction foreman

Sound Department

Aleksander Berezhnyi
sync effects
Aleksandra Brzykcy
sound effects editor
Aleksandra Dzioba
dialogue editor
Leszek Freund
sound
Kacper Habisiak
sound director / sound post-production / sound
Aleksandra Jakubowicz
sync effects
Marcin Kasinski
sound post-production
Beata Klimaszewska
sync effects
Patrycja Klimczuk
sync effects
Filip Krzemien
dialogue premix / re-recording mixer
Kamil Kwiatkowski
sync effects
Natalia Lubowiecka
sync effects
Krzysztof Malinski
sound operator assistant
Ewa Mazurkiewicz
dialogue editor / post-synchronization
Franciszek Papis
sound effects editor
Filip Stefanowski
sync effects
Michal Wilczewski
sync effects
Jacek Wisniewski
sync effects
Arkadiusz Woskowski
sound operator assistant
Ewa Wrzesinska
sync effects

Special Effects by

Artur Bartos
pyrotechnician / special effects
Edward Górka
pyrotechnician / special effects

Visual Effects by

Jan Bialek
compositing artist
Miron Blocki
cg supervisor
Janusz Budzyn
compositing artist
Rafal Dabrowski
compositor
Marcin Drabinski
visual effects supervisor
Jan Gawalkiewicz
animation 3D / rendering
Vlad Peralyhin
compositor
Roman Pron
compositor
Wojciech Swiatkiewicz
compositing artist
Tomasz Tejchman
compositing supervisor / visual effects supervisor
Temirlan Uakassov
animation 3D / rendering
Tomasz Witkowski
modeling
Piotr Dismas Zdanowicz
visual effects artist
Maciej Zuk
compositing artist

Stunts

Beata Duda
stunt performer
Jacek Jelen
stunt coordinator
Piotr Kobus
stunt performer
Janusz Mazurkiewicz
stunt performer
Piotr Nawrocki
stunt performer
Jaroslaw Nowikowski
stunt performer
Piotr Slupinski
stunt performer

Camera and Electrical Department

Pawel Bazylczuk
crane operator
Arkadiusz Borowski
lighting
Ireneusz Chojnacki
lighting
Lukasz Cichecki
lighting
Vadim d'Erceville
aerial shots
Mikolaj d' Erceville
aerial shots
Przemyslaw Gabryelski
focus puller
Mateusz Gaweda
lighting
Joanna Gralewska
camera equipment
Eliza Górska-Swinoga
light equipment (as Eliza Górska)
Antoni Haftka
camera operator assistant
Michal Kostenowczyk
steadicam operator assistant
Michal Kruk
light master
Wojciech Kubiak
camera operator: U-Matic
Filip Lipiec
lighting
Tomasz Lopacinski
focus puller
Pawel Magolon
crane operator
Slawomir Masina
camera operator: U-Matic
Piotr Niezabitowski
camera operator assistant
Przemyslaw Paczkowski
still photographer
Pawel Piernik
lighting
Szymon Polak
key grip
Marek Pomianowski
slider
Lukasz Rogowski
slider
Robert Romaniuk
aerial shots
Malte Rosenfeld
camera operator
Krzysztof Rychlik
lighting
Grzegorz Sankowski
crane operator
Marcin Skos
second key grip
Grzegorz Strzeszewski
crane operator
Marcin Studniarek
focus puller
Katarzyna Swietlikowska
focus puller
Rafal Szajkowski
aerial shots
Jakub Szczytowski
crane operator (as Jakub Szczytkowski)
Marcin Szoltysek
second camera operator
Krzysztof Szubartowski
d.i.t. manager
Filip Szulc
video preview
Robert Szymanski
crane operator
Jacek Tomborek
lighting
Dariusz Tomczak
lift equipment
Jaroslaw Wierzbicki
steadicam operator

Casting Department

Malwina Lament
extras coordinator
Joanna Rekas-Kijewska
extras coordinator (as Joanna Kijewska)

Costume and Wardrobe Department

Aleksandra Ambrozik
assistant costume designer
Sara Banasiak
assistant costume designer
Piotr Czupryn
assistant costume designer
Valeria Pavlichuk
assistant costume designer
Ewa Tusinska
co-costume designer

Editorial Department

Ireneusz Dabrowski
digital intermediate supervisor
Krzysztof Golon
data manager
Zuzanna Hencz
post-production producer
Magdalena Janowska
post-production manager (as Magda Janowska)
Justyna Juszczyk
post-production coordinator
Wiktor Sasim
color timer
Jakub Sokolowski
digital intermediate supervisor
Anna Stefanek
post-production
Pawel Szpetmanski
assistant editor

Location Management

Wojciech Szarlinski
locations

Music Department

Agnieszka Szczepanska
music consultant

Script and Continuity Department

Katarzyna Koniarz
script
Kamila Zlakowska
script

Transportation Department

Tomasz Albert
transportation
Leszek Kuzaj
driver
Lukasz Mizak
vehicles
Zbigniew Pawlak
transportation
Zbigniew Pietrzak
transportation
Pawel Prokop
transportation
Marcin Sieradzki
transportation
Maciej Strzalkowski-Rajca
driver (as Maciej Rajca)
Marek Szraba
transportation
Slawomir Witasik
transportation

Additional Crew

Grazyna Bajer
medical support
Karol Cecula
police advisor
Tomasz Chwalczyk
translator
Marcin Glogowski
security services
Radoslaw Grzymkowski
police advisor
Jan Harenzga
medical support
Emma Herdzik
actors coach
Waclaw Konieczko
medical support
Wojciech Konkol
safety consultant
Beata Krzeminska
animal trainer
Katarzyna Orzechowska
set crew
Paulina Rak
caterer
Krzysztof Roman
security services
Pawel Rosiak
set crew
Daniel Stepinski
equipment
Bartlomiej Stepniak
fire advisor
Rafal Terpilowski
caterer
Monika Zuczkowska-Kempinska
insurance (as Monika Żuczkowska)
All Filters