InuYasha the Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Toshiya Shinohara

Writing Credits

Rumiko Takahashi
(original story)
Katsuyuki Sumizawa
(screenplay)

Cast

Kappei Yamaguchi
Inuyasha
Satsuki Yukino
Kagome Higurashi
Kôji Tsujitani
Miroku
Houko Kuwashima
Sango
Kumiko Watanabe
Shippou
Noriko Hidaka
Kikyô
Ken'ichi Ogata
Myoga
Toshiyuki Morikawa
Naraku
Izumi Ôgami
Kagura
Yukana
Kanna
Akiko Yajima
Kohaku
Toshihiko Nakajima
Hachi
Yuzuru Fujimoto
Mushin
Yûji Ueda
Akitoki Hôjô
Akiko Nakagawa
Sota Higurashi
Kaori Shimizu
Yuka
Yûki Masuda
Eri
Nami Okamoto
Ayumi
Eisuke Yoda
Village Elder
Takako Matsumoto
Girl
Tadahisa Saizen
Thief 1
Tomoya Kawai
Thief 2
Tarou Masuoka
Demon
Mieko Harada
Kaguya
Richard Ian Cox
Inuyasha
Paul Dobson
Myoga / Naraku (voice)
Saffron Henderson
Sota Higurashi / Eri (voice)
Pam Hyatt
Kaede
Janyse Jaud
Kagura / Kanna (voice)
Willow Johnson
Kikyo
Terry Klassen
Hachi
Danny McKinnon
Kohaku
Jillian Michaels
Shippo / Yuka (voice)
Kirby Morrow
Miroku
Nicole Oliver
Kaguya
Kelly Sheridan
Sango
Moneca Stori
Kagome Higurashi
Cathy Weseluck
Ayumi
Alec Willows
Mushin
Matt Smith
Hojo

Produced by

Mikihiro Iwata
producer
Tomoyuki Saitô
assistant producer (as Tomoyuki Saito)
Michihiko Suwa
producer
Masao Ueda
producer (as Masuo Ueda)

Music by

Kaoru Wada

Cinematography by

Hirofumi Yagi

Editing by

Shigeyuki Yamamori

Art Direction by

Tsutomu Ishigaki

Second Unit Director or Assistant Director

Yukio Nishimoto
unit director
Susumu Nishizawa
unit director
Hirofumi Ogura
unit director

Art Department

Marisuke Eguchi
storyboard artist
Tomoko Fukushima
color designer
Susumu Imaishi
item designer: Think Port
Ritsuko Kouchiyama
color designer
Susumu Nishizawa
storyboard artist
Yûki Nomura
artboards (as Hiroki Nomura)
Masanori Shino
storyboard artist
Toshiya Shinohara
storyboard artist
Ritsuko Utagawa
color key

Sound Department

Mika Kamemoto
sound recording assistant
Tsutomu Kawahigashi
dolby film consultant: Continental Far East
Mikio Mori
dolby film consultant: Continental Far East
Eiko Morikawa
sound effects
Yasushi Nagura
sound recording engineer
Noboru Nishio
digital optical recording
Yoshimi Sugiyama
sound production desk
Yôta Tsuruoka
sound director (as Yota Tsuruoka)

Visual Effects by

Takayuki Furukawa
cg: main title & opening sequence
Toshio Hasegawa
digital effects: Marix
Seiichirô Ishiguro
cg assistance: Digiquino
Yûko Nakajima
cg assistance: Digiquino
Akiyasu Okamoto
cg assistance: Digiquino
Hiderô Sakurai
digital effects: Xebec (as Hidero Sakurai)
Yôichi Senzui
cg assistance
Yûdai Takahashi
cg
Makoto Uchiyama
cg assistance
Takeshi Ôkawa
cg

Camera and Electrical Department

Kôji Aoki
photography: Xebec (as Koji Aoki)
Kazuaki Funakura
photography: Xebec
Kôichi Furusawa
photography: Xebec
Kôichi Gonda
photography: Studio Cosmos (as Koichi Gonda)
Naohisa Haijima
photography: Studio Cosmos
Yôichi Hasegawa
photography: Asahi Production (as Yoichi Hasegawa)
Katsutoshi Hirose
photography: Xebec
Shinji Ikegami
photography: Studio Cosmos
Satoshi Ishii
photography: Asahi Production
Kenji Itô
photography: Asahi Production
Kayoe Kenjô
photography: Xebec
Katsuyoshi Kishi
photography: Studio Cosmos
Yuki Kudô
photography: Xebec
Jin Ah Lee
photography: Xebec
Tomoyuki Mizuno
photography: Asahi Production
Mikio Mori
consultant: dolby film
Yumiko Morimoto
photography: Studio Cosmos
Masayoshi Nishiyama
photography: Xebec
Tomohiro Nishiyama
photography: Studio Cosmos
Suguru Oidaira
photography: Asahi Production
Yûko Orikasa
photography: Studio Cosmos (as Yuko Orikasa)
Hisayuki Sadamatsu
photography: Studio Cosmos
Yûji Shirai
photography: Studio Cosmos (as Yuji Shirai)
Tôru Sugawara
photography: Studio Cosmos
Eiji Tsuchida
photography: Asahi Production
Shin'ya Ueda
photography: Asahi Production (as Shinya Ueda)
Norikazu Yamaguchi
photography: Studio Cosmos
Hiroshi Yoshida
photography: Studio Cosmos

Animation Department

Shinji Abe
key animator: OH Production
Masashi Adachi
inbetween artist: Anime World Osaka
Naoki Aisaka
key animator: Studio Mark
Young Ae An
cel painter: Orange Animation Studio
Shigemi Aoyagi
key animator
Hiroyuki Aoyama
key animator: Telecom Animation Film
Kazuhiro Arai
background artist: Ishigaki Production
Hyun Yoon Bae
key animator: U-ni Animation
Ji Hee Bu
cel painter: Orange Animation Studio
Yi Chen
inbetween artist: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Peng Cheng
inbetween artist: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Mi Suk Cho
cel painter: Hanjin Animation
Sun Wook Cho
cel painter: U-ni Animation
Bu Kyong Choi
key animator: U-ni Animation
Hee Jung Choi
cel painter: Hanjin Animation
Jeon Soon Choi
cel painter: U-ni Animation
Kyung-Seok Choi
key animator: U-ni Animation
Sung Kyung Choi
inbetween artist: Orange Animation Studio
Kimiko Danjô
cel painter: Anime World Osaka
Yôki Ebisu
key animator: Studio Mark (as Yoki Ebisu)
Chiaki Ebisuya
key animator: Studio Mark
Yan Fan
cel painter: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Jun Wen Fang
cel painter: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Ping Fang
cel painter: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Ayano Fujii
key animator
Yukiko Fujimoto
cel painter: Anime World Osaka
Takayoshi Fukushima
background artist: Ishigaki Production
Hiromi Funatsu
key animator
Seong Jin Go
inbetween artist: Hanjin Animation
Yeon Hee Go
inbetween artist: U-ni Animation
Hiroshi Gôroku
background artist: Naonoa
Fumito Hagiwara
key animator: Yûhodô
Mi Ok Ham
inbetween artist: Hanjin Animation
Jeong-Gyun Han
cel painting: Hanjin Animation
Seung Ah Han
cel painter: Orange Animation Studio
Song Hee Han
inbetween artist: Orange Animation Studio
Hirokazu Hanai
key animator
Hiroyuki Hasegawa
background artist: Yoyogi Art Planning
Nobuo Hashimoto
key animator: Studio Wombat
Satoyuki Hashimoto
inbetween artist: Anime World Osaka
Yoshie Hayashi
inbetween artist
Jin Young Heo
inbetween artist: Orange Animation Studio
Yoshihito Hishinuma
character designer
Mi Hyang Hong
cel painter: U-ni Animation
Yasuo Hoshina
key animator
Bin Hu
inbetween artist: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Yan Huang
inbetween artist: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Hee Jong Hwang
inbetween artist: Orange Animation Studio
Kei Hyôdô
key animator (as Takashi Hyôdô)
Machi Ichihara
inbetween artist: Anime World Osaka
Kazuyuki Ikai
key animator
Chisato Ikehira
assistant animation director / key animator: Studio Cockpit
Keiko Inoue
inbetween artist: Anime World Osaka
Keiichi Ishida
key animator
Masakazu Ishikawa
key animator: OH Production
Akemi Itô
background artist: Ishigaki Production (as Akemi Ito)
Jeong Suk Jang
cel painting: Hanjin Animation
Eun Joo Jeon
cel painter: Orange Animation Studio
Jong Min Jeon
key animator: U-ni Animation (as Jeon Jong Min)
Young Ja Jeong
inbetween artist: Hanjin Animation
Hao Jiang
cel painter: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Yoon Jung Jo
inbetween artist: Hanjin Animation
Young Kyung Jo
inbetween artist: U-ni Animation
Shin'ya Kameyama
key animator: Studio Mark (as Shinya Kameyama)
Masaki Kamiguchi
key animator: Studio Wombat (as Masaki Ueguchi)
Hee Kyung Kang
cel painter: U-ni Animation
Mi Young Kang
inbetween artist: Orange Animation Studio
Hiroshi Kanno
background artist: Yoyogi Art Planning
Hitomi Kashihara
cel painter: Anime World Osaka
Hitoshi Katsura
inbetween artist: Anime World Osaka
Toshihide Kawana
background artist: Ishigaki Production
Masakazu Kawazoe
key animator: Studio Mark
Bok Soon Kim
inbetween artist: U-ni Animation
Dae Hoon Kim
key animator
In Cheol Kim
inbetween artist: Hanjin Animation
Seon Yi Kim
cel painter: U-ni Animation
Soo Hyun Kim
inbetween artist: U-ni Animation
Sun Sim Kim
cel painting: Hanjin Animation
Tae Ja Kim
cel painter: U-ni Animation
Won-hoe Kim
key animator: U-ni Animation
Kunihiko Kimura
inbetween artist: Anime World Osaka
Emi Kitahara
background artist: Naonoa
Tomoyuki Kitamura
key animator: Studio Mark
Gen'ichirô Kondô
key animator (as Genichiro Kondo)
Akatsuki Koshiishi
key animator: Dôga Kôbô
Tadashi Kudô
key animator: Studio Wombat
Geun Seop Lee
inbetween artist: U-ni Animation
Geun Suk Lee
background artist: Ishigaki Production
Hyun Kyung Lee
cel painter: U-ni Animation
Ji Yeon Lee
inbetween artist: Hanjin Animation
Myung Jun Lee
cel painter: Orange Animation Studio
Sang Woo Lee
inbetween artist: U-ni Animation
Woo Jae Lee
cel painter: Orange Animation Studio
Young-Sun Lee
inbetween artist: Orange Animation Studio (as Young Sun Lee)
Yu Gyeong Lee
cel painter: U-ni Animation
Jie Li
inbetween artist: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Xu Bing Liu
inbetween artist: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Takashi Maruyama
key animator
Toshihiko Masuda
key animator: Telecom Animation Film
Maya Matsuura
inbetween artist: Anime World Osaka
Yoshinobu Michihata
key animator: Telecom Animation Film
Kazuhiro Miwa
key animator: Last House
Hiromi Miyawaki
cel checker
Hiroyuki Momohara
inbetween artist: Studio Z5
Emiko Momose
key animator
Etsuhito Mori
key animator
Toshio Mori
key animator: Studio Cockpit
Masako Morisue
cel painter: Anime World Osaka
Hideyuki Motohashi
animation director / character designer / chief animation director
Yûji Mukoyama
animation director
Takashi Mukôda
key animator: Dôga Kôbô (as Takashi Mukouda)
Kazuo Nagai
background artist: Ishigaki Production
Yuriko Nagaya
assistant animation director / key animator: Studio Z5
Ryuta Nakahara
key animator
Yutaka Nakamura
key animator
Mamiko Nakanishi
key animator: Dôga Kôbô
Norie Nakano
inbetween artist: Anime World Osaka
Rie Nakashima
animation director
Takahiro Nawa
animation checker / inbetween checker
Rong Ying Ning
inbetween artist: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Mayumi Nishigami
cel painter: Anime World Osaka
Hidemi Nishikage
cel painter: Anime World Osaka
Shôjirô Nishimi
key animator: Telecom Animation Film
Yôhei Nishiwaki
cel painter: Anime World Osaka
Susumu Nishizawa
key animator
Hiroaki Noguchi
key animator: Telecom Animation Film
Kayo Nomichi
key animator: Studio Mark
Fumie Nuibe
background artist: Naonoa
Yôsuke Obuchi
key animator: Studio Mark
Hiromasa Ogura
background artist: Ishigaki Production
Taichirô Ohara
key animator: Last House
Yuki Okada
cel painter: Anime World Osaka
Shinji Okuda
cel painter: Anime World Osaka
Shûko Okutani
animation checker (as Shuko Okutani) / inbetween artist: Studio Z5 (as Shuko Okutani) / inbetween checker (as Shuko Okutani)
Yûki Oyamada
background artist: Yoyogi Art Planning
Bu Gang Park
inbetween artist: Orange Animation Studio
Hae Ja Park
cel painter: Orange Animation Studio
Hae Won Park
inbetween artist: Hanjin Animation
Hwa Jeong Park
cel painter: Orange Animation Studio
Yoon Ok Park
inbetween artist: Hanjin Animation
Hisashi Saitô
key animator
Tsuyoshi Sakai
key animator: Last House
Chiharu Satô
animation director (as Chiharu Sato) / key animator (as Chiharu Sato)
Hiroko Sawa
cel painter: Anime World Osaka
Eiko Sawada
background artist: Naonoa
Masahiro Sekiguchi
key animator
Gwi Son Seok
inbetween artist: Orange Animation Studio
Young Seok Seok
cel painter: U-ni Animation
Ling Shi
cel painter: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Yukihiro Shibutani
background artist: Ishigaki Production
Miyuki Shimizu
animation checker / inbetween artist: Studio Z5 / inbetween checker
Shôsuke Shimizu
key animator: Studio Wombat (as Shosuke Shimizu)
Tomomi Shimoda
inbetween artist: Arcs Create
Masanori Shino
key animator / layout checker
Mi Ok Song
inbetween artist: Hanjin Animation
Sang Kyung Song
cel painter: Orange Animation Studio
Sachiko Sugimoto
key animator
Gô Suzuki
key animator
Shihomi Suzuki
background artist: Naonoa
Marie Tagashira
key animator: Studio Cockpit
Yumiko Tagawa
inbetween artist: Arcs Create
Akira Takada
key animator
Noriko Takahashi
key animator: Yûhodô
Akio Takami
key animator
Setsuko Takenouchi
inbetween artist
Teiichi Takiguchi
key animator: Telecom Animation Film
Kazufumi Tanaka
inbetween artist: Anime World Osaka
Takanori Tanaka
background artist: Ishigaki Production
Yûichi Tanaka
key animator: OH Production
Jun'ichirô Taniguchi
key animator: Dôga Kôbô (as Junichiro Taniguchi)
Yumi Tanishita
cel painter
Shin'ichi Tatsuta
key animator
Hideaki Tsukioka
key animator: Last House
Hitomi Tsuruta
key animator
Akie Tsutsumi
inbetween artist
Jia Ling Tu
inbetween artist: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Ryûtarô Ueda
background artist: Ishigaki Production (as Ryutaro Ueda)
Noriko Ueno
cel painter: Anime World Osaka
Yoshihiro Ujiie
key animator: Studio Mark
Tatsuya Urano
key animator
Li Wen Wang
cel painter: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Xiao Hong Wang
cel painter: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Zhong Hua Wang
cel painter: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Odahiro Watanabe
key animator: Studio Mark
Sumio Watanabe
animation director / key animator
Mitsunori Yamaguchi
key animator
Yuki Yamaguchi
background artist: Ishigaki Production
Hiroyo Yamamoto
inbetween artist: Anime World Osaka
Tomoyo Yamamoto
key animator: Last House
Kazumi Yamazaki
background artist: Naonoa
Shen Chun Ye
inbetween artist: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Yong Jun Ye
inbetween artist: U-ni Animation
Hisao Yokobori
key animator: Telecom Animation Film
Jong Ho Yoon
inbetween artist: U-ni Animation
Mi Yeon Yoon
inbetween artist: Hanjin Animation
Seon Hee Yoon
cel painter: Hanjin Animation
Jun Yoshida
key animator: Studio Wombat
Yûko Yoshida
inbetween artist: Anime World Osaka
Aya Yoshii
cel painter: Anime World Osaka
Takeshi Yoshioka
key animator
Park Ji Young
inbetween artist: U-ni Animation
Yasuyuki Yuzawa
background artist: Ishigaki Production
Xiao Bin Zhou
cel painter: Hangzhou Feilong Animation Co., Ltd.
Minako Ôhashi
background artist: Yoyogi Art Planning
Futoshi Ônami
key animator: Studio Z5
Hiroshi Ôno
background artist: Naonoa
Kumiko Ôno
background artist: Naonoa
Tomoyuki Ôshita
inbetween artist: Anime World Osaka

Editorial Department

Daisuke Imai
assistant editor
Jun'ichi Itô
assistant editor
Manabu Jinno
assistant editor
Osamu Kuge
film management
Mitsuhiro Shôji
hd color correction: Q-Tec (as Mitsuhiro Shoji)
Tomoya Yamamoto
hd editor: Q-Tec
Minoru Yamate
hd editor: Q-Tec

Music Department

Every Little Thing
musician: "Ai no Uta"

Script and Continuity Department

Marisuke Eguchi
continuity
Susumu Nishizawa
continuity
Aaron Pessin
script supervision (version: English version)
Masanori Shino
continuity
Toshiya Shinohara
continuity

Additional Crew

Susumu Anzai
production committee: Shôgakukan Production
Ryûsuke Aoki
production desk (as Ryusuke Aoki)
Mitomu Asai
production committee: Shôgakukan
Kenji Ashida
production committee: Nippon Television Network
Mikito Bizenjima
production committee: Shôgakukan
Hiroyuki Fujikado
production committee: Yomiuri-TV Enterprise
Miho Fujimoto
publicist
Masamichi Fujiwara
production committee: Toho
Akihiko Fukai
production committee: Yomiuri Enterprises
Masanori Fuyushiba
production committee: Yomiuri Enterprises
Hajime Hasegawa
production committee: Shôgakukan
Hiromitsu Higuchi
production assistant
Fumihiro Hirai
production committee: Nippon Television Network
Mayumi Hirakata
production committee: Nippon Television Network
Ken Hironaka
production committee: Yomiuri-TV Enterprise
Ai Itô
production work
Kuniharu Iwai
production assistant
Daisuke Kadoya
production committee: Nippon Television Network
Osamu Kamei
production committee: Shôgakukan
Etsuko Kanaizuka
production committee: Yomiuri-TV Enterprise
Kôji Kikuchi
production committee: Yomiuri-TV Enterprise
Shûichi Kitada
production committee: Yomiuri-TV Enterprise (as Shuichi Kitada)
Junji Mikami
production committee: Yomiuri-TV Enterprise
Hirohisa Mino
production committee: Shôgakukan Production
Toshikimi Miyata
title logo designer: Toho Ad
Yûichi Murata
production committee: Toho
Wakana Nagai
publicist
Asayoshi Namiki
production committee: Yomiuri-TV Enterprise
Ken Ogawa
production committee: Shôgakukan Production
Seiji Okuda
production committee: Nippon Television Network
Haruo Sai
production committee: Toho
Hiroshi Saitô
production committee: Shôgakukan Production
Tsuyoshi Sakaino
production assistant
Kanako Satô
production committee: Shôgakukan Production
Takatoshi Taguchi
title logo designer
Kenji Takahara
production committee: Yomiuri-TV Enterprise
Tetsuko Takahashi
literary producer
Masanori Takeuchi
production committee: Shôgakukan Production
Masahiro Tanaka
production committee: Shôgakukan
Hideyuki Tomioka
production committee: Sunrise
Tamiyuki Tomita
publicist
Kenji Tsukuda
production committee: Yomiuri-TV Enterprise
Hiroaki Tsunoda
production committee: Yomiuri Enterprises
Kenji Uchida
production committee: Sunrise
Kôki Uchimura
production assistant
Fumio Ueda
production committee: Shôgakukan
Michihiko Umetani
production committee: Yomiuri-TV Enterprise
Tôru Yamakido
production committee: Yomiuri Enterprises
Toshifumi Yamazaki
production committee: Shôgakukan
Kôji Yasukawa
setting production (as Koji Yasukawa)
Alvin Yip
video post production (english language version)
Isato Yonekura
production committee: Yomiuri-TV Enterprise
Takayuki Yoshii
production committee: Sunrise
Kazushi Yoshikawa
production committee: Yomiuri Enterprises
Mineko Ôtsuka
production committee: Yomiuri-TV Enterprise (as Mineko Ohtsuka)
All Filters