Inuyasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island：Full Cast & Crew

Directed by

Toshiya Shinohara

Writing Credits

Rumiko Takahashi
(comic): Katsuyuki Sumizawa
(screenplay) (as Katsuyki Sumisawa)

Cast

Kappei Yamaguchi
Inuyasha: Satsuki Yukino
Kagome Higurashi: Kôji Tsujitani
Miroku: Houko Kuwashima
Sango: Kumiko Watanabe
Shippou: Noriko Hidaka
Kikyo: Ken Narita
Sesshoumaru: Chô
Jaken: Mamiko Noto
Rin: Kristian Ayre
Ryura: Nicole Bouma
Ai: Don Brown
Jaken: Ted Cole
Kyora: Michael Coleman
Ippo: Richard Ian Cox
Inuyasha: Anna Cummer
Kujaku: Aidan Drummond
Shion: Tomonori Jinnai
Seiten: Willow Johnson
Kikyo: David Kaye
Sesshomaru: Gabe Khouth
Dai / Roku (voice): Reiko Kiuchi
Roku: Takeshi Kusao
Jura: Yûki Masuda
Moegi: Jillian Michaels
Shippo: Kirby Morrow
Miroku: Emi Motoi
Ai: Brenna O'Brien
Rin: Fumiko Orikasa
Asagi: Ward Perry
Gora: Kelly Sheridan
Sango: Kaori Shimizu
Shion: Rebecca Shoichet
Asagi / Kanade (voice): Jason Simpson
Jura: Moneca Stori
Kagome Higurashi: Tomiko Van
Kanade: Justine Wong
Moegi

Produced by

Mikihiro Iwata
producer: ShÃ»ichi Kitada
assistant producer (as Shuichi Kitada): Tomoyuki SaitÃ´
assistant producer (as Tomoyuki Saito): Michihiko Suwa
planner / producer: Masao Ueda
planner (as Masuo Ueda) / producer (as Masuo Ueda)

Music by

Kaoru Wada

Cinematography by

YÃ»dai Takahashi

Editing by

Shigeyuki Yamamori

Art Direction by

Tsutomu Ishigaki

Second Unit Director or Assistant Director

Masaya Fujimori
unit director: Hiroki Negishi
unit director: Yukio Nishimoto
unit director: Hirofumi Ogura
assistant director / unit director: Teruo SatÃ´
unit director

Art Department

Keiichi Funada
color designer: Ritsuko Kouchiyama
color designer: Hiromi Miyawaki
color designer: Megumi Nagayama
color designer: Yukio Nishimoto
storyboard artist: YÃ»ki Nomura
artboards (as Hiroki Nomura): Hirofumi Ogura
storyboard artist: Masanori Shino
storyboard artist: Toshiya Shinohara
storyboard artist: Ritsuko Utagawa
color key

Sound Department

Mika Kamemoto
recording assistant: Tsutomu Kawahigashi
dolby sound consultant: Continental Far East: Yasumasa Koyama
foley artist: Mikio Mori
dolby sound consultant: Continental Far East: Eiko Morikawa
sound effects: Yasushi Nagura
sound recordist: Noboru Nishio
digital optical recordist: Michiyo SaitÃ´
foley artist: Yoshimi Sugiyama
sound production desk: YÃ´ta Tsuruoka
sound director (as Yota Tsuruoka): Yumiko Yokozawa
foley artist

Visual Effects by

Takayuki Furukawa
cg director: Takeshi Ãkawa
3d cgi director

Camera and Electrical Department

KÃ´ji Aoki
camera operator: Xebec CG (as Koji Aoki): TÃ´ru Fukushi
camera operator: T2 Studio (as Toru Fukushi): Kazuaki Funakura
camera operator: Xebec CG: KÃ´ichi Furusawa
camera operator: Xebec CG: Takeo GotÃ´
camera operator: T2 Studio (as Takeo Gotou): YÃ´ichi Hasegawa
background photography (as Yoichi Hasegawa): Katsutoshi Hirose
camera operator: Xebec CG: Hiroshi Iijima
camera operator: T2 Studio: Naoki Ito
camera operator: T2 Studio: Kenji ItÃ´
camera operator: Asahi Production: Kumiko ItÃ´
camera operator: Anime Film (as Kumiko Ito): Kayoe KenjÃ´
camera operator: Xebec CG: Naho Kozuka
camera operator: T2 Studio: Yuki KudÃ´
camera operator: Xebec CG: Takumi Miyata
camera operator: Asahi Production: Tomoyuki Nakata
camera operator: Xebec CG: Masayoshi Nishiyama
camera operator: Xebec CG: Shigemi Ogawa
camera operator: Anime Film: Tetsuji Sakamaki
camera operator: Asahi Production: YÃ´hei Sakurai
camera operator: Anime Film (as Youhei Sakurai): Takeshi Sanada
camera operator: Asahi Production: Yoshiko SatÃ´
camera operator: Xebec CG: Yoshihiro Sekiya
camera operator: Asahi Production: Yoshio Sugisawa
camera operator: Anime Film: Hitoshi Tamura
camera operator: Asahi Production: Isao TÃ´kairin
camera operator: Asahi Production: Masaya Watanabe
camera operator: Asahi Production: Hirofumi Yagi
camera operator: Asahi Production: Mami Ãgami
camera operator: Anime Film: YÃ´ichi Ãgami
camera operator: Anime Film

Animation Department

Shinji Abe
key animator: Katsumi Akimoto
background artist: Yue Akiyama
background artist: Ayumi AndÃ´
cel painter: M.I. (as Yuyumi AndÃ´): Yoshinobu AndÃ´
key animator: Sayo Aoi
key animator: Yuka Aono
key animator: Kazuhiro Arai
background artist: KÃ´ichi Arai
key animator (as Koichi Arai): Fumiaki Asano
animation director: Tsutomu Awada
animation director (as Tsutomu Awata) / key animator (as Tsutomu Awata): Yoshio Chatani
key animator: Hitomi Chiba
cel painter: M.I.: Tsukasa Dokite
key animator: YÃ´ji Egawa
inbetween checker: Emiko EndÃ´
key animator: Reiko EndÃ´
inbetween artist: AjiadÃ´: YÃ»ko Fujie
background artist: Masaya Fujimori
animation director: Takayoshi Fukushima
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production: Hiromi Funatsu
key animator: Yukari GotÃ´
cel painter: M.I. (as Yukari Goto): Junko Hakamada
cel painter: M.I.: TaidÃ´ Hanafusa
key animator: Izumi Hara
inbetween artist: Tetsuo Hara
inbetween checker: Hiroyuki Hasegawa
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production: Nobuo Hashimoto
key animator: Takashi Hashimoto
key animator: Takayoshi Hashimoto
key animator: Sachiyo Hiraide
inbetween checker: Yoshihito Hishinuma
character designer / chief animation director: Nobuo Horii
key animator: Naoko Horikawa
cel painter: M.I.: YÃ»ji Hosogoe
key animator: KeizÃ´ Ichikawa
key animator (as Keizo Ichikawa): Tsuyoshi Ichiki
key animator: ChÃ»ichi Iguchi
key animator: Satoru Iida
key animator: Chisato Ikehira
key animator: Aki Imai
cel painter: M.I.: Itsuki Imazaki
key animator: Toshiyuki Inoue
key animator: Satoru Iriyoshi
key animator: Tsutomu Ishigaki
background artist: KÃ´tarÃ´ Ishii
inbetween artist: AjiadÃ´: Masakazu Ishikawa
key animator: Naoki Ishikawa
cel painter: M.I.: Chika Isoguchi
background artist: Akemi ItÃ´
background artist (as Akemi Ito): Atsuko ItÃ´
cel painter: M.I.: Hidetsugu ItÃ´
animation director (as Hidetsugu Ito) / key animator (as Hidetsugu Ito): Takako ItÃ´
cel painter (as Takako Ito): Reiko Iwasawa
cel painter: Yukiko Kakita
cel painter: T2 Studio: Mayumi Kakuhari
inbetween artist: Masaki Kamiguchi
key animator (as Masaki Ueguchi): Hiroshi Kanno
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production: TetsurÃ´ Karai
key animator: Kumiko Kawana
key animator: Toshihide Kawana
background artist: Jun'ichi Kigawa
key animator: Kazuko Kikuchi
cel painter: M.I.: Miho Kobayashi
cel painter: Toshio Kobayashi
key animator: Izumi Kodama
inbetween artist: Akira Kojima
key animator: Hirokazu Kojima
key animator (as Yamato Kojima): Eiji Komatsu
key animator: RyÃ´ Komori
key animator (as Ryo Komori): Gen'ichirÃ´ KondÃ´
key animator (as Genichiro Kondo): Tadashi KudÃ´
background artist / key animator: Geun Suk Lee
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production: Takao Maki
key animator: Ayaka Maruyama
inbetween artist: AjiadÃ´: Takashi Maruyama
key animator: Hirofumi Masuda
key animator: SÃ´ichirÃ´ Matsuda
key animator: Masayo Matsushita
inbetween artist: AjiadÃ´: Hiroyuki Mitsumoto
background artist: Susumu Mitsunaka
key animator: Kazuhiro Miwa
key animator: Chizuru Miyawaki
key animator: Emiko Momose
key animator: Etsuhito Mori
key animator: Fumiyo Mori
inbetween artist: Minako Nagasawa
inbetween checker: Akiko Nagashima
key animator: Atsuko Nakajima
key animator: Toshiko Nakajima
cel painter: AjiadÃ´: YÃ»ichi Nakajima
key animator: Hiroyuki Nakamura
key animator: Mamiko Nakanishi
key animator: Seiichi Nakatani
key animator: YÃ´ji Nakaza
background artist: Kumi NanjÃ´
cel painter: T2 Studio (as Kumi Nanjo): Yoshitaka Narasaki
cel painter: M.I.: Takahiro Nawa
inbetween checker: YÃ»ki Nishioka
animation director (as Yuki Nishioka): YÃ»ki Nomura
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production (as Hiroki Nomura): Fumie Nuibe
background artist: Mitsuru Obunai
key animator: IchirÃ´ Ogawa
key animator (as Ichirowo Wogawa): Hiromasa Ogura
background artist: Kazuo Ogura
background artist: Minoru Okabe
key animator: Masahiro Okamura
key animator: Hisashi Saitô
animation director: Kazuya SaitÃ´
key animator: Tetsuhito SaitÃ´
key animator: Naoko Sasaki
cel painter: M.I.: Miyuki SatÃ´
cel painter: M.I.: Noriaki SatÃ´
key animator: Takushi SatÃ´
key animator: YÃ´ko SatÃ´
key animator (as Yoko Sato): Yasuhiro Seo
key animator: Yukihiro Shibutani
background artist: Yasushi ShingÃ´
key animator: Masanori Shino
key animator: Norio Shioyama
key animator: Taichi Shishido
background artist: Masanori Somekawa
background artist: Y.A.P. Ishigaki Production: Sachiko Sugimoto
key animator: KÃ´ji Sugiura
key animator: Fujio Suzuki
key animator: Tsutomu Suzuki
key animator: Akira Takada
key animator: Michiko Takahashi
inbetween artist: AjiadÃ´: Noriko Takahashi
key animator: Reiko Takahashi
inbetween artist: AjiadÃ´: Sayuri Takahashi
background artist: Yoshihiko Takakura
key animator: Hiromi Takeno
cel painter: M.I.: Setsuko Takenouchi
inbetween artist: YÃ´ji Takeshige
background artist: Shinji Takeuchi
animation director / key animator: Kazue Tamari
key animator: Seiki Tamura
background artist: RyÃ´ Tanaka
inbetween artist: AjiadÃ´: Takanori Tanaka
background artist: Manabu Tanzawa
key animator: Atsuo Tobe
animation director / key animator: Akiko TokÃ´
cel painter: AjiadÃ´ (as Akiko Tokou): Tatsuya Tomaru
key animator (as Tatsuya Sotomaru): Kazuyo Tominaga
inbetween checker: Etsuko Tomita
key animator: Takenori Tsukuma
key animator: Hitomi Tsuruta
key animator: Shigeru Uchihara
key animator: Mizue Ueda
cel painter: M.I.: RyÃ»tarÃ´ Ueda
background artist (as Ryutaro Ueda): Kazuma Uike
key animator: KÃ´ichi Usami
key animator: Ayako Usui
cel painter: AjiadÃ´: Taeko Watanabe
inbetween artist: Kazuhiko Yabumoto
inbetween artist: Kazuyoshi Yaginuma
key animator: Chihiro YagyÃ»
inbetween artist: YÃ´ichi Yajima
background artist: Mitsunori Yamaguchi
key animator: Midori Yamamoto
inbetween artist: Naoko Yamamoto
key animator: YÃ»ko Yamamoto
key animator: Yoshiaki Yanagida
key animator: Nosuzu Yasumoto
inbetween artist: Yoshiaki Yasuno
key animator: Jun Yoshida
key animator: Naomi Yoshida
key animator: Takeshi Yoshioka
key animator: Hidetoshi Ômori
key animator: Yoshihiro Ôsugi
key animator (as Yoshihiro Oosugi): Ken Ãtsuka
key animator: Nobuhiro Ãtsuka
background artist (as Nobuhiro Otsuka): Satoko Ãura
cel painter: AjiadÃ´

Editorial Department

Daisuke Imai
assistant editor: Osamu Kuge
film lab manager: Mitsuhiro ShÃ´ji
hd color corrector: Q-Tec (as Mitsuhiro Shoji): Yoshiki Ushiroda
assistant editor: Tomoya Yamamoto
hd editor: Q-Tec: Minoru Yamate
hd editor: Q-Tec

Music Department

Akihiko Fukai
music coordinator: Masanori Fuyushiba
music coordinator: Do As Infinity
Arranger: ED / performer: ED / theme music composer: ED: Noboru Mano
music coordinator: Takayuki Nagasawa
music producer: YÃ»ichirÃ´ Takahata
musical director: Masahiro Yamada
music engineer: Hiroyuki Ãizumi
musical director (as Hiroyuki Ooizumi)

Additional Crew

Susumu Anzai
production committee: ShÃ´gakukan Production: Satoshi Arai
production committee: ShÃ´gakukan Production: Mitomu Asai
production committee: ShÃ´gakukan: Mikito Bizenjima
production committee: ShÃ´gakukan: Masamichi Fujiwara
production committee: TÃ´hÃ´: Kazumi Fukuda
production committee: Nippon Television Network: Shin'ichi Futamura
production committee: Yomiuri-TV Enterprise: Hiromitsu Higuchi
production desk: Fumihiro Hirai
production committee: Nippon Television Network: Mayumi Hirakata
production committee: Nippon Television Network: Ken Hironaka
production committee: Yomiuri-TV Enterprise: Yasushi Ide
production committee: ShÃ´gakukan: KÃ´ji Iha
title logo designer: Yasutaka Inagaki
production runner: Daisuke Kadoya
production committee: Nippon Television Network: Osamu Kamei
production committee: ShÃ´gakukan: Atsushi Kanno
production runner: Koji Kikuchi
production committee: Yomiuri-TV Enterprise: Shin'ya Koishikawa
production committee: Yomiuri-TV Enterprise: Yasuo Kubo
production committee: ShÃ´gakukan: Tomoko Matsuo
production assistant: Junsaku Miyoshi
production committee: Yomiuri-TV Enterprise: Yukio Muneoka
production runner: Yuuichi Murata
production committee: TÃ´hÃ´: Hiroyuki Nakamura
production committee: Nippon Television Network: Shin'ichirÃ´ Nishigaki
production committee: Yomiuri-TV Enterprise (as ShinichirÃ´ Nishigaki): Seiji Okuda
production committee: Nippon Television Network: Haruo Sai
production committee: TÃ´hÃ´: Hiroshi SaitÃ´
production committee: ShÃ´gakukan Production: Kanako SatÃ´
production committee: ShÃ´gakukan Production: Nobumasa Sawabe
production committee: ShÃ´gakukan: Takatoshi Taguchi
title logo designer: Kinue Takahashi
production runner: Tetsuko Takahashi
literary producer: Masanori Takeuchi
production committee: ShÃ´gakukan Production: Kazumi Tanaka
production committee: Yomiuri-TV Enterprise: Mitsuaki Tanaka
production committee: Yomiuri Enterprises: Hideyuki Tomioka
production committee: Sunrise: Tamiyuki Tomita
public relations: Hiroaki Tsunoda
production committee: Yomiuri Enterprises: Kenji Uchida
production committee: Sunrise: Fumio Ueda
production committee: ShÃ´gakukan: Akira Umezawa
production runner: Shin'ya Watada
production runner (as Shinya Watada): Kathleen Westlake
adr script (english version): Naruhiko Yamada
production committee: ShÃ´gakukan Production: TÃ´ru Yamakido
production committee: Yomiuri Enterprises: Toshifumi Yamazaki
production committee: ShÃ´gakukan: KÃ´ji Yasukawa
setting production (as Koji Yasukawa): Takayuki Yoshii
production committee: Sunrise: Ai Yoshimura
production runner: Mineko Ãtsuka
production committee: Yomiuri-TV Enterprise (as Mineko Ohtsuka)