Cast & Crew

Directed by

Denis Chernov

Writing Credits

Aleksey Lebedev
(original screenplay) (as Aleksei Lebedev)
Michael Mennies
(written by)
Joe Vitale
(additional dialogue)
Mike de Seve
(storyline consultant)

Cast

Vadim Bochanov
Barash
Sergey Mardar
Sovunya / Kar-Karich (voice)
Anton Vinogradov
Krosh
Svetlana Pismichenko
Njusha
Vladimir Postnikov
Ejik
Mikhail Chernyak
Pin / Losyash / Kopatych (voice)
Kseniya Brzhezovskaya
(voice)
Mikhail Khrustalyov
(voice)
Vladimir Maslakov
(voice)
Andrey Lyovin
(voice)
Elena Shulman
(voice)
Oleg Kulikovich
(voice)
Stanislav Kontsevich
(voice)
Valeriy Solovyov
(voice)
Dzhangir Suleymanov
(voice)
George Bailey
Krash
Emily Bauer
Additional Voices
Tyler Bunch
Pin / Dokko (voice) (as H.D. Quinn)
James Carter Cathcart
Additional Voices
Mike de Seve
Additional Voices
Wayne Grayson
Wally
Dan Green
Additional Voices
Lolo Herrero
Oficial
Sondra James
Olga
Peter Linz
Krash
Lisa Ortiz
Rosa / Additional Voices (voice)
Mike Pollock
Barry / Carlin (voice) (as Mike Pollak)
Hilary Thomas
Additional Voices
Marc Thompson
Chiko
Tom Wayland
Additional Voices

Produced by

Timur Bekmambetov
producer
Ilya Popov
producer
Anatoliy Prokhorov
producer (as Anatoly Prokhorov)

Music by

Marina Landa
Sergey Vasilev

Art Department

Jeremy Bernstein
storyboard artist
Rudi Bloss
storyboard artist
Ian Cherry
storyboard artist
Arthur Qwak
storyboard artist
Alberto Rodriguez
storyboard artist
Thomas Szabo
storyboard artist

Sound Department

Kevin Merritt
Voice Director

Visual Effects by

Aleksey Asaev
visual effects artist
Aleksey Kovalev
3d artist
Viktor Loschilov
lead digital compositor
Dmitry Novoseltsev
fx artist

Animation Department

Marat Davletshin
animator
Oleg Kryakin
character setup and rigging
Marina Kuhr
animator (as Marina Dmitrieva)
Olga Parshina
animator
Hennadii Prykhodko
animator

Casting Department

Merle-Anne Ridley
canadian voice casting

Editorial Department

Andrey Mesnyankin
digital intermediate colorist

Additional Crew

Sergei Gratchev
legal advisor
Yuriy Korchuganov
legal services: production financing
Svetlana London
legal services: production financing
All Filters