Cast & Crew

Series Directed by

Akitarô Daichi
(102 episodes, 1996-1998)
Shin'ichi Watanabe
(7 episodes, 1996-1997)

Series Writing Credits

Miho Obana
(manga) (102 episodes, 1996-1998)
Ryôsuke Takahashi
(composition) (82 episodes, 1996-1997)
Akitarô Daichi
(screenplay) (3 episodes, 1996-1997)
Akitarô Daichi
(script) (1 episode, 1996)
David Haynes
(adaptation) (1 episode, 1996)
Rika Nakase
(episodes) (unknown episodes)
Spencer Prokop
(adaptation) (unknown episodes)
Isao Shizuya
(episode) (unknown episodes)

Series Cast

Shizue Oda
 Sana Kurata 102 episodes, 1996-1998
Tomoko Hikita
 Babbit 102 episodes, 1996-1998
Tatsuya Nakazaki
 Akito Hayama 51 episodes, 1996-1997
Laura Bailey
 Sana Kurata 51 episodes, 1996-1997
Jerry Jewell
 Akito Hayama 51 episodes, 1996-1997
Chris Cason
 Babbit 51 episodes, 1996-1997
Hana Kino
 Misako Kurata 36 episodes, 1996
Colleen Clinkenbeard
 Misako Kurata 36 episodes, 1996
John Burgmeier
 Rei Sagami 36 episodes, 1996
Ryô Naitô
 Rei Sagami 35 episodes, 1996
Takashi Matsuyama
 Mr. Hayama 23 episodes, 1996-1998
Sonny Strait
 Zenjiro 21 episodes, 1996-1997
Zenjirô
 Zenjiro 20 episodes, 1996-1997
Greg Ayres
 Tsuyoshi Ohki 14 episodes, 1996
Mayumi Misawa
 Tsuyoshi Ohki 13 episodes, 1996
Randy Tallman
 Mr. Hayama 12 episodes, 1996-1997
Akemi Okamura
 Natsumi Hayama 5 episodes, 1996-1997
Julie Mayfield
 Sumire Ando / ... 5 episodes, 1996
Christopher Sabat
 Naru Naru 5 episodes, 1996
Monica Rial
 Additional Voices 3 episodes, 1996
Caitlin Glass
 Natsumi Hayama 3 episodes, 1996
Chris Patton
 Naozumi Kamura 3 episodes, 1996
Ai Satô
 Sumire Ando 3 episodes, 1996
Brina Palencia
 Pippi 2 episodes, 1996
Mike McFarland
 Misako's Ex / ... 2 episodes, 1996
Chuck Huber
 Tanaka 2 episodes, 1996
Kent Williams
 Gomi 2 episodes, 1996
Lydia Mackay
 Obana 2 episodes, 1996
Cynthia Cranz
 Hisae 2 episodes, 1996
Jim Foronda
 Onda 2 episodes, 1996
Juli Erickson
 Ms. Sasaki 2 episodes, 1996
Justin Pate
 Additional Voices / ... 2 episodes, 1996
Melanie Mason
 Additional Voices / ... 2 episodes, 1996
Ashley Gonzales
 Miss Mitsuya 2 episodes, 1996
Minami Takayama
 Ohki Takeshi 1 episode, 1996
Brandon Potter
 Kunisada 1 episode, 1996
Justin Cook
 Mr. Ohki 1 episode, 1996
Jamie Marchi
 Ayumi 1 episode, 1996
R. Bruce Elliott
 Sanzou 1 episode, 1996
Meredith McCoy
 Jackie O 1 episode, 1996
Mark Stoddard
 Grandpa Kurata 1 episode, 1996
Jeff Johnson
 Additional voices 1 episode, 1996
Kate Oxley
 Mami 1 episode, 1996
Alison Viktorin
 Boy on Stage 1 episode, 1996
Miki Nagasawa
 Kouji 1 episode, 1996
Orion Pitts
 Additional Voices 1 episode, 1996
Makoto Tsumura
 Atsushi 1 episode, 1996
David Wilson-Brown
 O'Brian 1 episode, 1996
Akiko Nakagawa
 Yui 1 episode, 1996
David Brown
 O'Brian 1 episode, 1996
Tierney Titus
 Mariko 1 episode, 1996
Naoko Ishî
 Ayumi 1 episode, 1996
Reese Rios
 Additional Voices 1 episode, 1996
Shiho Kikuchi
 Mika 1 episode, 1996
Amber Cotton
 Koharu 1 episode, 1997
Taliesin Jaffe
 TV Director 1 episode, 1998
Akiko Kikuchi
 Aya Sugita unknown episodes
Shigeru Nakahara
 Tanaka-sensei unknown episodes
Yumiko Kikuchi
 Hisae Kumagai unknown episodes
Omi Minami
 Naozumi Kamura unknown episodes
Azusa Nakao
 Asako Kurumi unknown episodes
Jun'ichi Sugawara
 Pizza person unknown episodes
Maria Amelia Park
 Mika unknown episodes
Kaori Asô
 Mayu Tobita unknown episodes

Series Produced by

Noriko Kobayashi
producer: TV Tokyo [jp] (unknown episodes)
Yôko Matsushita
producer: NAS [jp] (unknown episodes)

Series Art Direction by

Kyouko Nakayama
(unknown episodes)

Series Animation Department

Akitarô Daichi
ending animation (74 episodes, 1996-1997)
Nobuyuki Tokinaga
animation director (unknown episodes)
Yasuomi Umetsu
key animator (unknown episodes)
Hajime Watanabe
character designer (unknown episodes)

Series Additional Crew

David Haynes
adr writer (2 episodes, 1996)
Johnny Bruce Lewis
adr writer (1 episode, 1996)
Eric Vale
adr writer (1 episode, 1996)
All Filters