Lonely Castle in the Mirror：Full Cast & Crew

Directed by

Keiichi Hara

Writing Credits

Miho Maruo
(screenplay): Mizuki Tsujimura
(novel)

Cast

Ami Tôma
Kokoro: Mana Ashida
Okami-sama: Yûki Kaji
Ureshino: Takumi Kitamura
Rion: Sakura Kiryu
Aki: Rihito Itagaki
Subaru: Naho Yokomizo
Fuka: Minami Takayama
Masamune: Kumiko Asô
Kokoro's mother: Aoi Miyazaki
Kitajima-sensei: Shingo Fujimori
Ita Sensei: Karen Takizawa
School Nurse: Ashley Boettcher
Moe Tojo: Francesca Calo
Ureshino's Mother / Kitajima's Co-Worker: Natalie Chan
Masaya: Giselle Fernandez
Aki Inoue: Zoe Glick
Fuka Hasegawa: Cassie Glow
Miori Sanada: Sabrina Glow
Additional Voices: Anji Ikehata
(voice): Adrian Marrero
Masamune (English): Karen Miyama
(voice): Julie Nathanson
Kokoro's Mom: Kieran Regan
Subaru: Vivienne Rutherford
Wolf Queen: Huxley Westemeier
Rion Mizumori: Akiko Yajima
(voice): Ayaka Yoshimura
(voice): Sascha Yurchak
Ikeda

Produced by

ShÃ»hei Akita
associate producer: YÃ»ji Anai
chief executive producer: Hirotaka Aragaki
planning producer / producer: Hitoshi Chiba
chief executive producer: Hiroshi Chino
chief executive producer: Sachio Fujita
animation producer: SÃ´ta Furuhashi
associate producer: Nobuyuki Iinuma
executive producer: Mitsuhisa Ishikawa
chief executive producer: Atsuhiro Iwakami
chief executive producer: Akiho Katayama
associate producer: Tomohiro KatÃ´
chief executive producer: Kensuke Kobuse
assistant producer: Ken Kozakura
chief executive producer: Kei Kushiyama
planning producer / producer: Norihiro Miyamoto
chief executive producer: Hiroyuki Nakajima
chief executive producer: Keiichi Sawa
chief executive producer: Akinao Shibuya
animation producer: Masahiro Tadano
chief executive producer: Toshihiro Takahashi
chief executive producer: Shigeaki Yoshida
executive producer

Music by

Harumi Fuuki
(music by)

Cinematography by

Toshiaki Aoshima
director of photography: YÃ´hei Miyawaki
director of photography

Editing by

Shigeru Nishiyama
(edited by)

Art Direction by

Hiromichi ItÃ´
(as Hiromichi Ito)

Production Management

Jun KatÃ´
production supervisor: Anjali Kunapaneni
production manager (english version): Keisuke Maeda
production manager: Akira Shimizu
production supervisor: Keisuke Shiraishi
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Takakazu Nagatomo
unit director

Art Department

Misato Aida
color key assistant: Hiroshi Inagaki
designer: space inside clock: Ilya Kuvshinov
designer: castle / illustrator: fairy tale / visual concept: Takahiro Mogi
color key: Takashi Nakamura
art designer: Hiroshi Ãno
artboards

Sound Department

Sebastian Franco
audio editor / recording engineer: Kento Igarashi
sound production: Inspion Edge: Kanako Mizuguchi
sound production: Inspion Edge: Tetsuya Satake
recording mixer: Tadashi Shimada
recording assistant: Masahiro ShÃ´ji
sound effects: YÃ»suke Watanabe
sound production: Inspion Edge

Special Effects by

Chiemi Irisa
special effects: TarÃ´ Kaguchi
special effects: Studio Hibari - ending sequence: Masahiro Murakami
special effects: Sumie Murakami
special effects

Visual Effects by

Chihiro Gaman
modeling sub director: Kaori Hashimoto
3d cg animator: Toyokazu Hashimoto
3d cg effects animator: Hiromu Hattori
modeling sub director: Shinsaku Hidaka
modeling assistance: Haruka Hoshizaki
3d cg animator: Yuka Ikegami
3d cg producer: Hiroshi Inagaki
cg modeling director / modeling director: Shun Kumagai
3d cg animator: RyÃ´ Matsuoka
3d cg animator: Shin'ichi Miyakaze
3d cg effects animator: Takeshi Morita
3d cg animator: Natsumi Nagahama
3d cg animator: Toshiaki Nakagawa
modeling sub director: Midori Nakano
3d cg animator: Miho Nimura
modeling sub director: RyÃ»ta Ono
3d cg animation supervisor: Ayumu SaitÃ´
modeling sub director: Hanako Sakurai
modeling assistance: Cre-p Co., Ltd.: SÃ´ki Saraya
modeling sub director: Kumiya Somekawa
3d cg coordinator: Yui Tomita
2d works: A-1 Pictures: Tomu Urao
2d works: Shigetaka Ushida
3d cg animation director / cg animation director: TarÃ´ Yamada
modeling assistance: Cre-p Co., Ltd.: Takumi Yoshii
modeling assistance: Cre-p Co., Ltd.: Yoshihiro YÃ»ki
3d cg animator

Camera and Electrical Department

Takayuki Aizu
photography: SHAFT: Aswin Nur Cahya
photography: Color&Smile: Rei Egami
photography: SHAFT: Kazui Fujita
photography: SHAFT: Hiyori Hashimoto
photography: SHAFT: KÃ´ji Hayashi
photography: Color&Smile: Natsumi Hori
photography: Color&Smile: Ze Qi Huang
photography: Color&Smile: Mizuho Ishikawa
photography: SHAFT: Moemi Kasahara
photography: Color&Smile: Miki Kasai
photography: SHAFT: RyÃ»suke Kodera
photography: A-1 Pictures: Satoru Kuroda
photography: A-1 Pictures: Rio Kurokawa
photography: SHAFT: Hiromi Morisawa
photography: Color&Smile: Kimiya Nobukawa
photography: A-1 Pictures: Masaharu Okazaki
photography: A-1 Pictures: Marin Sakaide
photography: Color&Smile: Maki Satake
photography: Color&Smile: Yukiho Shintani
photography: A-1 Pictures: Akihito Suzuki
assistant cinematographer: Ayumi Tamura
photography: A-1 Pictures: Yui Tomita
photography: A-1 Pictures: Ngoc Tram Vu
photography: Color&Smile: Yoshio ÃkÃ´chi
photography: A-1 Pictures

Animation Department

Shingo Adachi
key animator: ending sequence: Yuho Akagami
background artist: Studio FÃ»ga: Akiko Akamatsu
color designer/cel checker: Be Loop: Anna Akasaka
background artist: KÃ´ji Akitaka
animation director: Akiwashi
second key animator: Takashi Aoi
background artist: Vector: Kumiko Aoki
second key animator: KÃ´ichi Arai
key animator: Yoshihiro Arima
second key animator: A-1 Pictures: Yuri Arima
inbetween artist: A-1 Pictures: Miho Ayabe
second key animator: SHAFT: Long Bach
background artist: FSE Company: Dung Bui
background artist: FSE Company: Kaori Chiba
background artist: Studio Easter: Mark Boyd Kenta Corcoran
key animator (as Mark Corcoran): Daiki
second key animator: Nanami Daira
second key animator: A-1 Pictures Fukuoka Studio: Hai Duc
background artist: FSE Company: Tien Duc
background artist: FSE Company: Akane Edagawa
cel painter: A-1 Pictures: Mitsuki EndÃ´
background artist: N Studio: Xing Rui Fan
second key animator: Takashi Fujiwara
second key animator: YÃ»ki Fujiwara
cel painter: Be Loop: Natsumi Furuya
second key animator: Chiaki Furuzumi
animation director: Kenji Futakawa
second key animator: Ayane Geshi
inbetween artist: A-1 Pictures Fukuoka Studio: Kensuke GochÃ´
second key animator: GÃ´da
second key animator: Kanae Hamada
inbetween artist: Gift-o'-Animation: Thanh Hang
background artist: Creative Freaks, Inc.: Mirai Harashima
second key animator: A-1 Pictures: Anna Hashimoto
background artist: Creative Freaks, Inc.: Kaito Hashimoto
key animator: A-1 Pictures: Fumi Hattori
cel painter: SHAFT: Kazuko Hayakawa
key animator: MiyÃ» Hayase
inbetween artist: Kinema Citrus: Jun'ichi Higashi
additional background artist: Hiroaki Hirata
additional background artist: Akane Hirose
second key animator: A-1 Pictures: Mana HokutÃ´
cel painter: A-1 Pictures: Miyuki Honda
key animator: Nhi Hong
background artist: FSE Company: KeiichirÃ´ HonjÃ´
key animator: Mitsuaki Hori
key animator: Mizuki Hori
inbetween artist: Gift-o'-Animation: Hikaru Hosozawa
second key animator: He Ting Huang
assistant animation director / second key animator: My Huu
background artist: FSE Company: Yuki Ibaraki
cel painter: Mutsuyuki Ibe
second key animator: Tomomi Igarashi
second key animator: Kasumi Ikeda
second key animator: YÃ»to Ikeda
inbetween artist: A-1 Pictures Fukuoka Studio: Toshiyuki Inoue
key animator: Kazumasa Ishikawa
second key animator: Miyuki Ishizuka
key animator: A-1 Pictures: Sora Ishizuka
inbetween checker: Akiko Itagaki
additional character designer / key animator: A-1 Pictures / key animator: ending sequence: Narumi Itoga
second key animator: Akemi ItÃ´
background artist: Art Team Convoy: Hiromichi ItÃ´
background artist: Yostar Pictures: Rina ItÃ´
cel painter: Wakana ItÃ´
inbetween artist: A-1 Pictures / inbetween checker: A-1 Pictures: YÃ»na Iwami
inbetween artist: A-1 Pictures Fukuoka Studio: Momoyo Iwata
background artist: Studio Easter: YÃ»ko Iwata
cel painter: Saori Iwatani
background artist: Studio Pinewood: Ayaka JÃ´
second key animator: Gift-o'-Animation: YÃ´ko Kamiyama
background artist: Studio Easter: Maito Kanzaki
second key animator: Nanami Katagishi
cel painter: Be Loop: Noriko Kataoka
background artist: Studio Easter: Tomoko Katasho
animation director: Mizuki KatÃ´
inbetween artist: SHAFT: ShÃ´i KatÃ´
inbetween artist: A-1 Pictures Fukuoka Studio: Minami Kawabe
cel painter: Be Loop: KyÃ´ko Kawada
inbetween artist: A-1 Pictures: ShintarÃ´ Kawakami
inbetween artist: SHAFT: Tetsuya Kawakami
animation director: YÃ»ko Kawakami
cel painter: SHAFT: Rino Kawamoto
inbetween artist: A-1 Pictures Fukuoka Studio: Tomomi Kawatsuma
animation director: That Kim
background artist: FSE Company: Masumi Kinoshita
second key animator: Gift-o'-Animation: Mei Kishimoto
cel painter: SHAFT: Asami Kitsukawa
color designer/cel checker: Be Loop: Ayumi Kobayashi
second key animator: Rika Koike
inbetween artist: Yuika Kojima
key animator: Miku Koura
background artist: Studio Easter: Tadashi KudÃ´
additional background artist: Miki Kuno
additional background artist: Kaho Kurita
second key animator: Reina Kuroiwa
inbetween artist: A-1 Pictures: Yumi Kuroiwa
key animator: ending sequence: Shino Kuzuhara
key animator: YÃ»ki KyÃ´su
second key animator: A-1 Pictures: Jian Xu Li
key animator: Zi Yue Liu
inbetween artist: SHAFT (as RyÃ» Shi-Etsu): Megumi Maeda
inbetween artist: A-1 Pictures: Tatsuyuki Maeda
assistant animation director: Tram Mai
background artist: FSE Company: Akiko Manabe
background artist: Studio Easter: Rika Maruyama
inbetween artist: SHAFT: Megumi Masaoka
inbetween artist: A-1 Pictures Fukuoka Studio / inbetween checker: A-1 Pictures: Tomomi Mashio
second key animator: Sachi Matsuda
cel painter: Be Loop: Akiho Matsui
second key animator: Gift-o'-Animation: Mizuho Matsumoto
cel painter: SHAFT: Norio Matsumoto
key animator: Hinako Matsuo
inbetween artist: A-1 Pictures Fukuoka Studio: Mikami
second key animator: Risako Minami
key animator: A-1 Pictures: Asu Minato
second key animator: Ayaka Minoshima
key animator: Masakazu Miyake
background artist: Daisuke Mizuguchi
second key animator: YÃ»ki Mizukami
second key animator: Gift-o'-Animation: Shin'ichi Mogi
key animator (as Shinichi Mogi): Katsushi Morita
key animator: A-1 Pictures: Mayu Morita
cel painter: A-1 Pictures: Ayaka Murakami
cel painter: A-1 Pictures: Chizuru Muramatsu
additional inbetween checker: A-1 Pictures / inbetween artist: A-1 Pictures: Shin'ichi Murayama
cel painter: Be Loop: Tam My
background artist: FSE Company: ShÃ»ma Nagasawa
second key animator: Minori Nakagawa
inbetween checker: Osamu Nakajima
background artist: N Studio: KyÃ´ka Nakaoka
assistant animation director: Akane Nakata
background artist: Makoto NanjÃ´
second key animator (as Makoto Nanjo): Takuya Nemoto
inbetween artist: Gift-o'-Animation: Huyen Ngoc
background artist: Creative Freaks, Inc.: Loi Ngoc
background artist: FSE Company: Tran Ngoc
background artist: Creative Freaks, Inc.: Anh Tuan Nguyen
background artist: FSE Company: Thuy Nguyen
background artist: FSE Company: Raku Nishikimi
assistant animation director: Hiroyuki Nishimura
key animator: Mizuki Nitta
second key animator: Kazuki Niwa
additional background artist: Takumi Niwa
second key animator: Kazuya Nokuo
inbetween artist: Gift-o'-Animation: Kitan Nomura
second key animator: KÃ´ki Norioka
inbetween artist: A-1 Pictures: Rie Oda
background artist: Vector: Hiroko Oguri
key animator: KÃ´ji Okamoto
background artist: Vector: Sumiyo Okamura
background artist: Vector: Takashi Orihara
second key animator: Kumiko Ozawa
key animator: Daniela Padilla Barquero
inbetween artist: SHAFT: Thao Phuong
background artist: Creative Freaks, Inc.: Tri Quoc
background artist: FSE Company: Chinatsu SaitÃ´
inbetween artist: A-1 Pictures: Naoki SaitÃ´
second key animator: Toshiyuki Sakakieda
background artist: Art Team Convoy: YÃ»ta Sakashita
background artist: Yostar Pictures: Keigo Sasaki
animation director / character designer / chief animation director: Miyo Sasaki
cel painter: Be Loop: Atsushi Satomi
additional background artist / background artist: Atelier Daimon: Ayaka SatÃ´
second key animator: A-1 Pictures: Hitomi SatÃ´
second key animator: Takeshi SatÃ´
background artist: Vector: Mari Sawatani
background artist: Studio Easter: YÃ»zuki Sekine
second key animator: Tomoko Sekiya
background artist: Studio Pinewood: YÃ»ko Sera
key animator: Aoi Shimizu
second key animator: Gift-o'-Animation: Ayaka Shimizu
second key animator: Wakako Shimizu
background artist: Vector: RyÃ´ Shimura
second key animator: SHAFT: Riku Shukunobe
background artist: Naoko ShÃ´kinji
second key animator: Eri Sodeyama
background artist: Creative Freaks, Inc.: Rie Sonehara
background artist: Studio Easter: Yuki Sonoda
background artist: N Studio: Xin Zhe Su
second key animator: Naoki Suda
inbetween artist: A-1 Pictures: Mineaki Sugata
additional background artist: Atsuno Sugawara
inbetween artist: Kinema Citrus: Kotomi Sugio
background artist: Vector: Yutori Sugiura
second key animator: A-1 Pictures: Kazuho Suzuki
key animator: Kurumi Suzuki
background artist: Studio Easter: Michiyo Suzuki
key animator: RentarÃ´ Suzuki
background artist: Art Team Convoy: Risa Suzuki
assistant animation director: YÃ»suke Suzuki
second key animator: Satomi Tabuchi
inbetween artist: A-1 Pictures / inbetween checker: A-1 Pictures: YÃ» Tachimoto
background artist: Studio Pinewood: Yasuko Tada
inbetween artist: Gift-o'-Animation: Yuna Tahara
second key animator: A-1 Pictures: Mayu Takada
color designer/cel checker: Be Loop: Akina Takahashi
second key animator: A-1 Pictures: Aoi Takahashi
second key animator: A-1 Pictures Fukuoka Studio: Aya Takahashi
inbetween artist: Gift-o'-Animation / second key animator: Gift-o'-Animation: Masaru Takahashi
key animator: Rumi Takahashi
second key animator: Gift-o'-Animation: Sachi Takahashi
background artist: Art Team Convoy: Akane Takeda
second key animator: A-1 Pictures: Hiroki Takiguchi
key animator: Masaaki Takiyama
key animator: ending sequence: Haruna Tanaka
background artist: Studio FÃ»ga: Kazuma Tanaka
key animator: Osamu Tayama
background artist: Art Team Convoy: Ten
second key animator: Gift-o'-Animation: KÃ´ichi Terashima
second key animator: Dung Thi
background artist: FSE Company: Ha Thu
background artist: FSE Company: Dung Thuy
background artist: FSE Company: Linh Thuy
background artist: FSE Company: Saori Tomita
inbetween artist: A-1 Pictures: Takashi Torii
assistant animation director: Ayano Toyohiro
second key animator: Gift-o'-Animation: Maki Toyota
key animator: Thanh Truc
background artist: Creative Freaks, Inc.: Shigeto Tsuji
key animator: YÃ´ko Tsukada
second key animator: Mua Tsukino
second key animator: Yoshihiro TÃ´gÃ´
second key animator: U-ka
second key animator: TÃ´ko Uchimura
additional character designer / key animator: Sakura Uchino
second key animator: Mami Uebayashi
key animator: A-1 Pictures: Kanako Ueda
key animator: Jun Uemura
key animator: Meiko Uenoyama
key animator: A-1 Pictures / key animator: ending sequence: Akihiko Uetsuka
cel painter: Be Loop: Aya Ugajin
inbetween artist: Gift-o'-Animation: Takazumi Ura
inbetween artist: SHAFT: Meri Usami
second key animator: Dy Ut
background artist: FSE Company: Toan Van
background artist: FSE Company: Anh Tuan Vo
background artist: FSE Company: Moe Wada
additional character designer / key animator: Eiji Wakamatsu
background artist: Kusanagi: Aaya Waki
inbetween artist: A-1 Pictures Fukuoka Studio: Huan Wang
second key animator: Emi Watanabe
background artist: Studio Easter: Moeno Watanabe
second key animator: Gift-o'-Animation: Jing Yuan Xu
inbetween artist: SHAFT (as Jo Sei-En): You Zhen Xu
inbetween artist: SHAFT: Seira Yamagishi
additional inbetween checker: A-1 Pictures / inbetween artist: A-1 Pictures: Aoi Yamaguchi
second key animator: Hinako Yamaguchi
background artist: Creative Freaks, Inc.: Chiharu Yamakawa
second key animator: KyÃ´hei Yamamoto
key animator: RyÃ´ta Yamane
inbetween artist: Gift-o'-Animation: Chisaki Yamashita
second key animator: Suzuna Yamazaki
background artist: Studio FÃ»ga: Misaki Yamazawa
cel painter: A-1 Pictures: Sumire Yamazawa
second key animator: Aya Yasuda
background artist: Studio FÃ»ga: Nga Yen
background artist: FSE Company: YÃ»ma Yokomatsu
key animator: Komori Yorie
second key animator: Kazuki Yoshida
inbetween artist / inbetween checker / second key animator: Yasuyuki Yuzawa
background artist: Miharu Ãkishi
second key animator: Gift-o'-Animation: Harumi Ãnishi
second key animator: Gift-o'-Animation: Chihiro Ãno
cel painter: SHAFT: Hiroshi Ãno
background artist: Studio FÃ»ga: Akira Ãshimizu
second key animator: Tomonori Ãta
key animator: YÃ´ichirÃ´ Ãtani
second key animator: SHAFT: Minori Ãtsuka
cel painter: A-1 Pictures: Minori Ãuchi
second key animator

Editorial Department

Michihiro Ichihara
digital cinema engineer: Rie Sakurai
online editor: Yumi SatÃ´
assistant online editor: Maki Sendo
assistant editor: RyÃ´hei Takeishi
studio coordinator

Music Department

Masaaki Fujita
music director: Inspire Holdings: Kazuma GotÃ´
chorus: bass: Kimiko Nakagawa Strings Group
strings: Emi Harada
main theme assistance: Daiki Iimura
assistant engineer: Onkio Haus: Toshitsugu Inoue
fagotto: Naoko Jinbo
acoustic piano: Minami Kizuki
vocalist: Emari Mamiya
musician coordinator: Tableau: Moe Matsuyama
trumpet / woodwinds: flute, quena & recorder: Takayuki Mogami
oboe: Kanon Mori
music assistant: EijirÃ´ Nakagawa
trombone: Eiji Nishihara
main theme assistance: KÃ´ichi Nonoshita
trombone: Ai Okada
chorus: soprano: YÃ»ki SatÃ´
trumpet: Ayano Shibairi
music assistant: Hiroshi Shikano
chorus: tenor: Sachie Takahashi
chorus: alto: Mami Takaishi
music producer: Hideyo Takakuwa
woodwinds: flute, quena & recorder: Yuka Takashi
clarinet: Hiroyuki Tanaka
assistant engineer: Shangri-La: Minoru Tanaka
recording & mixing engineer: Shinsuke Tomizuka
trombone: Jun Watanabe
guitars: Keiichi Yasui
music assistant: Cheon Ho Yoon
trumpet / woodwinds: flute, quena & recorder: Yuuri
theme music performed by: Reina Ãki
assistant engineer: Sound City

Additional Crew

Asako Akiyoshi
production committee: Shochiku: Nao Azechi
production committee: Poplar-sha: Don Brown
English subtitle translation: Maho Chihara
official social media: YÃ»ta Enomoto
production assistant: Naoto Fujimura
production committee: Nippon Television Network: Saori Fujita
production committee: Poplar-sha: YÃ´zÃ´ Fujita
theater sales: Nobuhiro Fukuda
production committee: Aniplex: Marika Fukushi
production committee: Yomiuri TV: Mayumi Furuyama
overseas marketing: Akio GamÃ´
production runner: Kaori Hashimoto
production committee: Chukyo TV: Maiko Hata
creative: Kaori Hatono
area advertising: Misa Hayakawa
production work: Mahiro Hayashi
theater sales: Maiko Hayashi
domestic broadcast sales: Hiroshi Hirano
theater sales: Jun'ichi Honda
production committee: Sapporo TV: Seol Hee Hong
official social media: ShÃ´ko Hori
production committee: Aniplex: Katsuhiko Horita
production committee: Shizuoka Daiichi TV: Nobuki HÃ´jÃ´
production committee: Nippon Television Network: Nao Ichimura
digital marketing: Hiroshi Ida
production committee: Shochiku: Keisuke Iida
advertising: Sachiko Iijima
making-of producer: Yasushi Imabuchi
production committee: Yomiuri TV: Yuka Imai
area advertising: Rieko Ishii
domestic broadcast sales: Mami Ishimatsu
website production: Takuya ItÃ´
production committee: Nippon Television Network: Takumi Iwasawa
making-of director: Kyung Tak Jang
production committee: Poplar-sha: Nobukazu Kabeuchi
advertising: Naoko Kaji
theater sales: Mayako Kakei
advertising producer: Tadashi Kamishiro
advertising assistance: Akito Kanagawa
production committee: Sapporo TV: Isamu Kasahara
production assistant: Yasuki Katsumata
area advertising: Hiroki KatÃ´
production committee: Poplar-sha: Takeshi Kawade
trailer production: Natsuko Kobayashi
advertising assistance: Nobuyuki Kobayashi
assistant advertising producer: Ayaka Kodera
theater sales: YÃ´hei Komatsu
oversea sales reel production: Yuka Komori
advertising: Yoshie Kotobuki
web publicity: Eri Kubo
theater advertising: Masaki KudÃ´
production assistant: SHAFT: Mikako Kuga
media buying: Shin Kurihara
production committee: Shizuoka Daiichi TV: Kazunari Maenishi
production committee: Yomiuri TV: YÃ»ki Maeno
official social media: Haruyasu Makino
production committee: Production I.G: Fumi Matsuno
production committee: Sapporo TV: Shin'ya Matsuno
production committee: Shizuoka Daiichi TV: Haruaki Matsushita
publicity: Naosuke Miyaishi
production committee: Poplar-sha: Masanori Miyake
production committee: Aniplex: Aoi Miyasato
website production: Kenji Morotomi
advertising supervisor: Eriko Muramatsu
marketing: Tomohiro Nagae
assistant advertising producer: Nami Nagahori
production work: Tomoko Nagasaki
area advertising: YÃ»ji Nakagara
production assistant: YÃ»ichirÃ´ Nakajima
production committee: Nippon Television Network: Risako Nakamura
production committee: Shochiku: Junji Narumo
theater sales: Miho Nimiya
area advertising: Masayuki Nishida
marketing: Moe Nishino
tie-in: Saaya Nishino
publicity: Haruka Nishio
production committee: Poplar-sha: Takumi Nonoyama
system administrator: RyÃ´ Ogoroshi
production committee: Hiroshima TV: Nozomu Ogura
theater advertising: Mami Okazaki
domestic broadcast sales: ShÃ»ichi RyÃ»jin
production committee: Yomiuri TV: Takumi Saeki
oversea sales reel production: Daiki Sakamoto
theater sales: Keisuke SakurakÃ´ji
advertising: Kana Sasaki
production committee: Yomiuri TV: Toshiki Sasaki
production committee: Hiroshima TV: Kimitoshi SatÃ´
production committee: Miyagi TV: Maiko SatÃ´
production committee: Nippon Television Network: Naoko SatÃ´
overseas marketing: TÃ´ru Seno
advertising assistance: Ao Shimada
domestic broadcast sales: Tetsuya Shiragami
tie-in: YÃ»ki Shirai
publicity: Ayumu Shiraishi
theater sales: Shigeki ShÃ´ji
production committee: Miyagi TV: Masaharu SudÃ´
ad copy: Setsuko Sumida
production committee: Shochiku: Kenta Suzuki
production committee: Aniplex: Mayuko Suzuki
theater advertising: Nobuo Takatori
sales manager: Shin'ichi Takeuchi
website production: Masahiro Takimoto
ad designer: Kaori Tazawa
production sales: Chinami Tsuchiya
production work: ShÃ´jirÃ´ Tsugesaka
production committee: Production I.G: Akihiko Tsutsui
production committee: Fukuoka Broadcasting: YÃ´ko Ueda
production committee: Production I.G: RyÃ» Wakabayashi
trailer production: Anna Waki
advertising assistance: Haruna Washio
oversea sales reel production: Sana Yaegashi
production committee: Miyagi TV: Yoshiteru Yagashira
production committee: Chukyo TV: Kazuko Yamamoto
production office work generalization: Toyotatsu Yamamoto
theater sales: Masahiro Yamanaka
production committee: Shochiku: Hiroshi Yamashina
advertising assistance: ShÃ´go Yamashita
production committee: Fukuoka Broadcasting: TarÃ´ Yamashita
production committee: Fukuoka Broadcasting: Shiori Yamazaki
publicity: Yukiko Yasunaga
digital marketing: Kazuki Yokoi
production committee: Chukyo TV: Motoko Yoshida
novel editor: Naoto Yoshida
theater sales: Mayuko Yoshihara
creative: Ikuka Yoshikawa
production runner: Masayoshi Yoshioka
system administrator: ShirÃ´ Yoshioka
production committee: Miyagi TV: Mariko Yoshizaki
production committee: Miyagi TV: Minako Ãba
media buying: Kenji Ãshima
production committee: Chukyo TV: Tsuyoshi Ãtake
production committee: Hiroshima TV: Ken'ichi Ãyama
production committee: Fukuoka Broadcasting