Cast & Crew

Directed by

Yoshiaki Iwasaki

Writing Credits

Shô Aikawa
(as Kurou Hazuki)

Cast

Ken Akamatsu
Ken Akamatsu
Yu Asakawa
Motoko Aoyama
Steve Blum
Masayuki Haitani / Groper / Mr. Akamatsu / Train Employee / Yasuharu Maehara / Additional Voices (voice) (as Brandon Jeremy)
Steve Cassling
Kentaro Sakata
Mari Devon
Haruka Urashima
Masashi Ebara
Yasuharu Maehara (Shinobu's father)
Dorothy Elias-Fahn
Naru Narusegawa
Rebecca Forstadt
Young Naru Narusegawa, Mei Narusegawa
Barbara Goodson
Mitsune 'Kitsune' Konno / Grandma Hina (voice)
Megumi Hayashibara
Haruka Urashima
Bridget Hoffman
Shinobu Maehara / Additional Voices (voice) (as Ellen Arden)
Gene Holliday
Kimiaki Shirai
Yui Horie
Naru Narusegawa
Yumiko Kobayashi
Sarah McDougal
Masayo Kurata
Shinobu Maehara
Wendee Lee
Kaolla Su / Tama / Young Keitaro Urashima (voice)
Julie Maddalena
Sarah McDougal, School Girl, Additional Voices
Mona Marshall
Motoko Aoyama
Yasunori Matsumoto
Seta Noriyasu
Junko Noda
Mitsune Konno
Masako Nozawa
Hina Urashima
Ryôtarô Okiayu
Kentarou Sakata
Steve Prince
Keitaro Urashima
Michelle Ruff
Reporter / Woman / Additional Voices (voice)
Yuri Shiratori
Mei Narusegawa
Reiko Takagi
Kaolla Su
Julie Ann Taylor
Mutsumi Otohime / Young Mutsumi Otohime / Akiko (voice) (as Jean Howard)
Kirk Thornton
Noriyasu Seta, Additional Voices
Yûji Ueda
Keitarou Urashima
Hiroyuki Yoshino
Masayuki Haitani
Satsuki Yukino
Mutsumi Otohime

Produced by

Fukashi Azuma
producer: TV Tokyo
Takatoshi Chino
producer
Shin'ichi Ikeda
producer
Atsushi Moriyama
planning producer
Yukinao Shimoji
producer

Music by

Masaki Iwamoto
Kôichi Korenaga
(as Koichi Korenaga)

Art Direction by

Hachidai Takayama

Second Unit Director or Assistant Director

Toshinori Narita
assistant director
Setsuo Takase
assistant director

Art Department

Eiji Abiko
property designer (as Eiji Yasuhiko)
Yoshiaki Iwasaki
storyboard artist
Shinichiro Kimura
storyboard artist
Meiju Maeda
cover illustration
Junko Nagasawa
artboards

Sound Department

Yasuyuki Konno
sound effects editor: Swara Production
Wendee Lee
adr director
Yoshio Obara
sound mixer

Special Effects by

Tsuyoshi Nakano
special effects

Animation Department

Wataru Abe
animator
Eiji Abiko
animator (as Eiji Yasuhiko)
Takao Abo
animator (as Takao Ahô)
Kôji Akitaka
animator
Nobuko Akutsu
background artist: Production AI
Chizuru Aoki
background artist: Production AI
Chitose Asakura
background artist: Production AI
Michinori Chiba
animator
Takahiro Chiba
animator
Makoto Furuta
animator
Wataru Hirasawa
animator
Yasunori Hishinuma
background artist: Production AI
Takashi Honda
animator
Takeshi Imai
animator
Mitsuru Ishihara
animator (as Michiru Ishihara)
Taketomo Ishikawa
animator (as Taketomo)
Hiroshi Itô
animator
Motoko Iwahashi
background artist: Production AI
Harue Iwai
background artist: Production AI
Tomoaki Kado
animator
Kiyoko Kanno
background artist: Production AI (as Kiyoko Sugano)
Masayuki Katou
animator
Fumie Kawai
background artist: Production AI
Mari Kawai
background artist: Production AI
Yukiko Kiyokawa
cel checker
Yoshiyuki Kodaira
animator
Toshihisa Koyama
background artist: Production AI
Chikashi Kubota
animator
Toshihide Masudate
animator
Fumio Matsumoto
animator
Toshiharu Matsuno
animator
Kuniko Miyake
background artist: Production AI
Hiromitsu Morishita
animator
Hisao Muramatsu
animator
Tatsurô Nagai
animator
Toshihiro Nakajima
animator
Hiroshi Ogawa
animator
Megumi Ogawa
background artist: Production AI
Yukiko Ogawa
background artist: Production AI
Tatsuya Oka
animator
Kazuhisa Okada
animator
Wakaba Okamoto
background artist: Production AI
Mitsuko Seki
color designer
Kimitoshi Sugishita
background artist: Production AI
Sen'ichi Sugiura
cel checker
Kaori Takahashi
animator
Akio Takami
animation director
Shinpei Tomooka
animator
Takenori Tsukuma
animator
Yoshimi Umino
background artist: Production AI
Makoto Uno
chief animation director
Satoshi Urushihara
animator
Katsuhiro Yamada
background artist: Production AI
Naoki Yamamoto
cel checker
Shin'ichi Yamaoka
animation director
Yûji Yanase
animator (as Takeyuki Yanase)
Yoshinori Yumoto
animator
Atsuko Ôshita
cel checker

Casting Department

Masahiko Takahashi
casting assistant: CPU

Editorial Department

Hiroaki Itabe
assistant editor
Yasushi Iwamoto
editor: video
Junko Ozaki
editor: video

Music Department

Gô Nakanishi
music production supervisor
Nadeshiko Yamato
music performers: "Koi no Tenshi Mai Orite"

Additional Crew

Hiroyuki Nakamura
literary coordinator
Satomi Nakamura
production assistant
Shinji Ushiro
creative advancement / production assistant
Tomohiro Yamada
advertising manager
Shun'ichi Yamamoto
production supervisor
All Filters