- Yasuo Yamada
- Arsène Lupin III
- Eiko Masuyama
- Fujiko Mine
- Kiyoshi Kobayashi
- Daisuke Jigen
- Makio Inoue
- Goemon Ishikawa XIII
- Gorô Naya
- Inspector Kôichi Zenigata
- Sumi Shimamoto
- Lady Clarisse d' Cagliostro
- Tarô Ishida
- Count Lazare d' Cagliostro
- Kôhei Miyauchi
- Gardener
- Ichirô Nagai
- Jodo
- Tadamichi Tsuneizumi
- Gustav
- Kinpei Azusa
- Archbishop
- Shôzô Hirabayashi
- Interpol Secretary General
- Mikio Terashima
- West German Delegate
- Akio Nojima
- Japanese Delegate
- Minoru Midorikawa
- Servant
- Osamu Saka
- British Delegate
- Junkichi Kamada
- Soviet Delegate
- Masayuki Katô
- Printing Chief
- Eken Mine
- Archbishop's Driver / Riot Squad Member / Drunk Tourist (voice)
- Juji Matsuda
- Saitama Police Riot Squad Leader
- Yôko Yamaoka
- Waitress
- Bob Bergen
- Wolf (Streamline dub) / Fake Ring (Streamline dub) (voice)
- Steve Bulen
- Jigen (Streamline dub) / Italian Councilman (Streamline dub) / Mustached Councilman (Streamline dub) / Walla (Streamline dub) (voice)
- Michael McConnohie
- Count Cagliostro (Streamline dub)
- David Povall
- Inspector Keibu Zenigata (Streamline dub)
- Edie Mirman
- Fujiko (Streamline dub)
- J.C. Henning
- Clarisse (Streamline dub)
- Jeff Winkless
- Jodo (Streamline dub) / Interpol Chair (Streamline dub) (voice)
- Kirk Thornton
- Gustav (Streamline dub) / Archbishop (Streamline dub) / Count Cagliostro (Manga Video dub) (voice) (as Sparky Thornton)
- Mike Reynolds
- Walter (Streamline dub) / German Councilman (Streamline dub) (voice)
- Steve Kramer
- Goemon (Streamline dub) / Servant 1 (Streamline dub) / Walla (Streamline dub) (voice)
- Juliana Donald
- Waitress (Streamline dub)
- Kerrigan Mahan
- Cpt. Sam (Streamline dub) / French Councilman (Streamline dub) / Japanese Councilman (Streamline dub) / Goemon's Final Opponent (Streamline dub) / Patron (Streamline dub) (voice)
- Tom Wyner
- American Councilman (Streamline dub) / Man Playing Cards (Streamline dub) / Counterfeiter (Streamline dub) / British Councilman (Streamline dub) / Russian Councilman (Streamline dub) / Mustached Councilman (Manga Video dub) (voice) (as Abe Lasser)
- Barbara Goodson
- Young Clarisse (Streamline dub) / Woman Playing Cards (Streamline dub) (voice)
- Steve Apostolina
- Interpol Officer (Streamline dub) / Archbishop's driver (Streamline dub) (voice)
- William Bassett
- Counterfeiter (Manga Video dub) / Whispering Councilman (Manga Video dub) (voice) (as Fred Bloggs)
- Tony Clay
- American Councilman (Manga Video dub)
- Steve McGowan
- Servant (Manga Video dub)
- Peter Spellos
- Interpol Chairman (Manga Video dub)
- Susan Chavez
- (Manga Video dub)
- Lauren Benjamin
- (Manga Video dub)
- Kevin Brief
- (Manga Video dub)
- David Waterhouse
- (Manga Video dub)
- Keith Diamond
- (Manga Video dub)
- John Snyder
- Daisuke Jigen (Manga Video dub)
- David Jeffries
- (Manga Video dub)
- Jeff Nimoy
- Archbishop's Driver (Manga Video dub) / Italian Delegate (Manga Video dub) / Restaurant Patron (Manga Video dub) (voice)
- Jamieson Price
- Zenigata's Second-in-command (Manga Video dub)
- Gloria Gines
- (Manga Video dub)
- B.D. Vesbite
- (Manga Video dub)
- David Ellenstein
- (Manga Video dub)
- Carol Stanzione
- (Manga Video dub)
- Bridget Hoffman
- Clarisse d' Cagliostro (Manga Video dub)
- Beau Billingslea
- Casino Police (Manga Video dub)
- Adam Sholder
- (Manga Video dub)
- Christopher Cunnington
- (Manga Video dub)
- Paul St. Peter
- French Councilman (Manga Video dub)
- Milton James
- Jodo (Manga Video dub)
- Michael Forest
- Archbishop (Manga Video dub)
- Sensil Astoroth
- (Manga Video dub)
- Joe Romersa
- Gustav (Manga Video dub)
- Dyanne DiRosario
- Bar Waitress (Manga Video dub) / Woman Playing Cards (Manga Video dub) (voice) (as Bambi Darro)
- Dorothy Elias-Fahn
- Fujiko Mine (Manga Video dub)
- David Hayter
- Arsene Lupin III (Manga Video dub)
- Barry Stigler
- Christopher (Manga Video dub)
- Andrew Ebert
- (Manga Video dub)
- Ken Zhee
- Japanese Councilman (Manga Video dub)
- Kevin Seymour
- Inspector Zenigata (Manga Video dub)
- Michael Gregory
- Goemon Ishikawa XIII (Manga Video dub)
