Cast & Crew

Directed by

Masayuki Ôzeki
(as Masayuki Ozeki)

Writing Credits

Monkey Punch
(comic)
Makoto Naitô
(screenplay)

Cast

Toshio Furukawa
Arsène Lupin III
Banjô Ginga
Jigen Daisuke
Mami Koyama
Mine Fujiko
Kaneto Shiozawa
Ishikawa Goemon
Seizô Katô
Inspector Zenigata
Mayumi Shô
Murasaki
Kôhei Miyauchi
Old Man Suminawa
Masashi Hirose
Boss
Shigeru Chiba
Kazami
Hiroko Emori
Madame
Shigeru Nakahara
Gakusha
Yû Shimaka
Squad Leader
Kazuaki Koide
Police Officer A
Kôichi Yamadera
Police Officer B
Tomohiro Nishimura
Police Officer C
Kôsuke Meguro
Fuma A
Kôichi Hashimoto
Fuma B
Toshiharu Sakurai
Fuma C
Naoki Bando
Fuma D
Akari Hibino
Boy
Chie Kôjiro
Girl
Erii Yazaki
Woman
Scott Bailey
Gakusha
Floyd Clapton
Fuma (#1)
Jim Clark
Squad Leader
Mark Franklin
Goemon Ishikawa
Kevin Greenway
Fuma (#3)
Billie Houle
Madame
John Paul Houle
Boy
Patrick Humphrey
Officer
Paul Johnson
The Boss
Gary Lawton
Fuma (#2)
Nick Manatee
Officer
Marc Matney
Inspector Koichi Zenigata
Sean P. O'Connell
Daisuke Jigen
David Alan Pickelsimer
Fuma (#4)
Dale Roberts
Officer
Robin Robertson
Rupan III
Michele Seidman
Fujiko Mine
Rachel Seidman-Lockamy
Girl
Amanda Spivey
Murasaki
Dave Underwood
Kazami
Sara Seidman Vance
Woman
Mike Way
Old Man Suminawa

Produced by

Kôji Takeuchi
producer (as Koji Takeuchi)

Music by

Kiyoshi Miyaura

Cinematography by

Akio Saitô

Editing by

Takeshi Seyama

Art Direction by

Shichirô Kobayashi

Second Unit Director or Assistant Director

Keiko Namba
assistant director
Nobuo Tomizawa
assistant director

Art Department

Tomoko Yamamoto
color designer

Sound Department

Yasuo Urakami
recording director (as Yasuo Uragami)

Camera and Electrical Department

Kazuta Furubayashi
camera operator: Asahi Production
Shûichi Itô
camera operator: Asahi Production
Atsushi Okui
camera operator: Asahi Production
Yukinori Sakai
camera operator: Asahi Production
Hideko Takahashi
camera operator: Asahi Production
Toshiyuki Umeda
camera operator: Asahi Production

Animation Department

Hiroyuki Aoyama
key animator
Tsutomu Awada
inbetween artist (as Tsutomu Awata)
Yukari Fujii
inbetween artist
Chinami Fujikawa
cel painter: Studio Angel
Atsuko Fukushima
key animator
Kenji Hachizaki
key animator
Keiko Hagimori
inbetween artist
Shunsuke Harada
inbetween artist
Naoko Hashimoto
cel painter
Masako Hayashi
inbetween artist
Emiko Hirama
inbetween artist
Yûichi Hoshi
inbetween artist
Masako Hoshino
inbetween artist
Masaki Hosoyama
inbetween artist
Yeohlee Huan
cel painter
Akiko Iizuka
cel painter
Kuniyuki Ishii
key animator
Tadashi Katayama
background artist: Kobayashi Production
Takashi Kawaguchi
inbetween artist
Akiko Kawauchi
inbetween artist
Ikuyo Kimura
cel painter
Shinji Kimura
background artist: Kobayashi Production
Hiroshi Komaba
inbetween artist
Tsuyoshi Konakawa
inbetween artist
Yûko Kusumoto
key animator
Kôichi Maruyama
key animator (as Koichi Maruyama)
Toshihiko Masuda
key animator
Tsuyoshi Matsumuro
background artist: Kobayashi Production
Yoshinobu Michihata
key animator
Nagisa Miyazaki
key animator
Noriko Moritomo
key animator
Masato Mukai
inbetween artist
Yôko Nagashima
inbetween artist (as Yoko Nagashima)
Yuriko Nagaya
inbetween artist
Rie Nakagome
inbetween artist
Shizuko Nakamura
cel painter
Yûji Nakamura
inbetween artist (as Yuji Nakamura)
Shihoko Nakayama
cel painter: Yuminsha
Shôjirô Nishimi
inbetween artist
Hiroaki Noguchi
key animator
Kayo Okubo
cel painter
Motoko Okuno
inbetween artist
Masanori Ono
key animator
Patty Palileo
cel painter
Norio Saito
inbetween artist
Kiyoko Saitô
inbetween artist
Yuriko Saitô
inbetween artist
Yoko Sakurai
key animator
Noboru Sasaki
inbetween artist
Satoshi Shibata
background artist: Kobayashi Production
Masayoshi Shimura
inbetween artist
Makoto Shiraishi
background artist: Kobayashi Production
Hiroshi Shirakawa
inbetween artist
Luisa Soo
cel painter
Kôichi Suenaga
inbetween artist (as Koichi Suenaga)
Masako Sugii
cel painter
Yumiko Taguchi
inbetween artist
Miki Takahashi
cel painter
Natsuko Takahashi
inbetween artist
Yoshiko Takano
cel painter
Hiroko Takatani
inbetween artist
Yasuhiro Takema
inbetween artist
Teiichi Takiguchi
key animator (as Sadakazu Takiguchi)
Atsuko Tanaka
key animator
Sadahiko Tanaka
background artist: Kobayashi Production
Yayoi Toki
inbetween artist (as Yoyoi Toki)
Takuo Tominaga
inbetween artist
Keiko Tomizawa
key animator
Nobuo Tomizawa
assistant animation director
Kazuhide Tomonaga
animation director
Mana Tsubota
cel painter
Yoshiteru Tsujino
key animator
Junko Tsutsumi
inbetween artist
Hitoshi Ueda
key animator
Junko Uenoyama
inbetween artist
Takatsugu Umeda
inbetween artist (as Takashi Umeda)
Toshiya Washida
key animator
Yumi Yanagawa
inbetween artist
Junko Yano
inbetween artist
Yûichirô Yano
key animator (as Yuichiro Yano)
Hisao Yokobori
inbetween artist
Kimiko Yonezawa
cel painter: Osaka Anime World
Hiroko Yoshizawa
inbetween artist
Masayuki Ôsawa
inbetween artist (as Masayuki Osawa)
Nobuhiro Ôtsuka
background artist: Kobayashi Production (as Nobuhiro Otsuka)
Yasuo Ôtsuka
character designer

Additional Crew

Scott Houle
adr director: english version
Masaaki Nanbu
production desk
Takeshi Takano
production assistant
Yasuo Ôtsuka
supervisor
All Filters