Lupin the 3rd: Napoleon's Dictionary：Full Cast & Crew

Directed by

Osamu Dezaki

Writing Credits

Monkey Punch
(manga): Hiroshi Kashiwabara
(screenplay)

Cast

Yôsuke Akimoto
Umibe President: Show Hayami
Eric: Mitsuaki Hoshino
Hotel Staff Member: Michihiro Ikemizu
France Representative: Makio Inoue
Goemon Ishikawa XIII: Kôichi Kitamura
Old Scientist: Kiyoshi Kobayashi
Jigen Daisuke: Eiko Masuyama
Fujiko Mine: Gorô Naya
Inspector Zenigata: Mitsuru Ogata
Japan Representative: Yû Shimaka
Germany Representative: Aruno Tahara
Hama: Keiko Toda
Chieko Kido: Masaaki Tsukada
United Kingdom Representative: Yasuo Yamada
Lupin the 3rd: Tôru Ôhira
Heekaa: Tamio Ôki
Maruchinbekku: Akio Ôtsuka
Makkaramu

Produced by

Masako Fukuyo
assistant producer: KyÃ´ ItÃ´
producer (as Hibiki ItÃ´): Tadahito Matsumoto
producer: Keiji Nagai
assistant producer: Hidehiko Takei
planner

Music by

Yuji Ohno
(as YÃ»ji Ãno)

Cinematography by

Hajime Hasegawa

Editing by

Masatoshi Tsurubuchi

Art Direction by

Daisuke Hatai
: Hiroyuki Mitsumoto

Second Unit Director or Assistant Director

Keitarô Motonaga
unit director: Yukio Okazaki
unit director

Art Department

Yoko Fukamachi
storyboard artist: Junko ItÃ´
color designer: Jun Kawagoe
storyboard artist: Ryûtarô Nakamura
storyboard artist: Hidetoshi Owashi
storyboard artist: Shinsuke Terasawa
storyboard artist

Sound Department

Naomasa Furukawa
sound production manager: Yukiyoshi Itokawa
sound effects editor: Satoshi Kato
recording director: TÃ´ru Kumakura
sound recordist

Special Effects by

Yoshimi Hayashi
special effects

Camera and Electrical Department

Chikayo Hayase
camera operator: TMS Photo: Tetsuji Higuchi
camera operator: E&G Film: Kazunari Ichinozuka
camera operator: TMS Photo: Atsuko ItÃ´
camera operator: TMS Photo (as Atsuko Ito): Hiroshi Kanai
camera operator: TMS Photo: Ken'ichi Kobayashi
camera operator: TMS Photo (as Kenichi Kobayashi): Kiyoshi Kobayashi
camera operator: TMS Photo: Manabu Kobayashi
camera operator: TMS Photo: KÃ´ Kumagai
camera operator: TMS Photo: Chizu Miyazaki
camera operator: E&G Film: Junko Negishi
camera operator: E&G Film: ChÃ´ Nemoto
camera operator: TMS Photo: Hitoshi Nishiyama
camera operator: TMS Photo: Takashi Nomura
camera operator: TMS Photo: Takahisa Ogawa
camera operator: TMS Photo: EiichirÃ´ Okamoto
camera operator: E&G Film: Akemi Sasaki
camera operator: TMS Photo: Mi Young Seo
camera operator: E&G Film: Hitoshi Shirao
camera operator: TMS Photo: Takuma Yamamoto
camera operator: E&G Film: KyÃ´ko Ãsaki
camera operator: TMS Photo (as Kyoko Oosaki)

Animation Department

Fumie Arabayashi
key animator: Atsuko Egami
background artist: Mayumi Furuya
background artist: Jun'ichi Hashimoto
inbetween artist: Takashi Hashimoto
key animator: Tadashi Hiramatsu
key animator: Teruko Hosoi
background artist: Masaki Hosoyama
animation director / key animator: Yumiko Ikeda
inbetween artist: Keiichi Ishida
background artist: Tomoya Ishikawa
inbetween artist: Takashi Iwao
assistant animation director: Reiko Iwasawa
cel painter: Hajime Kamegaki
key animator: Shinsuke Kasahara
key animator: Masahiro Kase
key animator: Juichi KatÃ´
cel painter: Toshihiro Kawakami
key animator: Yukiko Kawakami
inbetween artist: Yong Sun Kim
key animator (as Zen Kinyo): Shin'yo KondÃ´
inbetween artist (as Shinyo Kondo): Ayumi KudÃ´
animation director: Masaki KudÃ´
character designer: Masae Matsuki
cel painter: Yuka Matsumoto
cel painter: KÃ´ichirÃ´ Miyasaka
cel painter: Junko Moriizumi
cel painter: Hideyuki Motohashi
animation director: GorÃ´ Murata
mechanical designer: Studio Ox: Seiji Muta
key animator: Sotoji Nagai
background artist: Sumiko Nagai
cel painter: Yasuchika Nagaoka
animation director: Yoshiyuki Nakatani
inbetween artist: Noboru Nakayama
cel painter: Gye Sik Nam
key animator: Maya Naoi
cel painter: Yumiko Nishiura
inbetween artist: Keisei Noguchi
key animator: YÃ»zÃ´ Oda
key animator (as Yuzo Orita): Satoshi Ohtani
inbetween artist: Hiroyuki Okuno
key animator: Satoshi Okutani
inbetween artist: Norifumi Okuyama
key animator: Yasushi RyÃ»de
inbetween artist (as Tamotsu Nagarede): Hideyuki Sakurai
cel painter: Naoko Sasaki
cel painter: Satoshi Sasaki
key animator: Ken'ichi Shimizu
key animator: Yoshiharu Shimizu
key animator: Masanori Shino
key animator: Atsuhiko Sugita
mechanical designer: Studio Ox: Nao Tajima
inbetween artist: Naokazu Takagi
background artist: Sonoko Takagi
key animator: Katsunori Takahashi
cel painter: Yumiko Takamatsu
cel painter: Emi Takano
cel painter: Toshiaki Tanaka
background artist: Kazuya Tange
inbetween artist: Shinsuke Terasawa
animation director (as Shinsuke Terazawa): Yoko Tomishima
inbetween artist: KyÃ´ko Tomita
cel painter: Yasuro Tsuru
inbetween artist: Yoshinori Uchida
inbetween artist (as Uchida Yoshinori): Tatsuya Uetsu
inbetween artist: Yoshio Usuda
assistant animation director: Takatake Washio
inbetween artist: Yong Sung Won
key animator (as Yo Narimoto): KÃ´ Yamagata
background artist: Morihiro Yamashita
cel painter: Tsutomu Yanagida
key animator: Mihoko Yarimizu
inbetween artist: Michie Yokosaka
background artist: Shigehiro Yoneda
inbetween artist: Mitsuko Ãta
background artist: Shigeo Ãta
cel painter: Yasuo Ôtsuka
mechanical design supervisor: Suzuko Ãura
cel painter

Editorial Department

Kazuko Takahashi
negative cutter

Music Department

Yoshimitsu Shimada
music producer: Seiji Suzuki
music director/music supervisor: Shin'ya Yamada
music producer

Additional Crew

Takashi ItÃ´
production desk: Masahide Kojima
production assistant: Yasuko Suzuki
public relations: Hideo Takagu
titles: Tetsuya Tominaga
production assistant: Yuri Yamamuro
production desk