Cast & Crew

Directed by

Akira Daikubara
(as Akira Daikuhara)
Taiji Yabushita

Writing Credits

Kazuo Dan
(original story)
Dohei Muramatsu
(scenario)

Cast

Katsuo Nakamura
Yukimura Sanada
Hiroko Sakuramachi
Oyû
Teruo Miyazaki
Sarutobi Sasuke
Tomoko Matsushima
Okei-chan
Tokuko Sugiyama
(voice)
Shunji Sakai
Batta no Sanji
Kenji Susukida
Tozawa Hakuunsai
Akira Kishii
(voice)
Ryôei Itô
Okera no Kinta
Kazuo Kishida
Gatekeeper
Mitsuko Asô
(voice)
Kuniko Kashii
(voice)
Yoshio Yoshida
Yamaarashi no Gonkurô
Kasei Kinoshita
(voice)
Daws Butler
(voice)
Hans Conried
(voice)
Harue Akagi
Yashahime Omon

Produced by

Hiroshi Ohkawa
executive producer (as Hiroshi Okawa)
Hideyuki Takahashi
planner
Sanae Yamamoto
planner

Music by

Tôru Funamura
(as Toru Funamura)

Cinematography by

Mitsuaki Ishikawa
Akio Yamamoto
Seigô Ôtsuka

Editing by

Kanjirô Igusa
Shintarô Miyamoto

Art Direction by

Seigo Shindô

Production Management

Seiichi Moro
production supervisor

Art Department

Yôichi Kotabe
storyboard artist
Reiji Koyama
art supervisor
Fuminori Satô
modeling

Sound Department

Hisashi Kase
sound engineer
Takeshi Mori
sound
Satoshi Yamamoto
sound effects editor

Stunts

Reijirô Adachi
fight choreographer

Animation Department

Machiko Dazai
inbetween artist
Toyohei Horikawa
inbetween artist
Kazue Itô
background artist
Masatake Kita
inbetween artist
Shuji Konno
inbetween artist
Daikichirô Kusube
inbetween artist (as Daikichiro Kusube)
Kôichi Maeba
colorist (as Koichi Maeba)
Jun Nagasawa
inbetween artist
Kazuko Nakamura
inbetween artist
Reiko Okuyama
inbetween artist
Mitsuko Shindô
finish animation
Gisaburô Sugii
inbetween artist
Taku Sugiyama
inbetween artist
Chikao Tera
inbetween artist
Mataji Urata
background artist
Sanae Yamamoto
animation director
Saburô Yokoi
background artist
Michihiko Yoshida
inbetween artist

Music Department

Ray Ellis
arranger/conductor: title song
Fred Spielman
composer: title song
Janice Torre
lyricist

Additional Crew

Akira Daikubara
original drawings (as Akira Daikuhara)
Hideo Furusawa
original drawings
Hiroyuki Hanayagi
choreographer
Masao Kumagawa
original drawings
Yasuji Mori
original drawings
Yoshirô Sata
historical researcher
Yasuo Ôtsuka
original drawings
All Filters