Cast & Crew

Series Directed by

Katsuhito Akiyama
(26 episodes, 1996-1997)
Eiji Suganuma
(26 episodes, 1996-1997)
Kôji Masunari
(25 episodes, 1996-1997)
Kazunori Tanabashi
(6 episodes, 1996-1997)
Takeshi Ashizawa
(5 episodes, 1996-1997)
Shunji Yoshida
(5 episodes, 1996-1997)
Makoto Bessho
(3 episodes, 1996-1997)
Toshiaki Suzuki
(2 episodes, 1996)
Hiroshi Ogawa
(2 episodes, 1997)
Mujô Sanbi
(1 episode, 1996)
Shin'ichi Watanabe
(1 episode, 1996)

Series Writing Credits

Hiroki Hayashi
(creator) (26 episodes, 1996-1997)
Masaki Kajishima
(creator) (26 episodes, 1996-1997)
Yôsuke Kuroda
(episode) (unknown episodes)
Hideyuki Kurata
(episode) (unknown episodes)
Jirô Takayama
(episode) (unknown episodes)
Michiko Yokote
(episode) (unknown episodes)
Naruhisa Arakawa
(episode) (unknown episodes)
Anonymous
(episode) (unknown episodes)
Marc Handler
(unknown episodes)

Series Cast

Chisa Yokoyama
 Sasami / ... 1 episode, 1996
Etsuko Kozakura
 Ryo-Ohki 1 episode, 1996
Rumi Kasahara
 Misao 1 episode, 1996
Maya Okamoto
 Ramia 1 episode, 1996
Kyoko Tsuruno
 Rumiya 1 episode, 1996
Kazuki Yao
 Ginji 1 episode, 1996
Rie Iwatsubo
 Honoka 1 episode, 1996
Yûko Mizutani
 Mihoshi 1 episode, 1996
Taiki Matsuno
 Hiroto 1 episode, 1996
Tomoko Kawakami
 Konoha 1 episode, 1996
Ayaka Hibiki
 Eimi 1 episode, 1996
Yumi Takada
 Romio 1 episode, 1996
Miki Itô
 Kotoe 1 episode, 1996
Steve Blum
 Digital Agent / ... unknown episodes
Debi Derryberry
 Misao Amano (1996) / ... unknown episodes
Wendee Lee
 Female Scientist / ... unknown episodes
K.T. Vogt
 Washu / ... unknown episodes
Jennifer Darling
 Ayeka unknown episodes
Tony Oliver
 Digital Agent: West Wing (OVA) unknown episodes
Sherry Lynn
 Kiyone / ... unknown episodes
Rica Matsumoto
 Chihiro Kawai unknown episodes
Lara Cody
 Tsunami unknown episodes
Susan Turner-Cray
 Misao Amano / ... unknown episodes
Doug Stone
 Male Scientist unknown episodes
Andrew Philpot
 Hirosh / ... unknown episodes
Yuri Amano
 Kiyone Amayuri unknown episodes
Rebecca Forstadt
 Leopard Lady unknown episodes
Petrea Burchard
 Ryoko unknown episodes
Matt K. Miller
 Tenchi unknown episodes
Ai Orikasa
 Ryôko unknown episodes
Masami Kikuchi
 Tenchi Kawai (OVA) / ... unknown episodes
Ellen Gerstell
 Mihoshi unknown episodes
Yûko Kobayashi
 Washû unknown episodes
Susan Brecht
 Rumiya unknown episodes
Jack Kandel
 Emperor Of Jurai unknown episodes

Series Produced by

Tarô Maki
planner (26 episodes, 1996-1997)
Tôru Miura
planner (26 episodes, 1996-1997)
Kazuaki Morijiri
producer: Pioneer LDC (26 episodes, 1996-1997)
Yumi Murase
producer: TV Tokyo (26 episodes, 1996-1997)
Hiroe Tsukamoto
producer (unknown episodes)

Series Music by

Yoshikazu Suo
(26 episodes, 1996-1997)

Series Cinematography by

Tsugio Ozawa
(26 episodes, 1996-1997)

Series Editing by

Toshio Henmi
(26 episodes, 1996-1997)

Series Art Direction by

Shigemi Ikeda
(26 episodes, 1996-1997)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Makoto Bessho
series assistant director (26 episodes, 1996-1997)

Series Art Department

Takuya Kawami
color key (26 episodes, 1996-1997)
Eiji Suganuma
storyboard artist: opening sequence (26 episodes, 1996-1997)
Kenji Teraoka
design works (26 episodes, 1996-1997)
Kôji Masunari
storyboard artist: ending sequence (25 episodes, 1996-1997)
Katsuhito Akiyama
storyboard artist (1 episode, 1996)
Yoshiaki Iwasaki
storyboard artist (1 episode, 1996)
Yoshihiro Oda
storyboard artist (1 episode, 1996)

Series Sound Department

Yasunori Honda
sound director (26 episodes, 1996-1997)

Series Animation Department

Hiroaki Gôda
animator: opening sequence (26 episodes, 1996-1997)
Takashi Hashimoto
animator: opening sequence (26 episodes, 1996-1997)
Katsuzo Hirata
animator: opening sequence (26 episodes, 1996-1997)
Michio Itô
animator: opening sequence (26 episodes, 1996-1997)
Nobutaka Itô
animator: opening sequence (26 episodes, 1996-1997)
Fuminori Kizaki
animator: opening sequence (26 episodes, 1996-1997)
Fumio Matsumoto
animator: opening sequence (26 episodes, 1996-1997)
Mitsuru Obunai
animator: opening sequence (26 episodes, 1996-1997)
Atsushi Okuda
character designer / animation director (26 episodes, 1996-1997)
Eiji Suganuma
animator: opening sequence (26 episodes, 1996-1997)
Hirofumi Suzuki
animator: opening sequence (26 episodes, 1996-1997)
Takahiro Kishida
animator: ending sequence (25 episodes, 1996-1997)
Kôichi Arai
animator (1 episode, 1996)
Ko Chin
inbetween checker (1 episode, 1996)
Yuka Hasegawa
inbetween artist (1 episode, 1996)
Yoshiko Imazato
inbetween checker (1 episode, 1996)
Kôichi Ishihara
animator (1 episode, 1996)
Yoshio Katayama
inbetween artist (1 episode, 1996)
Yutaka Katsuki
inbetween artist (1 episode, 1996)
Takuya Kawami
color designer (1 episode, 1996)
Nobuyuki Kitajima
animation director (1 episode, 1996)
Chizuko Kusakabe
inbetween artist (1 episode, 1996)
Akiko Kôno
cel checker (1 episode, 1996)
Takuya Matsumoto
animator (1 episode, 1996)
Tamae Matsuoka
cel checker (1 episode, 1996)
Ayami Minowa
cel painter (1 episode, 1996)
Hiromi Okazaki
inbetween checker (1 episode, 1996)
Matsuri Okuda
animator (1 episode, 1996)
Naoyuki Onda
animation director (1 episode, 1996)
Tadashi Oppata
animator (1 episode, 1996)
Michio Satô
animation director (1 episode, 1996)
Tetsuya Satô
animator (1 episode, 1996)
Su Su Sheng
inbetween artist: Hangzhou Flying Dragon Cartoon (1 episode, 1996)
Nozomi Shitara
cel painter (1 episode, 1996)
Eri Suzuki
cel painter (1 episode, 1996)
Jun Takagi
animator (1 episode, 1996)
Kazuo Takigawa
animator (1 episode, 1996)
Masaki Tanaka
animator (1 episode, 1996)
Yoshikazu Tomita
animator (1 episode, 1996)
Yûzô Tomizawa
animator (1 episode, 1996)
Yoshihiro Watanabe
animator (1 episode, 1996)
Zhe Yu Wu
inbetween artist: Hangzhou Flying Dragon Cartoon (1 episode, 1996)
Hui Xie
inbetween artist: Hangzhou Flying Dragon Cartoon (1 episode, 1996)
Daisuke Yamauchi
inbetween artist (1 episode, 1996)
Hiroshi Yoneda
animator (1 episode, 1996)
Ming Chao Zhao
inbetween artist: Hangzhou Flying Dragon Cartoon (1 episode, 1996)
Jôji Ôshima
animator (1 episode, 1996)
Aya Ôuchi
cel painter (1 episode, 1996)
Naoyuki Ôwada
animator (1 episode, 1996)

Series Music Department

Sharyn Scott
dubbed singer: "Dream Away" opening, "Money No More", "Magicial Door" (unknown episodes)

Series Additional Crew

Tôru Miura
planner (unknown episodes)
All Filters