Cast & Crew

Series Directed by

Akiyuki Shinbô
(13 episodes, 1994)
Yoshimi Katsumata
(3 episodes, 1994)
Yasunori Urata
(3 episodes, 1994)
Naoyoshi Kusaka
(2 episodes, 1994)
Norihiko Sutô
(2 episodes, 1994)
Noriyuki Abe
(1 episode, 1994)
Masami Shimoda
(1 episode, 1994)
Naohito Takahashi
(1 episode, 1994)
Shigeru Yamazaki
(1 episode, 1994)

Series Writing Credits

Yasushi Hirano
(manga) (13 episodes, 1994)
Yasushi Hirano
(episode) (unknown episodes)
Daisaku Ogawa
(concept) (13 episodes, 1994)
Yuji Kawahara
(episode) (unknown episodes)

Series Cast

Peter Doyle
 Kinta Marukome 13 episodes, 1994
Michiko Neya
 Sayaka 2 episodes, 1994
Konami Yoshida
 Miku 2 episodes, 1994
Ai Orikasa
 Ginko 2 episodes, 1994
Mariko Onodera
 Nana 2 episodes, 1994
Hiroko Takemasa
 Moonlight Jewel / ... 2 episodes, 1994
Michelle Ruff
 Miku / ... 1 episode, 1994
Doug Stone
 Kozo Shibano / ... 1 episode, 1994
Eliana Alexander
 Additional Voices 1 episode, 1994
Tomoko Kawakami
 Star Wolf 1 episode, 1994
Tetsuya Iwanaga
 Referee Mecha 1 episode, 1994
Akemi Shinohara
 Moonlight Jewel 1 episode, 1994
Midori Nakazawa
 Star Wolf 1 episode, 1994
Atsuko Mine
 Masayo Harajuku 1 episode, 1994
Richard Epcar
 Eiichi Suo, Dandy Suzuki unknown episodes
Jessica Gee-George
 Yoko Shibano unknown episodes
Dorothy Elias-Fahn
 Aquamarine, Anchorwoman, Mother, Music Director unknown episodes
Emi Shinohara
 Shibano Youko unknown episodes
Bob Buchholz
 Tokichiro Harajuku, Photographer unknown episodes
Masako Katsuki
 Aquamarine unknown episodes
Ellyn Stern
 Sayaka, Maki Yoshihara unknown episodes
Catherine Battistone
 Buddhist Nun, Masayo Harajuku unknown episodes
Rosalinda Morales
 Additional Voices unknown episodes
Ruben Arvizu
 Additional Voices unknown episodes
Johnny Molina
 Additional Voices unknown episodes
Robert Epstein
 Additional Voices unknown episodes
Alice Farinas
 Ginko unknown episodes

Series Produced by

Michihisa Abe
animation producer: J.C. Staff (13 episodes, 1994)
Hiroyuki Birukawa
producer: Nippon Victor (13 episodes, 1994)
Yôji Kamei
producer: TV Tokyo (13 episodes, 1994)
Shigeaki Komatsu
planning producer: Nippon Victor (13 episodes, 1994)
John Sirabella
executive producer (13 episodes, 1994)

Series Music by

Kenji Kawai
(13 episodes, 1994)

Series Cinematography by

Akihiko Takahashi
(13 episodes, 1994)

Series Editing by

Beth Salem
(13 episodes, 1994)

Series Art Direction by

Masatoshi Mutô
(13 episodes, 1994)

Series Art Department

Satoko Shiho
color key (13 episodes, 1994)
Kenkichi Urata
art designer (13 episodes, 1994)
Naoyoshi Kusaka
storyboard artist (2 episodes, 1994)
Norihiko Sutô
storyboard artist (2 episodes, 1994)
Iku Suzuki
storyboard artist (2 episodes, 1994)
Mayumi Tanahashi
color designer/cel checker (2 episodes, 1994)
Akiko Tomono
color designer/cel checker (2 episodes, 1994)
Yasunori Urata
storyboard artist (2 episodes, 1994)
Noriyuki Abe
storyboard artist (1 episode, 1994)
Kan'ichi Kodama
storyboard artist (1 episode, 1994)
Katsuichi Nakayama
storyboard artist (1 episode, 1994)
Akiyuki Shinbô
storyboard artist (1 episode, 1994)
Naohito Takahashi
storyboard artist (1 episode, 1994)
Itako Tamura
color designer/cel checker (1 episode, 1994)

Series Sound Department

Yasuyuki Konno
sound effects editor (13 episodes, 1994)
Mitsuyoshi Maruyama
sound recordist (13 episodes, 1994)
Jun Watanabe
sound director (13 episodes, 1994)

Series Special Effects by

Gô Abe
special effects artist: Grell Workshop (13 episodes, 1994)

Series Camera and Electrical Department

Tsugio Ozawa
additional camera operator: Ad Lib (13 episodes, 1994)
Yutaka Kurosawa
camera operator: Studio Boston (12 episodes, 1994)
Mikio Nakade
camera operator: Studio Boston (12 episodes, 1994)
Toyomitsu Nakajô
camera operator: Studio Boston (12 episodes, 1994)
Shin'ichi Sasano
camera operator: Studio Boston (12 episodes, 1994)
Seiji Uchida
camera operator: Studio Boston (12 episodes, 1994)
Kazunori Hashimoto
additional camera operator: Studio Partner (8 episodes, 1994)
Naohisa Haijima
camera operator: Studio Cosmos (1 episode, 1994)
Motoaki Ikegami
camera operator: Studio Cosmos (1 episode, 1994)
Shinji Ikegami
camera operator: Studio Cosmos (1 episode, 1994)
Yôichi Kuroda
camera operator: Studio Cosmos (1 episode, 1994)
Katsunori Maehara
camera operator: Studio Cosmos (1 episode, 1994)
Hiroshi Noguchi
camera operator: Studio Cosmos (1 episode, 1994)
Takashi Shimada
camera operator: Studio Cosmos (1 episode, 1994)
Noriko Suzuki
camera operator: Studio Cosmos (1 episode, 1994)
Tetsuo Ôfuji
camera operator: Studio Cosmos (1 episode, 1994)

Series Animation Department

Takeshi Honda
animator: ending sequence / character designer / animator / assistant animation director (13 episodes, 1994)
Kazuto Nakazawa
animator: ending sequence / animator (13 episodes, 1994)
Atsushi Wakabayashi
animator: opening sequence (13 episodes, 1994)
Yoshimitsu Ôhashi
guest character designer / animation director (13 episodes, 1994)
Takako Kawano
inbetween checker (12 episodes, 1994)
Nobuko Ogino
inbetween checker (12 episodes, 1994)
Yukiko Itô
cel painter (9 episodes, 1994)
Emiko Akasaka
cel painter / cel checker / color designer (7 episodes, 1994)
Tomomi Hashimoto
cel painter (7 episodes, 1994)
Tomomi Hibikio
inbetween artist (7 episodes, 1994)
Shin'ichi Miyamae
inbetween artist / animator (7 episodes, 1994)
Kazumi Takaishi
inbetween artist (7 episodes, 1994)
Shinji Takasuka
background artist: Jack (7 episodes, 1994)
Norihiro Yoshikawa
background artist: Jack (7 episodes, 1994)
Kaoru Honma
background artist: Atelier 11 (6 episodes, 1994)
Mutsumi Kawashima
background artist: Atelier 11 (6 episodes, 1994)
Chieko Sunayama
cel painter / cel checker / color designer (6 episodes, 1994)
Mayumi Tanahashi
cel painter (6 episodes, 1994)
Akiko Tomono
cel painter (6 episodes, 1994)
Shôko Uchida
background artist: Atelier 11 (6 episodes, 1994)
Junko Yokô
cel painter (6 episodes, 1994)
Kanta Kamei
animator / assistant animation director (5 episodes, 1994)
Shûichi Shimamura
assistant animation director / animation director / animator (5 episodes, 1994)
Masaki Yamada
inbetween artist / inbetween checker (5 episodes, 1994)
Keizô Ichikawa
inbetween artist (4 episodes, 1994)
Keiko Ijima
inbetween artist (4 episodes, 1994)
Taketomo Ishikawa
animator (4 episodes, 1994)
Hideo Iwatsuki
inbetween artist (4 episodes, 1994)
Toshiaki Kanemori
inbetween artist (4 episodes, 1994)
Aiko Kawasaki
cel painter (4 episodes, 1994)
Makihiko Ohara
inbetween artist (4 episodes, 1994)
Naomi Takaoka
inbetween artist (4 episodes, 1994)
Nami Tsuruya
cel painter (4 episodes, 1994)
Kazue Yoshida
inbetween artist (4 episodes, 1994)
Fumi Yoshino
inbetween artist (4 episodes, 1994)
Hisashi Ezura
animator / assistant animation director (3 episodes, 1994)
Kazunobu Hoshi
animator (3 episodes, 1994)
Rina Igarashi
cel painter (3 episodes, 1994)
Tomomi Isoda
inbetween artist (3 episodes, 1994)
Noriko Kitazawa
inbetween artist (3 episodes, 1994)
Yumi Kohara
inbetween artist (3 episodes, 1994)
Mieko Marue
cel painter (3 episodes, 1994)
Takuya Matsumoto
animator (3 episodes, 1994)
Kazuko Matsumura
animator (3 episodes, 1994)
Masaki Nakaya
inbetween artist (3 episodes, 1994)
Hiroki Okamoto
inbetween artist (3 episodes, 1994)
Yûzô Satô
animator (3 episodes, 1994)
Minako Shiba
animator (3 episodes, 1994)
Shinji Takai
cel painter (3 episodes, 1994)
Sayuri Tanabe
cel painter (3 episodes, 1994)
Kentarô Tanaka
inbetween artist (3 episodes, 1994)
Kazuhiko Abe
animator (2 episodes, 1994)
Masatsugu Arakawa
animator (2 episodes, 1994)
Futoshi Fujikawa
animator (2 episodes, 1994)
Ken'ichi Hamazaki
animator (2 episodes, 1994)
Jun'ichi Hashimoto
animator: Delta Peak (2 episodes, 1994)
Akiko Hayashi
color designer (2 episodes, 1994)
Tadashi Hiramatsu
animator (2 episodes, 1994)
Masaru Hyôdo
animator (2 episodes, 1994)
Hiroyoshi Iida
animator (2 episodes, 1994)
Mitsuru Ishihara
animator (2 episodes, 1994)
Shinsuke Ishikawa
animator (2 episodes, 1994)
Yayoi Ishikawa
cel checker (2 episodes, 1994)
Megumi Kadonosono
animator (2 episodes, 1994)
Hironobu Kanada
animator (2 episodes, 1994)
Masahiro Kase
animator (2 episodes, 1994)
Kunio Kazuki
animator: Delta Peak (2 episodes, 1994)
Toshihiro Kikuchi
animator (2 episodes, 1994)
Junko Konno
animator (2 episodes, 1994)
Nagisa Miyazaki
animator (2 episodes, 1994)
Jun Nakai
animator (2 episodes, 1994)
Satoru Nakamura
animator (2 episodes, 1994)
Munenori Nawa
animator (2 episodes, 1994)
Masatsugu Nishida
animator: Delta Peak (2 episodes, 1994)
Nobutoshi Ogura
animator (2 episodes, 1994)
Eiko Saitô
animator (2 episodes, 1994)
Sadahiko Sakamaki
animation director (2 episodes, 1994)
Tadashi Sakazaki
animator (2 episodes, 1994)
Taka Satô
animator (2 episodes, 1994)
Masaya Tanaka
animator (2 episodes, 1994)
Norimoto Tokura
animator (2 episodes, 1994)
Atsushi Tsukamoto
animator (2 episodes, 1994)
Hiromi Uchibayashi
cel checker (2 episodes, 1994)
Tatsuo Yamada
animator (2 episodes, 1994)
Naoko Yamamoto
animator (2 episodes, 1994)
Atsushi Yamanoi
animator (2 episodes, 1994)
Yûji Yanase
animator (2 episodes, 1994)
Tadashi Abiru
assistant animation director (1 episode, 1994)
Mariko Aoki
animator (1 episode, 1994)
Hideki Araki
animator (1 episode, 1994)
Yuriko Chiba
animation director (1 episode, 1994)
Yuri Chigira
animator (1 episode, 1994)
Yûichi Dan
inbetween artist (1 episode, 1994)
Mariko Emori
inbetween artist (1 episode, 1994)
Kôji Fukasawa
animation director (1 episode, 1994)
Masatoshi Fukuyama
animator (1 episode, 1994)
Hiroaki Gôda
animator (1 episode, 1994)
Kasumi Hara
animator (1 episode, 1994)
Nobuyuki Hata
inbetween artist (1 episode, 1994)
Yasunori Hattori
inbetween artist (1 episode, 1994)
Junpei Iida
inbetween artist (1 episode, 1994)
Yuri Inoguchi
animator (1 episode, 1994)
Masashi Ishihama
animator (1 episode, 1994)
Takeshi Itô
animation director (1 episode, 1994)
Masahiro Kanno
animator (1 episode, 1994)
Kumiko Kawana
animator (1 episode, 1994)
Tetsuya Kobayashi
inbetween artist (1 episode, 1994)
Mamoru Kurosawa
animator (1 episode, 1994)
Yoshitaka Kôno
animator (1 episode, 1994)
Shinsaku Kôzuma
animator (1 episode, 1994)
Hirofumi Masuda
animator (1 episode, 1994)
Hidenori Matsubara
animator (1 episode, 1994)
Kimiharu Mutou
animator (1 episode, 1994)
Kazuaki Môri
animator (1 episode, 1994)
Yukie Naka
cel checker (1 episode, 1994)
Rie Nakajima
animator (1 episode, 1994)
Miyuki Nakano
animator (1 episode, 1994)
Katsuichi Nakayama
animator (1 episode, 1994)
Yumi Nakayama
animator (1 episode, 1994)
Minoru Noguchi
color designer (1 episode, 1994)
Hiroshi Ogawa
animator (1 episode, 1994)
Mizue Ogawa
animator (1 episode, 1994)
Kazuhisa Okada
animator (1 episode, 1994)
Masahiro Okamura
animator (1 episode, 1994)
Hiroyuki Okuno
animator (1 episode, 1994)
Kazuya Saitô
inbetween checker (1 episode, 1994)
Tetsuhito Saitô
animator (1 episode, 1994)
Jûzô Sakaguchi
inbetween artist (1 episode, 1994)
Tomomi Satô
animation director / animator (1 episode, 1994)
Yûji Satô
animator (1 episode, 1994)
Yoshiharu Serino
animator (1 episode, 1994)
Satoko Shiho
color designer (1 episode, 1994)
Keiko Shimizu
animator (1 episode, 1994)
Masami Suda
animator (1 episode, 1994)
Akinobu Takahashi
animation director (1 episode, 1994)
Hideki Takeda
inbetween artist (1 episode, 1994)
Miwa Takeuchi
inbetween artist (1 episode, 1994)
Takahiro Tanaka
animator (1 episode, 1994)
Munetaka Tatsudan
animator (1 episode, 1994)
Shinsuke Terasawa
animator (1 episode, 1994)
Kôichi Usami
animator (1 episode, 1994)
Takashi Wada
animation director (1 episode, 1994)
Keishi Yamada
inbetween artist (1 episode, 1994)
Yoshinobu Yamakawa
animator (1 episode, 1994)
Masahito Yamashita
animator (1 episode, 1994)
Hiroshi Yoneda
animator (1 episode, 1994)
Masahiro Yoshinaga
animator (1 episode, 1994)
Yô Yoshinari
animator (1 episode, 1994)
Yukio Yoshino
animator (1 episode, 1994)
Ryôichi Ôki
animator (1 episode, 1994)
Yukihito Ôtatsu
animator (1 episode, 1994)

Series Editorial Department

Kazuhiko Seki
editor: Jay Film (13 episodes, 1994)
Shigeyuki Yamamori
editor: Jay Film (13 episodes, 1994)

Series Music Department

Masao Itô
music director (13 episodes, 1994)

Series Additional Crew

Ruben Arvizu
adr director (13 episodes, 1994)
Masatomo Nishizawa
production desk (13 episodes, 1994)
Moritake Onuki
production assistant (7 episodes, 1994)
Mitsuo Yagi
setting production (5 episodes, 1994)
Ryûma Takayama
production assistant (2 episodes, 1994)
Yûki Kira
production assistant (1 episode, 1994)
Eiji Kubo
production assistant (1 episode, 1994)
Akihiro Mishima
production assistant (1 episode, 1994)
Michiko Tsuchida
production assistant (1 episode, 1994)
Eiichi Watanabe
production assistant (1 episode, 1994)
Henry Lai
production supervision (unknown episodes)
Julia Rose
translation (unknown episodes)
All Filters