Cast & Crew

Directed by

Osamu Sekita
Yoshikazu Yasuhiko
Yoshiyuki Tomino
(supervising director)

Writing Credits

Yoshiyuki Tomino
(characters)
Ken'ichi Matsuzaki
(screenplay)
Yoshiyuki Tomino
(script) and
Ken'ichi Matsuzaki
(script) and
Hiroyuki Hoshiyama
(script) and
Yû Yamamoto
(script) and
Yoshihisa Araki
(script)
Hajime Yatate
(concept)

Cast

Tôru Furuya
Amuro Ray
Shûichi Ikeda
Char Aznable (Casval Rem Daikun)
Hirotaka Suzuoki
Bright Noah
Fuyumi Shiraishi
Mirai Yashima
Kiyonobu Suzuki
Hayato Kobayahshi
Rumiko Ukai
Frau Bow
Toshio Furukawa
Kai Shiden
Masashi Hirose
Ramba Ral
Yô Inoue
Sayla Mass (Artesia Som Daikun) / Kikka (voice)
Shôzô Îzuka
Ryû Jose
Kaneto Shiozawa
Ma Kube
Yumi Nakatani
Hamon Ral
Yasuo Matsumura
Adm. Revil
Keiko Toda
Matilda Ajan
Steve Apostolina
Additional Voices
Kirk Baily
Additional Voices
Steve Blum
Char Aznable
Leslie Buhr
Mirai Yashima
Steve Bulen
Lt. Seki / Gen. Elron (voice)
Richard Cansino
Hayato Kobayashi / Uragen (voice)
Tim Delay
Additional Voices
Richard Epcar
Flanagan Boone
Melissa Fahn
Fraw Bow
Rebecca Forstadt
Kika
Eddie Frierson
Kai Shiden
Issei Futamata
Krampe
Bridget Hoffman
Miharu
Masaru Ikeda
Boraskyniv
Minoru Inaba
Stitch
R. Martin Klein
Additional Voices
Michael Lindsay
Amuro Ray
Sherry Lynn
Letz / Fed Officer (voice) (as Katie Ashley)
Dave Mallow
Narrator
Michael McConnohie
Ramba Ral
Mary Elizabeth McGlynn
Matilda Ajan
Steve McGowan
Additional Voices
Diane Michelle
Crowley Hamon
Matt K. Miller
Mulligan
Sadaharu Miwa
Job John
Mitsuhiro Murata
Omur
Ichirô Nagai
Narrator
Takashi Nakagi
Elran
Jeff Nimoy
Oliver
Masaaki Okabe
Woody
Kenji Oya
Officer A
Oliver Page
Bright Noah
Tony Pope
General Revil
Josette Prevost
Sayla Mass
Crystal Roberts
Additional Voices
Joe Romersa
Klamp
Katsuya Sakai
Oscar
Ritsuo Sawa
Connolly
Stan Stills
Additional Voices
Doug Stone
Additional Voices
Brad Swaile
Amuro Ray
Kirk Thornton
Additional Voices
Kôji Totani
Lasa
Ezra Weisz
Additional Voices
Shinji Yamada
Officer B

Produced by

Masami Iwasaki
producer
Yoshinori Kishimoto
executive producer
Yasuo Shibue
producer
Masao Ueda
assistant producer
Takayuki Yoshii
assistant producer

Music by

Yûshi Matsuyama
(as Yuji Matsuyama)
Takeo Watanabe

Editing by

Fumie Kataishi
Tomoaki Tsurubuchi

Art Direction by

Mitsuki Nakamura

Second Unit Director or Assistant Director

Ryôji Fujiwara
assistant director
Hiromichi Matano
assistant director (as Hiroshi Matano)
Shin'ya Sadamitsu
assistant director

Art Department

Kunio Ôkawara
mechanical designer

Sound Department

Akihiko Matsuda
sound effects editor
Tsuguo Nakatogawa
sound mixer
Yasuo Urakami
audio director (as Yasuo Uragami)

Special Effects by

Michiaki Doi
special effects

Camera and Electrical Department

Takafumi Hirata
camera operator: Asahi Production
Hôsaku Miura
camera operator: Asahi Production
Akio Saitô
camera operator: Asahi Production

Animation Department

Yoshinobu Aohachi
animator
Tatsuo Aoki
background artist
Masanobu Fujioka
animator
Kyôko Fukui
animator
Mamoru Hamatsu
animator
Ayumi Hattori
animator
Kei Hyôdô
animator
Mitsue Ikeda
cel painter
Reiko Ishibashi
cel painter
Mayumi Ishigaki
animator
Ichirô Itano
animator
Makoto Itô
animator
Harumi Katô
cel painter
Naomi Kimijima
animator
Kazuhiro Kinoshita
background artist
Tomoko Kobayashi
inbetween checker
Ayumi Koike
animator
Yoshiko Koshimitsu
animator
Kazuko Maejima
animator
Yoshiko Manda
animator
Suzuko Mano
animator
Taeko Matsuura
cel painter
Shiori Mikami
cel painter (as Shiwori Mikami)
Norio Mitsue
color designer
Makiko Miura
cel painter
Satoshi Miura
background artist
Momoko Murata
animator
Kiyoshi Nakamura
animator
Tokue Okazaki
background artist
Toshiko Sasaki
animator
Emiko Satono
cel painter
Tetsuto Shimono
background artist (as Tetsuhito Shimono)
Yûko Sugiyama
background artist
Kimiko Sumida
cel painter
Kazue Taira
cel painter
Setsuko Takenouchi
animator
Kenichi Tanaka
animator
Toshinobu Togawa
animator
Mie Tokura
animator
Yoshikazu Yasuhiko
character design/animation director
Kumiko Yoshihama
animator
Setsu Yoshihashi
animator
Naoyuki Yoshinaga
animator
Miyuki Yoshino
cel painter
Kunio Ôkawara
mechanical design

Music Department

Joe Hisaishi
composer: additional music
Eiji Yubita
music publisher: Sunrise Music Publishing

Additional Crew

Mitsuhiro Ajiki
title designer
Isao Ishida
title designer
Masanori Itô
planner
Tomoko Matayoshi
production assistant
Kazuo Nakamura
television series staff
Minoru Nishikawa
production progress
Tadahiko Nobe
publicist
Osamu Sekita
floor director
Kazuhiro Taga
television series staff
Kazuo Tomisawa
television series staff
Tsutomu Watanabe
production progress
Eiji Yamaura
planner
Kazuo Yamazaki
television series staff
All Filters