Mobile Suit Gundam: The Origin II - Artesia's Sorrow

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Takashi Imanishi
Yoshikazu Yasuhiko
(supervising director)

Writing Credits

Yoshiyuki Tomino
(creator) &
Yoshikazu Yasuhiko
(original comic)
Katsuyuki Sumizawa
(screenplay)
Hajime Yatate
(creator)

Cast

Shûichi Ikeda
Édouard Mass
Megumi Han
Sayla Mass
Jin Urayama
Degwin Sodo Zabi
Banjô Ginga
Gihren Zabi
Kenta Miyake
Dozle Zabi
Akeno Watanabe
Kycilia Zabi
Shigeo Kiyama
Ramba Ral
Miyuki Sawashiro
Crowley Hamon
Chafûrin
Jimba Ral
Ayumi Tsunematsu
Astraia Tor Deikun
Kazuya Ichijô
Gaia
Ken'ichirô Matsuda
Ortega
Toshihide Tsuchiya
Marsh
Ayumi Fujimura
Mirai Yashima
Tôru Furuya
Amuro Ray
Toshihiko Seki
Char Aznable
Akio Ôtsuka
Narrator
Kôichi Makishima
Teabolo Mass
Doug Erholtz
Ortega
Neil Kaplan
Dozle Zabi
Wendee Lee
Kycilia Zabi
Chris Niosi
Garma Zabi
Liam O'Brien
Gihren Zabi
Colleen O'Shaughnessey
Sayla Mass
Lisa Ortiz
Michelle Aznable
Mike Pollock
Teabolo Mass
Bill Rogers
Additional Voices
Amanda Schuckman
Crowley Hamon
Keith Silverstein
Édouard Mass
Doug Stone
Jimba Ral
Veronica Taylor
Astraia Tor Deikun
Marc Thompson
Degwin Sodo Zabi / Roger Aznable (voice)
Kirk Thornton
Ramba Ral
David Vincent
Gaia
Tom Wayland
Marsh
Fryda Wolff
Mirai Yashima / Amuro Ray (voice)

Produced by

Kôichi Kamiyama
planning producer (as Koichi Kamiyama)
Shin Sasaki
planning producer
Nobuaki Sugimoto
producer
Osamu Taniguchi
producer
Hideyuki Tomioka
executive producer

Music by

Takayuki Hattori

Cinematography by

Takeshi Katsurayama

Editing by

Masato Yoshitake

Art Direction by

Shigemi Ikeda
Yukiko Maruyama

Second Unit Director or Assistant Director

Nana Harada
unit director

Art Department

Nagisa Abe
color key
Shigemi Ikeda
art designer
Takashi Imanishi
storyboard artist
Shizuko Kojima
artboards: Atelier Musa
Takuhito Kusanagi
designer: military equipment
Yukiko Maruyama
artboards
Yoshinori Sayama
display designer
Hachidai Takayama
artboards
Kayoko Tomono
art designer: Atelier Musa
Yoshikazu Yasuhiko
storyboard artist
Shûichi Ôkubo
art designer (as Shuichi Okubo)

Sound Department

Sadayoshi Fujino
sound director
Eiji Hotta
recording assistant
Hideaki Kizawa
recording assistant
Chizuko Maruyama
sound production supervisor
Junko Murata
sound production supervisor
Mutsuhiro Nishimura
sound effects
Norio Nishizawa
sound mixer

Special Effects by

Yoshitaka Murakami
special effects

Visual Effects by

Megumi Endô
3d background modeling
Ryôta Fukai
3d background modeling
Hiroshi Furuhashi
2dcg works
Shunsuke Imaizumi
cg designer
Yoshinobu Inano
cg chief designer
Kiichirô Inoue
cg assistant producer / cg director
Dai Itô
cg designer
Tatsuki Itô
cg designer
Taisuke Iwakiri
cg assistant producer
Saha Jirayudul
cg designer
Nobuyuki Kamiya
cg designer
Kôichirô Kondô
cg designer
Wakiko Kume
cg production assistant
Kensuke Kushida
cg designer
Erina Mogami
cg production work
Keisuke Murata
cg production assistant
Yûta Nagaoka
cg designer
Shinpei Nagashima
cg designer
Asuka Nakanishi
2dcg works
Natsuki Nishikai
2dcg works
Jun Seok Park
cg designer
Hideo Shimizu
cg designer
Mitsumasa Shimizu
2dcg works
Yûtarô Shiraishi
cg setting production assistant
Makoto Takakura
2dcg works
Motoki Tomita
cg designer
Kasumi Ubukata
2dcg works
Shôsuke Uechi
cg designer
Tomoyuki Ueki
cg designer
Naoki Yamamoto
cg designer
Takezô Yamamoto
cg designer
Kazuya Ôya
cg designer

Camera and Electrical Department

Yoshiyuki Anzai
photography: Asahi Production
Shôko Endô
photography: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio
Si Wei Gao
photography: Asahi Production
Tomoya Hosaka
photography: Asahi Production
Ryô Iijima
assistant cinematographer
Tomoyuki Ishiyama
photography: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio
Takahiro Itô
photography: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio
Kwang Jun Kim
photography: Asahi Production
Tomoaki Makitera
photography: Asahi Production
Yôsuke Motoki
photography: Asahi Production
Mayo Nagao
photography: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio
Daichi Nogami
photography: Asahi Production
Suguru Oidaira
photography: Asahi Production
Kôki Okada
photography: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio
Kaho Satô
photography: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio
Natsuki Takei
photography: Asahi Production
Naoko Tanaka
photography: Asahi Production
Shigenori Toyooka
photography: Asahi Production
Kentarô Waki
photography: Asahi Production
Seiron Yasui
photography: Asahi Production
Jing Zhao
photography: Asahi Production
Chi You Zhou
photography: Asahi Production

Animation Department

Keiko Abu
inbetween artist
Mika Akitaka
mechanical designer
Tsukasa Dokite
key animator
Megumi Endô
background artist: Studio Easter
Toshiko Furukawa
cel painter: Wish
Taichi Furumata
key animator
Ryôta Gotô
background artist: Kusanagi
Mai Hamako
background artist: Atelier Musa
Noriko Hara
inbetween artist
Misaki Hattori
inbetween artist
Jun'ichi Higashi
background artist: Studio Easter
Izumi Hirabayashi
background artist: Bamboo
Chika Hirabuki
background artist: Bamboo
Hiroaki Hirata
background artist: Kusanagi
Saeko Hisajima
cel painter: Wish
Long Hoang
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Kôhei Honda
background artist: Kusanagi
Kaori Hoshiba
background artist: Studio Easter
Akiko Inoue
cel painter: Wish
Atsushi Inoue
cel painter: Wish
Tetsuya Ishii
key animator
Ken Itogaki
inbetween artist
Yoshiki Itô
cel manager
Yûji Itô
animation director / key animator
Su Rok Jeong
background artist: Bamboo
Hajime Kai
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Tsukasa Kakizakai
background artist: Bamboo
Nao Kamiyama
cel painter: Wish
Yukie Kaneko
inbetween artist
So Young Kang
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Miyuki Kasukawa
inbetween artist
Hajime Katoki
mechanical designer
Tomonori Katô
background artist: Bamboo
Chisato Kawaguchi
key animator
Toshio Kawaguchi
key animator
Saku Kawakubo
cel painter: Wish
Trung Khac
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Minh Khoa
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Kasumi Kikuchi
inbetween checker
Takeshi Kodaka
background artist: Studio Easter
Marie Koga
cel painter: Wish
Shizuko Kojima
background artist: Atelier Musa
Kayo Kojio
background artist: Bamboo
Tsukasa Kotobuki
animation character designer / animation director / key animator
Eri Kumitake
background artist: Atelier Musa
Yukari Kunô
assistant cel checker
Shôko Kushibiki
inbetween checker
Bo Dong Lee
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Qi Lu
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Chisa Maeda
cel painter: Wish
Yûki Maeda
background artist: Studio Easter
Kiyoko Makita
inbetween artist
Hiromi Masuko
inbetween artist
Makoto Mega
cel painter: Wish
Jie Meng
cel painter: Wish
Yoshimi Mineda
background artist: Atelier Musa
Trieu Minh
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Fumika Mitsuhashi
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Kaori Miyagawa
inbetween artist
Yûsuke Mizuno
background artist: Studio Easter
Shinjirô Mogi
animation director / key animator
Emiko Momose
key animator
Manabu Morishige
key animator
Yasunao Moriyasu
background artist: Studio Easter
Mao Murakami
background artist: Atelier Musa
Hitomi Môri
background artist: Atelier Musa
Takayuki Nagashima
background artist: Bamboo
Tomomi Nakajima
background artist: Bamboo
Katsutoshi Nakamura
animation director / key animator
Naomi Nakamura
cel painter: Wish
Riko Nakamura
background artist: Bamboo
Xuan Ngoc
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Khuong Nguyen
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Nguyet Nguyen
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Thao Nguyen
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Hieu Nguyet
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Truong Nhat
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Hiroyuki Nishimura
chief animation director / key animator
Mizuki Nitta
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Satoki Nojima
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Ken'ichirô Ogata
key animator
Masayo Ogawa
cel painter: Wish
Shiho Okamiya
cel painter: Wish
Tadashi Oppata
key animator
Shûta Osabe
key animator
Shinji Osada
key animator
Keiko Oyama
inbetween artist
Atsuko Sakakura
background artist: Bamboo
Shôtarô Sanpei
cel painter: Wish
Takumu Sasaki
background artist: Bamboo
Aya Satô
background artist: Bamboo
Misaki Satô
inbetween artist
Rumi Satô
inbetween artist
Miki Shinagawa
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Yûko Shiromizu
background artist: Bamboo
Saori Sone
background artist: Bamboo
Takeshi Sudô
background artist: Bamboo
Yumiko Sudô
background artist: Bamboo
Yutaka Sugiura
inbetween checker
Takuya Suzuki
chief mechanical animation director / key animator
Teruko Takekoshi
background artist: Atelier Musa
Setsuko Takenouchi
inbetween artist
Hikaru Takigawa
cel painter: Wish
Atsushi Tamura
key animator
Teruka Tanaka
cel painter: Wish
Taima Tango
key animator
Akemi Tejima
color designer/cel checker
Vu Thai
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Cuc Thanh
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Quoc Thanh
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Phuong Thao
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Giang Tra
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Tetsuya Usami
background artist: Studio Easter
Van Vuong
background artist: NAM HAI ART Company Limited
Eiji Wakamatsu
background artist: Kusanagi
Hiromi Watanabe
assistant cel checker
Naoko Yamada
background artist: Bamboo
Sachiko Yamada
cel painter: Wish
Masakazu Yamagishi
key animator
Susumu Yamaguchi
key animator
Naoki Yamamura
key animator
Kimitoshi Yamane
key animator / mechanical designer
Keigo Yanagida
background artist: Atelier Musa
Seo Hui Yang
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Yoshikazu Yasuhiko
animation character designer
Kunio Ôkawara
original mechanical designer (as Kunio Okawara)
Maki Ômoto
cel painter: Wish
Kentarô Ônuki
background artist: Bamboo
Masami Ôta
background artist: Atelier Musa
Mamoru Ôtake
key animator

Editorial Department

Ayaka Minami
on-line editor
Tetsurô Tsukada
on-line editor

Music Department

Kôzô Araki
music production assistance: Face Music Publishing
Junji Fujita
music producer
Yasuyuki Hirata
artist coordinator
Kenichiro Kimura
artist coordinator
Gen'ichi Kitami
music recording & mixing (as Genichi Kitami)
Sae Konno
musician: piano
Gorô Matsui
lyricist (as Goro Matsui)
Eiji Sashida
music producer
Daisensei Muroya Strings
strings (as Koichiro Muroya Strings)
Hiroaki Tamamushi
artist coordinator
Tomoko Yamada
music producer

Additional Crew

Erdos Balint
production assistant
Takayuki Hatanaka
public relations
Kentarô Hayashida
character naming assistance
Enami Heishi
setting production
Tôru Igawa
theater sales
Toshio Iizuka
distribution adjustment
Takashi Imanishi
setting production (as Tomohide Ôkuma)
Shiho Inazawa
subtitles production
Chie Ishige
production work
Tomotaka Kawabe
trailer production
Hiroshi Kawashima
public relations
Kôta Kuroda
distribution adjustment
Shunpei Kurosumi
system administrator
Nobuo Masuda
english language supervision
Ken Matsuura
theater sales
Kaoru Miyazaki
public relations
Noriko Mori
home page production
Kôji Nakajima
planning sales
Atsushi Noda
science fiction development
Yoshimori Ozaki
production assistant
Atsuhiko Sekiguchi
setting production
Shin'ya Shibata
system administrator
Tsukasa Shikano
science fiction research
Mark Simmons
english language supervision
Eri Suzuki
overseas promotion
Taku Tajima
theater sales
Tetsuko Takahashi
literary producer
Kika Tsukamoto
production desk
Tomoko Uchida
home page production
Daisuke Umino
title designer
Masato Utsunomiya
network promotion
Shô Watanabe
setting production
Mao Ôgushi
production assistant
Shinpei Ôsaku
system administrator
All Filters