Cast & Crew

Directed by

Kiyoshi Egami
Hajime Katoki
Yoshikazu Yasuhiko
(chief director)

Writing Credits

Yoshiyuki Tomino
(concept) and
Yoshikazu Yasuhiko
(original comic story)
Katsuyuki Sumizawa
(screenplay)
Hajime Yatate
(concept)

Cast

Shûichi Ikeda
Char Aznable
Megumi Han
Sayla Mass
Jin Urayama
Degwin Sodo Zabi
Banjô Ginga
Gihren Zabi
Kenta Miyake
Dozle Zabi
Tetsuya Kakihara
Garma Zabi
Braeden Marcott
Denim
Shigeo Kiyama
Ramba Ral
Miyuki Sawashiro
Crowley Hamon
Riki Kitazawa
Tachi O'Hara
Kazuya Ichijô
Gaia
Ken'ichirô Matsuda
Ortega
Toshihide Tsuchiya
Mash
Tôru Furuya
Amuro Ray
Toshio Furukawa
Kai Shiden
Hideki Nakanishi
Hayato Kobayashi
Satomi Arai
Haro
Edward Bosco
Tachi O'Hara
Kevin T. Collins
Kai Shiden
Lucien Dodge
Amuro Ray
Doug Erholtz
Ortega
Erin Fitzgerald
Zenna Mia
Braeden Fox
Denim
Misato Fukuen
Fraw Bow
Grant George
Additional Voices
Chris Hackney
Yuki Snow
Neil Kaplan
Dozle Zabi
Wendee Lee
Kycilla Zabi
Kyle McCarley
Hayato Kobayashi
Chris Niosi
Garma Zabi
Liam O'Brien
Gihren Zabi / Kai's Friend (voice)
Colleen O'Shaughnessey
Artesia Som Deikun / Sayla Mass (voice)
Joe Ochman
Doctor
Lisa Ortiz
Michelle Aznable
Mike Pollock
Teabolo Mass
Laura Post
Fang Li
Bill Rogers
Additional Voices
Alyson Leigh Rosenfeld
Fraw Bow
Amanda Schuckman
Crowley Hamon
Stephanie Sheh
Mineva Lao Zabi / Haro / Housemaid (voice)
Keith Silverstein
Char Aznable
Jason Simon
Johann Ibrahim Revil
Paul St. Peter
Admiral Tianem / Additional Voices (voice)
Marc Thompson
Degwin Sodo Zabi / Roger Aznable / Cozun Graham (voice)
Kirk Thornton
Ramba Ral / Narration (voice)
David Vincent
Miguel Gaia / Additional Voices (voice)
Tom Wayland
Mash / Donovan Matgloss (voice)
Ezra Weisz
M'Quve

Produced by

Kôichi Kamiyama
planning producer (as Koichi Kamiyama)
Shin Sasaki
planning producer
Nobuaki Sugimoto
producer
Osamu Taniguchi
producer
Hideyuki Tomioka
executive producer

Music by

Takayuki Hattori

Cinematography by

Takeshi Katsurayama

Editing by

Masato Yoshitake
(as Yoshitake Masato)

Art Direction by

Jun'ichi Higashi

Second Unit Director or Assistant Director

Kiyoshi Egami
unit director
Hajime Katoki
unit director

Art Department

Nagisa Abe
color key
Kiyoshi Egami
storyboards
Hajime Katoki
storyboards
Takeshi Kodaka
assistant art director
Yôhei Kodama
artboards
Takuhito Kusanagi
designer: military equipment designer
Yoshinori Sayama
designer: display
Yoshikazu Yasuhiko
storyboards

Sound Department

Tsutomu Asakura
recording assistant
Sadayoshi Fujino
sound director
Oscar Garcia
re-recording mixer (english version)
Tamami Kurashima
recording assistant
Chizuko Maruyama
sound production supervisor
Junko Murata
sound production supervisor
Mutsuhiro Nishimura
sound effects
Norio Nishizawa
sound mixer
Michael Allan Schneider
recording engineer (english version) (as Michael Schneider)

Special Effects by

Yoshitaka Murakami
special effects

Visual Effects by

Yûji Asano
3d cg: Digital Media Lab
Hiroshi Furuhashi
2d cg
Takuma Hayakawa
3d cg: Sunrise D.I.D. Studio
Yoshinobu Inano
3d cg: Sunrise D.I.D. Studio
Kiichirô Inoue
cg producer
Dai Itô
3d cg: Sunrise D.I.D. Studio
Tatsuki Itô
3d cg: Sunrise D.I.D. Studio
Yasushi Itô
3d cg: Digital Media Lab
Haruka Iwamoto
2d cg
Saha Jirayudul
3d cg: Sunrise D.I.D. Studio
Aya Kitahara
cg production work
Daiji Komoriya
3d cg: Asahi Production
Issei Kubota
3d cg: Sunrise D.I.D. Studio
Yûsuke Kumano
3d cg: Sunrise D.I.D. Studio
Kensuke Kushida
3d cg: Sunrise D.I.D. Studio
Keisuke Murata
cg production desk
Shinpei Nagashima
3d cg: Sunrise D.I.D. Studio
Yutaka Nakajima
3d cg: Asahi Production
Asuka Nakanishi
2d cg
Natsuki Nishikai
2d cg
Akihito Okamoto
3d cg: Digital Media Lab
Yoshihide Oppata
3d cg: Asahi Production
Jun Seok Park
3d cg: Sunrise D.I.D. Studio
Takeshi Sanada
3d cg: Asahi Production
Hideo Shimizu
3d cg: Sunrise D.I.D. Studio
Tatsuya Sugitani
3d cg: Digital Media Lab
Makoto Takakura
2d cg
Shigeru Toshida
3d cg: Digital Media Lab
Kôhei Tsuchikura
3d cg: Sunrise D.I.D. Studio
Kasumi Ubukata
2d cg
Takahiro Urasawa
3d cg: Digital Media Lab
Hiroyuki Watanabe
3d cg: Asahi Production
Naoki Yamamoto
3d cg: Sunrise D.I.D. Studio
Keizô Ôishi
cg production assistant

Camera and Electrical Department

Yô Akiyama
digital compositor: Asahi Production
Shôgo Ebata
digital compositor: Asahi Production
Shôko Endô
digital compositor: Asashi Production Shiroishi Studio
Yusuke Hasebe
digital compositor: Asashi Production Shiroishi Studio
Wei Wei Hong
digital compositor: Asahi Production
Ryô Iijima
assistant cinematographer
Tomoyuki Ishiyama
digital compositor: Asashi Production Shiroishi Studio
Yûta Katayama
digital compositor: Asahi Production
Kwang Jun Kim
digital compositor: Asahi Production
Kôsuke Komatsu
digital compositor: Asashi Production Shiroishi Studio
Tomoaki Makitera
digital compositor: Asahi Production
Daichi Nogami
digital compositor: Asahi Production
Kôki Okada
digital compositor: Asashi Production Shiroishi Studio
Kaho Satô
digital compositor: Asashi Production Shiroishi Studio
Yoshiki Shibuya
digital compositor: Asashi Production Shiroishi Studio
Nachi Suzuki
digital compositor: Asashi Production Shiroishi Studio
Hiroki Takano
digital compositor: Asahi Production
Shigenori Toyooka
digital compositor: Asahi Production
Hikaru Yamamoku
digital compositor: Asahi Production
Bao Lu Yang
digital compositor: Asahi Production
Seiron Yasui
digital compositor: Asahi Production
Jing Zhao
digital compositor: Asahi Production
Chi You Zhou
digital compositor: Asahi Production

Animation Department

Mahiro Abe
background artist: Studio Easter
Yoshihiro Abe
special animation effects: Production I.G
Keiko Abu
inbetween artist
Mika Akitaka
mechanical designer
Shintarô Akiyama
background artist: Studio Easter
Daichi Asakura
background artist: Studio Easter
Yôko Atsumi
background artist (as Yoko Atsumi)
Won Suk Chae
background artist: Moa Studio
Yôko Chiba
digital painter: Wish
Daiki Egusa
digital painter: Wish
Megumi Endo
background artist: Studio Easter
Hisashi Ezura
special animation effects: Production I.G
Bing Yu Fan
special animation effects: Production I.G
Minori Fujimoto
special animation effects: Production I.G
Toshiko Furukawa
color designer/cel checker (as Hisako Furukawa)
Junko Hakamada
digital painter: Wish
Takako Hara
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Yuka Hasegawa
key animator
Satomi Hatano
digital painter: Wish
Reiya Honda
digital painter: Wish
Keiichirô Honjô
key animator (as Keiichiro Honjo)
Masaru Hyôdo
key animator
Tetsuya Ishii
key animator
Nobutaka Itô
key animator (as Nobutake Ito)
Yoshiki Itô
cel management
Yûji Itô
animation director / key animator
Eun Kyung Jang
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Emi Kadono
digital painter: Wish
Hajime Kai
inbetween artist: Origin Studio Animation Room / key animator
Ryôsuke Kanbe
background artist: Studio Easter (as Ryosuke Kanbe)
So Young Kang
inbetween artist: Origin Studio Animation Room / inbetween checker
Song Yi Kang
background artist: Studio Touch
Yumiko Katayama
special animation effects: Production I.G
Hajime Katoki
mechanical designer
Miyu Kidachi
digital painter: Wish
Kasumi Kikuchi
inbetween artist: Origin Studio Animation Room / inbetween checker
Kazuko Kikuchi
digital painter: Wish
Eun Kyung Kim
background artist: Studio Touch
Hyun Soo Kim
background artist
Akane Koizumi
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Tsukasa Kotobuki
animation character designer / animation director
Rei Koyama
digital painter: Wish
Shôko Kushibiki
inbetween artist: Origin Studio Animation Room (as Shoko Kushibiki)
Mi Jung Kwon
background artist: Studio Touch
Bo Dong Lee
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Ho Yeun Lee
background artist: Studio Touch
Sang Hyeon Lee
background artist: Moa Studio
Seung Hyeon Lee
background artist: Moa Studio (as Lee Seung Hyeon)
Qi Lu
inbetween artist: Origin Studio Animation Room / key animator
Misa Matsuoka
key animator
Fumika Mitsuhashi
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Takashi Miyamoto
layout artist: mechanical
Yûsuke Mizuno
background artist: Studio Easter
Shinjirô Mogi
animation director / key animator
Emiko Momose
key animator
Miyuki Mori
digital painter: Wish
Manabu Morishige
key animator
Rina Morishima
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Akemi Nagao
digital painter: Wish
Katsutoshi Nakamura
key animator
Naomi Nakamura
digital painter: Wish
Tomoyo Nishida
key animator
Hiroyuki Nishimura
chief animation director / key animator
Yôhei Nishiwaki
digital painter: Wish
Manaka Nitta
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Mizuki Nitta
inbetween artist: Origin Studio Animation Room / key animator
Ken'ichirô Ogata
key animator
Shiho Okamiya
color designer/cel checker
Hiromi Okamoto
color designer/cel checker
Emiko Okui
digital painter: Wish
Rena Ono
inbetween artist: Origin Studio Animation Room / inbetween checker
Shûta Osabe
key animator (as Shuta Osabe)
Shinji Osada
key animator
Rin Riku
key animator
Teru Saitô
special animation effects: Production I.G
Aimi Sakai
inbetween artist
Yûta Sakashita
background artist: Studio Easter (as Yuta Sakashita)
Kei Saotome
key animator
Sakurako Sasano
special animation effects: Production I.G
Miyuki Satô
digital painter: Wish
Ren Sekiguchi
background artist: Studio Easter
Miyuki Shimura
background artist: Studio Easter
Katsuhiko Shiroto
digital painter: Wish (as Katsuhiko Shirato)
Kôta Sudô
digital painter: Wish
Yutaka Sugiura
inbetween artist: Origin Studio Animation Room / inbetween checker
Naoko Sunahara
digital painter: Wish
Takuya Suzuki
chief mechanical animation director / key animator
Tomoko Takahashi
color designer/cel checker
Setsuko Takenouchi
inbetween artist
Atsushi Takeuchi
special animation effects: Production I.G
Atsushi Tamura
animation director / key animator
Taima Tango
key animator
Shiori Tanigawa
digital painter: Wish
Akemi Tejima
color designer/cel checker
Tetsuya Usami
background artist: Studio Easter
Motofumi Usuda
digital painter: Wish
Nana Watanabe
special animation effects: Production I.G
Natsumi Yamada
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Masakazu Yamagishi
key animator
Yôichirô Yamamoto
background artist (as Yoichiro Yamamoto)
Naoki Yamamura
key animator
Kimitoshi Yamane
mechanical designer
Seo Hui Yang
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Yoshikazu Yasuhiko
animation character designer
Hitomi Yokota
inbetween artist: Origin Studio Animation Room
Xiao Hui Zhang
background artist: Studio Easter
Kunio Ôkawara
original mechanical designer (as Kunio Okawara)
Mamoru Ôtake
key animator (as Mamoru Otake)

Editorial Department

Chiharu Ikemoto
studio coordinator
Ayaka Minami
online editor
Tetsurô Tsukada
online editor

Music Department

Kôzô Araki
music production: Face Music Publishing
Junji Fujita
music producer
Eiji Sashida
music producer
Natsumi Watanabe
lyricist
Tomoko Yamada
music producer

Additional Crew

Erdos Balint
production assistant
Daisaku Fukushima
production assistant
Chiaki Haruyama
theater sales
Takayuki Hatanaka
public relations
Rei Hosoda
production assistant
Toshio Iizuka
distribution adjustment
Shiho Inazawa
subtitles production
Chie Ishige
production work
Nobuhiko Kashimura
theater sales
Tomotaka Kawabe
previous episode flashback/trailer production
Kôta Kuroda
distribution adjustment
Shunpei Kurosumi
system administrator
Yûki Kyôi
theater sales
Nobuo Masuda
english language supervision
Kaoru Miyazaki
public relations
Noriko Mori
home page production
Mariko Nagata
public relations
Kôji Nakajima
planning sales
Atsushi Noda
science fiction development
Yoshimori Ozaki
production assistant
Atsuhiko Sekiguchi
setting production
Shin'ya Shibata
system administrator
Tsukasa Shikano
science fiction research
Yûtarô Shiraishi
setting production
Mark Simmons
english language supervision
Eri Suzuki
overseas promotion
Tomonari Takagi
recording: piano scene
Tetsuko Takahashi
literary producer
Yûya Takashima
science fiction development
Hidemasa Tasaka
distribution adjustment
Kika Tsukamoto
production desk
Tomoko Uchida
home page production
Daisuke Umino
title designer
Shô Watanabe
setting production
Masanobu Yoshioka
network promotion
Shinpei Ôsaku
system administrator
All Filters