Cast & Crew

Series Directed by

Nagisa Miyazaki
(26 episodes, 2005)
Yasunori Urata
(4 episodes, 2005)
Hiroshi Nishikiori
(unknown episodes)

Series Writing Credits

Ken Akamatsu
(manga) (26 episodes, 2005)
Ichirô Ôkouchi
(script) (26 episodes, 2005)
Joel Bergen
(english adaptation) (2 episodes, 2005)

Series Cast

Luci Christian
 Asuna Kagurazaka 26 episodes, 2005
Greg Ayres
 Negi Springfield / ... 26 episodes, 2005
Samantha Inoue Harte
 Tsukuyomi 26 episodes, 2005
Laura Bailey
 Evangeline A.K. McDowell / ... 25 episodes, 2005
Monica Rial
 Konoka Konoe / ... 24 episodes, 2005
Leah Clark
 Nodoka Miyazaki 23 episodes, 2005
Colleen Clinkenbeard
 Shizuna Minamoto / ... 22 episodes, 2005
Brina Palencia
 Yue Ayase 22 episodes, 2005
Mamiko Noto
 Miyazaki Nodoka 22 episodes, 2005
Jamie Marchi
 Haruna Saotome 18 episodes, 2005
Kate Oxley
 Makie Sasaki 18 episodes, 2005
Alison Viktorin
 Fuka Narutaki / ... 18 episodes, 2005
Caitlin Glass
 Chachamaru Karakuri / ... 17 episodes, 2005
Cynthia Cranz
 Fei Ku 16 episodes, 2005
Mark Stoddard
 Professor Takahata 15 episodes, 2005
Chris Cason
 Chamo / ... 14 episodes, 2005
Gwendolyn Lau
 Kakizaki Misa / ... 14 episodes, 2005
Adam Rice
 Ako Izumi 14 episodes, 2005
Randy Tallman
 Dean Konoe 13 episodes, 2005
Clarine Harp
 Kaede Nagase 12 episodes, 2005
Jenny Phagan
 Additional Voices / ... 12 episodes, 2005
Amber Cotton
 Yuna Akashi 12 episodes, 2005
Amy Rosenthal
 Chizuru Naba 11 episodes, 2005
Majken Kunishima
 Natsumi Murakami / ... 11 episodes, 2005
Trina Nishimura
 Lingshen Chao 10 episodes, 2005
Jayme Westman
 Satomi Nakase 10 episodes, 2005
Dana Schultes
 Setsuna Sakurazaki / ... 10 episodes, 2005
Lucy Small
 Madoka Kugimiya 9 episodes, 2005
Troy Baker
 Nagi Springfield / ... 8 episodes, 2005
Stephanie Young
 Mana Tatsumiya 8 episodes, 2005
Wendy Powell
 Kasuga Misora / ... 8 episodes, 2005
Mike McFarland
 Additional Voices / ... 6 episodes, 2005
Kate Bristol
 Sayo Aizaka / ... 6 episodes, 2005
Rina Satô
 Negi Springfield 5 episodes, 2005
Melinda Wood Allen
 Additional Voices / ... 4 episodes, 2005
Peter Hawkinson
 Additional Voices / ... 4 episodes, 2005
Christopher Bevins
 Additional Voices / ... 3 episodes, 2005
Z. Charles Bolton
 Additional Voices / ... 3 episodes, 2005
Maria Amelia Park
 Additional Voices 3 episodes, 2005
Charlet Dupar
 Additional Voices 3 episodes, 2005
Amber Barnes
 Additional Voices 3 episodes, 2005
Christopher Sabat
 Demon Leader / ... 2 episodes, 2005
Chris Patton
 Averruncus Fate 2 episodes, 2005
Cole Brown
 Additional Voices 2 episodes, 2005
Carrie Savage
 Zazie Rainyday 2 episodes, 2005
Christine M. Auten
 Chigusa Amagaski / ... 2 episodes, 2005
Alice Watson
 Additional Voices 2 episodes, 2005
Chuck Huber
 Eishun 1 episode, 2005
Shannon Chan-Kent
 Yuna Akashi 1 episode, 2005
Bill Jenkins
 Butler 1 episode, 2005
Anthony Bowling
 Additional Voices 1 episode, 2005
Juli Erickson
 Additional Voices 1 episode, 2005
Elise Baughman
 Eiko 1 episode, 2005
J. Paul Slavens
 Additional Voices 1 episode, 2005
Kristin McCollum
 Additional Voices 1 episode, 2005
Jessica Dismuke
 Additional Voices 1 episode, 2005
Ken Akamatsu
 Self 1 episode, 2005
Maeghan Albach
 Additional Voices 1 episode, 2005
Jennifer Seman
 Shii 1 episode, 2005
Franceanna Campagna
 Additional Voices 1 episode, 2005
Precious Hill
 Additional Voices 1 episode, 2005
Douglass Burks
 Demon 1 episode, 2005
Christine Williams
 Additional Voices 1 episode, 2005
Andrew Tipps
 Additional Voices 1 episode, 2005
Kikuko Inoue
 Minamoto Shizuna unknown episodes
Shizuka Itou
 Misa, Kakizaki unknown episodes
Yui Horie
 Makie Sasaki unknown episodes
Yû Kobayashi
 Setsuna Sakurazaki unknown episodes
Mai Kadowaki
 Hakase Satomi unknown episodes
Yuki Matsuoka
 Evangeline A.K. McDowell unknown episodes
Ryôko Shiraishi
 Nagase Kaede unknown episodes
Junko Minagawa
 Ayaka Yukihiro unknown episodes
Akeno Watanabe
 Chachamaru, Karakuri unknown episodes
Ai Nonaka
 Konoka Konoe unknown episodes
Yuri Shiratori
 Sayo Aisaka unknown episodes
Azumi Asakura
 Ohkouchi Akira unknown episodes
Natsuko Kuwatani
 Ayase Yue unknown episodes
Mai Aizawa
 Murakami Natsumi unknown episodes
Akemi Kanda
 Asuna Kagurazaka unknown episodes
Yuka Inokuchi
 Zazi Rainyday unknown episodes
Kotomi Yamakawa
 Izumi Ako unknown episodes
Kimiko Koyama
 Narutaki Fuka unknown episodes
Norihiro Inoue
 Takahata T.Takamichi unknown episodes
Sawa Ishige
 Saotome Haruna unknown episodes
Ikuo Nishikawa
 Principal unknown episodes
Miho Sakuma
 Tatsumiya Mana unknown episodes
Chiaki Ôsawa
 Chao Rinshen unknown episodes
Hazuki Tanaka
 Kufei unknown episodes
Mami Deguchi
 Kugimiya Madoka unknown episodes
Mari Kano
 Narutaki Fumika unknown episodes
Akane Omae
 Sakurako Shiina unknown episodes
Ayana Sasagawa
 Kazumi Asakura unknown episodes
Misa Kobayashi
 Naba Chizuru unknown episodes
Naomi Inoue
 Yotsuba Satsuki unknown episodes
Yumi Shimura
 Hasegawa Chisame unknown episodes
Kimura Madoka
 Akashi Yuna unknown episodes
Ai Bando
 Misora, Kasuga unknown episodes

Series Produced by

Takatoshi Chino
producer (unknown episodes)
Shin'ichi Ikeda
producer (unknown episodes)

Series Music by

Shinkichi Mitsumune
(unknown episodes)

Series Editing by

Tomoki Nagasaka
(unknown episodes)

Series Art Direction by

Yoshimi Umino
(6 episodes, 2005)

Series Art Department

Miyoko Kobayashi
color designer (unknown episodes)
Nagisa Miyazaki
storyboard artist: opening credits (unknown episodes)
Junko Nagasawa
art designer (unknown episodes)

Series Animation Department

Shingo Adachi
animation director (3 episodes, 2005)
Hatsue Katô
animation director: opening credits / character designer (unknown episodes)
All Filters