Cast & Crew

Directed by

Olivier Nakache
Éric Toledano

Writing Credits

Olivier Nakache
Éric Toledano

Cast

Jean-Paul Rouve
Vincent
Marilou Berry
Nadine
Omar Sy
Joseph
Lannick Gautry
Daniel
Julie Fournier
Lisa
Guillaume Cyr
Truman
Joséphine de Meaux
Caroline
Jacques Boudet
Albert
Jean Benguigui
Mimoun
Catherine Hosmalin
Christine
Arthur Mazet
Guillaume
Jérémy Denisty
Timoty
Arthur de Donno
Steve
Yannis Belal
Youssef
Johanna Ansart
Léa
Cindy Colpaert
Camille
Martin Jobert
Benoît
Ilona Bachelier
Charlotte
Idit Cebula
Mme Marciano
Jean-Michel Lahmi
M. Pichavent
Farida Ouchani
Mme Gedaui
Josette Ménard
Mme Joyadet
Michel Winogradoff
M. Joyadet
Joël Pyrene
Achille
Jean-Pierre Mesnard
Gendarme 1
Pascal Guérin
Gendarme 2
Yvon Martin
Pompier
François Toumarkine
Médecin 1
Olivier Nakache
Médecin 2
Serge Pierre-Gaudou
Guide Musée de la Charentaise
Charlotte Ledoux
Monitrice équitation
Éric Toledano
Pizzaïolo
Lise Lamétrie
Monique Vannier
Jean-Yves Roan
Gilbert Michaud
Olivier Rosemberg
Animateur "Ces Jours Heureux" 2006
Lionel Abelanski
Le conducteur du train

Produced by

Bruno Chiche
producer
Nicolas Duval Adassovsky
producer (as Nicolas Duval)
Thomas Langmann
co-producer
Fouede Zabaiou
producer

Music by

Frédéric Talgorn

Cinematography by

Rémy Chevrin

Editing by

Dorian Rigal-Ansous

Casting By

Colomba Falcucci
Sylvie Peyrucq

Production Design by

Franck Benezech

Art Direction by

Eric Viellerobe

Costume Design by

Véronique Perier

Makeup Department

Aurélie Bouchet
makeup artist
Suzel Jouguet
key makeup artist (as Suzel Bertrand)
Anne Moralis
wig maker
Ghislaine Tortereau
key hair stylist (as Guilaine Tortereau)

Production Management

François Brun
post-production manager
Olivier Jacob
unit manager
Pierre-Yves Le Stum
unit production manager (as Pierre-Yves Lestum)
Camille Lipmann
production manager
Frédéric Sevestre
unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Pascal Guérin
first assistant director
Mathieu Hiltzer
second assistant director

Art Department

Thomas Broyon
assistant property buyer
Vincent Deslandes
painter
Emmanuel Galtier
property master
Francis Guibet
second assistant art director
Thierry Lautout
property master
Stephanie Lelu
assistant decorator
Fred Remuzat
storyboard artist
Eric Viellerobe
first assistant art director
François Willenz
digital artist

Sound Department

Pascal Armant
sound recordist
Thierry Delor
sound mixer
Fabrice Grizard
boom operator
Jean-Christophe Julé
foley recordist
François Lepeuple
foley artist
Fred Mays
post-synchronization
Elisabeth Paquotte
assistant sound editor
Laurent Quaglio
sound editor

Visual Effects by

Nicolas Bossu
lead compositor
Jacinthe Côté
digital compositor (as Jacynthe Côté)
Luc Julien
lead compositor
Olivier Ryard
digital compositor: Duboi - France
Guillaume Carniato
digital restoration (uncredited)

Stunts

Georges Branche
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Loïc Andrieu
steadicam operator
Frédéric Blochet
grip
Thomas Caselli
assistant camera (as Thomas Casselli)
Pascal Chassain
grip
Pierre Chevrin
first assistant camera
Dominique Delguste
additional camera operator
Nicolas Dollander
steadicam operator
Sébastien Franchault
grip
Nicolas Juge
electrician
Philippe Lapicque
key grip
Philippe Leroy
electrician
Daniel Marques
still photographer
Steve Moreau
additional first assistant camera
Guillaume Noël
grip
Olivier Rodriguez
gaffer
Stéphanie Téchenet
second assistant camera

Casting Department

Camille Brunat
casting assistant
Amélie Covillard
extras casting
Valerie Espagne
casting: children

Costume and Wardrobe Department

Céline Cimador
costumer
Aline Dupays
costumer

Editorial Department

Antoine Battistelli
assistant editor
Miguel Bejo
telecine dailies colorist
Franck Champion
assistant editor
Anne-Sophie Dupuch
post production assistant
Elodie Glain
post-production coordinator

Music Department

Amélie de Chassey
music rights
Edouard Dubois
music consultant
Maxime Lefevre
music recordist
Tia Linke
artistic director: music
Delphine Mathieu
music rights

Script and Continuity Department

Lucie Truffaut
script supervisor

Additional Crew

Dina Arbib
administratrice de production
Frédéric Bourque
title designer
Benjamin Charles
talent agent (as Benjamin Lemaire)
Jacky Henser
talent agent
Helene Karson
assistant to producers
Karine Lagny
production assistant
Celine Laumord
legal affairs
Claudine Mirailles
production accountant
Ronan Moucheboeuf
assistant: Jean Paul Rouve
Julie Potvin
title designer
Michael Saludo
film commissioner
All Filters