Original Dirty Pair: Project Eden

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Kôichi Mashimo
Katsuyoshi Yatabe

Writing Credits

Haruka Takachiho
(novel)
Hiroyuki Hoshiyama
(screenplay)

Cast

Wendee Lee
Yuri
Lara Cody
Kay
Kerrigan Mahan
Carson
Steve Kramer
Wattsman
Eddie Frierson
Plant Manager
Dan Woren
Supervisor
Milton James
Bruno
Kirk Thornton
Crime Boss
Juliana Donald
Secretary
Michael McConnohie
Mughi
Tarô Arakawa
(voice)
Jason Douglas
Chairman (ADV 2003)
Kayoko Fujii
Secretary
Jacob A. Gragard
Additional Voices (ADV 2003)
Osamu Kobayashi
Chief Manager
Pam Lauer
Kei (ADV 2003)
Naoki Makishima
Mughi
George Manley
Chief Manager (ADV 2003)
David Matranga
Carson (ADV 2003)
Andy McAvin
Smuggler Boss (ADV 2003)
Katsuji Mori
Carson D. Carson
Toku Nishio
Bruno
Monica Rial
Secretary (ADV 2003)
Saeko Shimazu
Yuri
Melissa Cybele Sparks
Narrator (ADV 2003)
Allison L. Sumrall
Yuri (ADV 2003)
John Swasey
Professor Wattsman (ADV 2003)
Shunsuke Takamiya
Vice-head
Mikio Terashima
Head of Production Committee
Kyôko Tongû
Kei
Brett Weaver
Bruno, Mughi (ADV 2003)
Chris Williams
Additional Voices (ADV 2003)
David Williams
Additional Voices (ADV 2003)
Shôzô Îzuka
Boss
Chikao Ôtsuka
Dr. Wattsman

Produced by

Masanori Itô
executive producer
Shawne Kleckner
executive producer
Yoshihide Kondô
producer: Nippon Sunrise
John Ledford
executive producer / producer
Hironori Nakagawa
producer: Shochiku
Shigehiro Nakagawa
executive producer

Music by

Kenzou Shiguma

Cinematography by

Atsushi Okui

Editing by

Satoru Ishida
Fumihiro Isobe
Shûichi Kakesu

Art Direction by

Mitsuharu Miyamae

Second Unit Director or Assistant Director

Shinji Takamatsu
assistant unit director
Mihiro Yamaguchi
assistant unit director (as Yoshihiro Yamaguchi)
Katsuyoshi Yatabe
unit director

Art Department

Yoshitô Asari
monster designer
Yumiko Katayama
color key
Naoko Sasaki
color key

Sound Department

Kôichi Chiba
sound director (as Kohichi Chiba)
Mutsy Erskine
recording engineer (english version) (Streamline Pictures dub) / sound effects (english version) (Streamline Pictures dub)
Shuji Inoue
sound mixer
Shôji Katô
sound effects editor (as Shôji Kato)
Jun'ichi Sasaki
sound effects editor (as Junichi Sasaki)
Keiko Senda
sound producer

Special Effects by

Yutaka Hoshiba
special effects
Takako Yabe
special effects

Camera and Electrical Department

Kazuta Furubayashi
camera operator: Asashi Production
Shûichi Itô
camera operator: Asashi Production
Keita Komiya
camera operator: Asashi Production
Hiroyuki Matsuzawa
camera operator: Asashi Production
Akinori Nakajima
still photography
Hiroshi Toki
camera operator: Asashi Production
Toshiyuki Umeda
camera operator: Asashi Production

Animation Department

Miiko Adachi
inbetween artist
Tôru Aida
inbetween artist: Studio Dove
Mika Akitaka
assistant mechanical designer
Atsushi Aono
inbetween artist
Kôichi Chigira
key animator
Yuri Chigira
key animator
Tsukasa Dokite
animation director / character designer
Kazuo Ebisawa
background artist
Futoshi Fujikawa
key animator
Chizuko Fukumoto
inbetween artist
Yumi Goto
inbetween artist: Studio Dove
Masami Gotô
inbetween artist: Group Donguri (as Masami Goto)
Hiroaki Gôda
key animator
Eriko Hashimoto
inbetween artist
Kôichi Hashimoto
key animator
Manami Hattori
inbetween artist
Eiji Hirakawa
background artist: Baku Production
Shûichi Hirata
background artist: Baku Production (as Shuichi Hirata)
Tomohiro Hirata
key animator
Mayumi Hirota
key animator
Harumi Honda
cel painter
Osamu Honda
background artist: Baku Production
Toshie Honda
background artist: Baku Production
Chûichi Iguchi
assistant animation director
Yukiko Iijima
background artist
Etsuko Ishiwari
inbetween artist: Group Donguri
Satoshi Isono
key animator (as Satoru Isono)
Kôji Itô
key animator
Mutsuko Kamiho
cel painter
Sachiko Kamimura
key animator
Katsuma Kanazawa
key animator
Yûki Kase
cel painter (as Yuki Kase)
Shigeru Katô
key animator
Yoshitaka Katô
key animator (as Yoshitaka Kato)
Sueko Kiguchi
inbetween artist: Studio Dove
Yoshie Kikuchi
inbetween artist: Studio Dove
Masako Kinoshita
inbetween artist
Yoshio Kinoshita
inbetween artist
Mikako Kobayashi
inbetween artist
Toshimitsu Kobayashi
key animator
Kôji Koizumi
key animator: Studio Dove
Chieko Kudô
key animator
Michiko Mae
background artist: Baku Production
Fumie Maebayashi
cel checker
Shin'ichi Masuda
inbetween artist: Group Donguri
Etsuko Matsuno
inbetween artist
Shinichirô Minami
key animator
Tomoko Mitsutomi
cel painter
Kôichirô Miyasaka
cel production
Kazutaka Miyatake
mechanical designer (as Kazuki Miyatake)
Miyuki Mizumaki
cel checker
Nobuko Mizuta
cel painter
Junko Moriizumi
cel painter
Sadami Morikawa
key animator
Kôji Morimoto
director: opening animation
Harumi Morita
cel painter
Keiko Motai
background artist: Baku Production
Yûji Mukoyama
inbetween checker / key animator
Takanobu Murakami
inbetween artist
Hiromi Nagano
inbetween artist: Studio Dove
Hidenori Nakahara
background artist: Baku Production
Haruya Nakahira
inbetween artist (as Haruya Nakadaira)
Misao Nakano
key animator: Studio Dove
Keiichi Nakao
key animator
Noboru Nakayama
cel production
Katsuhiko Nishijima
key animator
Nobuyoshi Nishimura
key animator: Studio Dove
Yasuhiro Nishimura
background artist: Baku Production
Chiho Nishioka
cel painter
Yasuhiko Ogata
key animator
Satoshi Saga
key animator
Yoshiko Saitô
inbetween artist: Studio Dove
Yurie Sakakura
inbetween artist: Group Donguri
Saburô Sakamoto
assistant animation director
Masanori Sakuma
inbetween artist: Studio Dove
Nobukazu Sakuma
assistant animation director
Shin'ichi Sakuma
animator: Studio Dove
Hiroshi Sato
inbetween artist
Masayuki Shibuya
inbetween artist: Group Donguri
Masanori Shino
key animator
Haruko Shinozaki
inbetween artist
Masahiro Sudô
inbetween artist: Studio Dove
Miho Suzuki
inbetween checker
Keiko Takagi
inbetween artist: Studio Dove
Kumiko Takahashi
assistant animation director / key animator
Naoki Takahashi
cel checker
Setsuko Takenouchi
inbetween artist
Katsumi Teratô
key animator
Atsuo Tobe
key animator
Hitoshi Ueda
key animator: ending sequence
Reiko Uemura
cel painter
Satoru Utsunomiya
key animator
Hitoshi Waragai
key animator: Studio Dove
Katsuyo Yamaguchi
cel painter
Mihiro Yamaguchi
model sheets (as Yoshihiro Yamaguchi) / model sheets
Hidetoshi Yoshida
key animator
Keiko Ôbuchi
inbetween artist
Yûko Ôbuchi
inbetween artist
Miki Ôtani
inbetween artist: Studio Dove
Noriko Ôzeki
key animator
Tsukasa Dokite
key animator (uncredited)

Music Department

Eiji Sashida
music producer: Sunrise Music Publishing

Additional Crew

Seiichi Abiru
production assistant
Mutsy Erskine
final remix (english version) (Streamline Pictures dub)
Naoki Hishikawa
production assistant
Takashi Iguchi
production advertising
Shigeru Morita
setting supervisor
Bill Newton
editing (english version)
Hiroyuki Ota
production assistant
Michiaki Satô
setting supervisor
Masaya Tokuyama
advertising producer
All Filters