Pacific Rim: The Black：Full Cast & Crew

Series Directed by

Hiroyuki Hayashi
(14 episodes, 2021-2022): Jae H. Kim
(14 episodes, 2021-2022): Jae Hong Kim
(14 episodes, 2021-2022): Susumu Sugai
(8 episodes, 2021-2022): Masayuki Uemoto
(7 episodes, 2021-2022): Takeshi Iwata
(2 episodes, 2021)

Series Writing Credits

Greg Johnson
(developed by) (14 episodes, 2021-2022): Greg Johnson
(story by) (9 episodes, 2021-2022): Greg Johnson
(written by) (5 episodes, 2021-2022): Greg Johnson
(teleplay by) (3 episodes, 2022): Craig Kyle
(developed by) (14 episodes, 2021-2022): Craig Kyle
(story by) (9 episodes, 2021-2022): Craig Kyle
(written by) (5 episodes, 2021-2022): Nicole Dubuc
(teleplay by) (3 episodes, 2021-2022): Paul Giacoppo
(teleplay by) (3 episodes, 2021-2022)

Series Cast

Gideon Adlon
Â Hayley / ... 14 episodes, 2021-2022: Calum Worthy
Â Taylor 14 episodes, 2021-2022: Erica Lindbeck
Â Loa / ... 14 episodes, 2021-2022: Victoria Grace
Â Mei / ... 12 episodes, 2021-2022: Allie MacDonald
Â Brina / ... 9 episodes, 2021-2022: Andy McPhee
Â Shane 7 episodes, 2021-2022: Jason Spisak
Â Ford 6 episodes, 2021-2022: Martin Klebba
Â Spyder 6 episodes, 2021-2022: Leonardo Nam
Â Rickter 5 episodes, 2021-2022: Leilani Jones
Â High Priestess 4 episodes, 2022: Nolan North
Â Marshall Rask 3 episodes, 2021-2022: Camryn Jones
Â Young Hayley 3 episodes, 2021: Cole Keriazakos
Â Young Taylor 3 episodes, 2021: Ben Diskin
Â Kaiju bOy 3 episodes, 2021-2022: Vincent Piazza
Â Joel 2 episodes, 2021: Rhys Darby
Â Bunyip Man 1 episode, 2022: Ryan Robinson
Â Demarcus 1 episode, 2021: Bryton James
Â Corey 1 episode, 2021: Ron Yuan
Â Shiro Ito 1 episode, 2021: David Errigo Jr.
Â Root 1 episode, 2021: Iku Minase
Â Loa 1 episode, 2021

Series Produced by

Ken Duer
producer (14 episodes, 2021-2022): Greg Johnson
executive producer / executive producer / producer (14 episodes, 2021-2022): Jack Liang
producer (14 episodes, 2021-2022): Bill E. Miller
producer (14 episodes, 2021-2022): Reinard J. Palisoc
line producer (14 episodes, 2021-2022): Shuzo John Shiota
executive producer / executive producer: Polygon Pictures Inc. (14 episodes, 2021-2022): Shiho Tanaka
line producer (14 episodes, 2021-2022): Craig Kyle
executive producer / producer (7 episodes, 2021)

Series Music by

Brandon Campbell
(14 episodes, 2021-2022)

Series Editing by

Kazunari Hoshino
(12 episodes, 2021-2022): Hideaki Kashima
(12 episodes, 2021-2022): Lindsey Myers
(11 episodes, 2021-2022): Daisuke Tsukioka
(3 episodes, 2021-2022): Adam Redding
(3 episodes, 2021): Hiroaki Sasa
(1 episode, 2021): Yukari Toneya
(1 episode, 2021)

Series Casting By

Jamie Simone
(14 episodes, 2021-2022)

Series Art Direction by

Yuki Moriyama
(14 episodes, 2021-2022)

Series Production Management

Li Yung Hsuan
production coordinator (14 episodes, 2021-2022): Tomofumi Inoue
production coordinator (14 episodes, 2021-2022): Yuzuki Karibe
production coordinator (14 episodes, 2021-2022): Shiori Kuramatsu
production coordinator (14 episodes, 2021-2022): Minoru Kurihara
production manager (14 episodes, 2021-2022): Goh Shu Li
production coordinator (14 episodes, 2021-2022): Atsushi Miyakawa
production coordinator (14 episodes, 2021-2022): Quinn Zerfas
operations (14 episodes, 2021-2022): George Rizkallah
post production supervisor (12 episodes, 2021-2022): Eric Weyenberg
post production supervisor (12 episodes, 2021-2022): Vincent Imaoka
production manager (7 episodes, 2021): Shogo Kanno
production coordinator (7 episodes, 2021): Daichi Nakano
production coordinator (7 episodes, 2021): Yo Miyazaki
production coordinator (7 episodes, 2022): Muhammad Azraie Bin Ahzan
production coordinator (1 episode, 2021): Hanysah Bt Tuah Ismail Hasni
production coordinator (1 episode, 2021)

Series Art Department

Eiji Kawata
design (14 episodes, 2021-2022): Hironori Noji
color design (14 episodes, 2021-2022): Satoshi Oshida
design (14 episodes, 2021-2022): Tetsumasa Sakakida
design (14 episodes, 2021-2022): Daisuke Shimamura
design (12 episodes, 2021-2022): Yoshiteru Enomoto
design (7 episodes, 2021): Mariko Fukuhara
design (7 episodes, 2021): Masahiro Sawada
concept art (4 episodes, 2021): Siu Fung Kong
design (2 episodes, 2022): Yuki Nemoto
concept art (1 episode, 2021): Yuya Shimpo
design (1 episode, 2021): Junki Taniguchi
additional design support: art team Convoy (1 episode, 2021)

Series Sound Department

Taryn Anne
foley (14 episodes, 2021-2022): Eliot Connors
sfx editor (14 episodes, 2021-2022): Michael Etmer
sfx editor (14 episodes, 2021-2022): Mark Ettel
re-recording mixer (14 episodes, 2021-2022): Suzanne Goldish
adr engineer / dialogue engineer / recording engineer (14 episodes, 2021-2022): Ryan Johnston
dialogue engineer / recording engineer (14 episodes, 2021-2022): James Lafferty
audio supervisor (14 episodes, 2021-2022): Joey Little
foley / post dialogue editor (14 episodes, 2021-2022): Terry Reiff
dialogue editor (14 episodes, 2021-2022): Stephen P. Robinson
sound designer (14 episodes, 2021-2022): Jamie Simone
sound supervisor / voice direction (14 episodes, 2021-2022)

Series Visual Effects by

Andreas Bauer
shader writer (14 episodes, 2021-2022): Martin Hilke
vfx artist (14 episodes, 2021-2022): Elizabeth Jie
vfx artist (14 episodes, 2021-2022): Atsuko Kusano
look development artist (14 episodes, 2021-2022): William Lin Jiahui
look development supervisor (14 episodes, 2021-2022): Ariyawat Meechoui
look development artist (14 episodes, 2021-2022): Justin Schenck
vfx producer (14 episodes, 2021-2022): Taku Shiina
technology (14 episodes, 2021-2022): Tohru Yamamori
technology (14 episodes, 2021-2022): Minoru Yanagiya
effects supervisor (14 episodes, 2021-2022): Yoshinori Yokoyama
technology (14 episodes, 2021-2022): Wei-Cheng Huang
additional effects artist: CHEER DIGIART Inc. (13 episodes, 2021-2022): Hsiao Ting Yang
additional effects artist: CHEER DIGIART Inc. (13 episodes, 2021-2022): Taku Shudo
effects artist (12 episodes, 2021-2022): Mikio Sanpei
effects artist (11 episodes, 2021-2022): Chun-Wen Huang
additional effects artist: CHEER DIGIART Inc. (7 episodes, 2022): An-Ni Lee
additional effects artist: CHEER DIGIART Inc. (7 episodes, 2022): Man-Ru Liu
additional effects artist: CHEER DIGIART Inc. (7 episodes, 2022): Gen Akiyama
effects artist (6 episodes, 2021): Kosuke Kawamura
lighting/compositing supervisor / lighting/compositing artist (6 episodes, 2021): Samittra Pongriyawattana
look development artist (5 episodes, 2021-2022): Genyo Sasaki
effects artist (5 episodes, 2021-2022): Rajdip Chakraborty
look development artist (5 episodes, 2021): Hiromi Imamura
effects artist (5 episodes, 2021): Elena Perreira
lighting/compositing artist (4 episodes, 2021): Haruki Saito
lighting/compositing artist (4 episodes, 2021): Tomiyuki Shiraki
lighting/compositing artist (4 episodes, 2021): Kaori Suzuki
lighting/compositing artist (4 episodes, 2021): George Chun Wa Chan
lighting/compositing artist (3 episodes, 2021): Chiho Higashi
lighting/compositing supervisor (3 episodes, 2021): Hiroki Nakamura
lighting/compositing artist (3 episodes, 2021): Prakrid Noree
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (3 episodes, 2021): Sudarat Peangsri
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (3 episodes, 2021): Satja Raktrakullvitthaya
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (3 episodes, 2021): Roman Leon Santiago
effects artist (3 episodes, 2021): Warayoot Sri-in
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (3 episodes, 2021): Kaoru Tadokoro
lighting/compositing artist (3 episodes, 2021): Nopparit Tenitsara
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (3 episodes, 2021): Teerawat Tharapai
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (3 episodes, 2021): Sirirut Ubolbarn
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (3 episodes, 2021): Govind Krishna
look development artist (2 episodes, 2021): Kochawan Makjan
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (2 episodes, 2021): Jie Wang
effects artist (2 episodes, 2021): Kasantipong Boonbunthieng
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (1 episode, 2021): Pavel Smirnov
effects technical director (1 episode, 2021): Taichi Sudo
effects artist (1 episode, 2021): Petch Viwatsinudom
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (1 episode, 2021): Takuma Doi
additional effects artist: GUILD STUDIO Inc. (1 episode, 2022): Jesse Gozo
effects artist (1 episode, 2022): Kana Kitta
effects artist (1 episode, 2022): Sumit Panchasara
effects artist (1 episode, 2022): Yohei Tanaka
additional effects artist: GUILD STUDIO Inc. (1 episode, 2022): Michael Elton Widjaja
effects artist (1 episode, 2022): Kohei Yamamoto
effects artist (1 episode, 2022)

Series Animation Department

Saurabh Acharya
additional modeling/texturing artist: Xentrix Studios (14 episodes, 2021-2022): Krishna Babu
additional modeling/texturing artist: Xentrix Studios (14 episodes, 2021-2022): Pravin Bonakruti
rigging artist (14 episodes, 2021-2022): Xin Cai
additional modeling/texturing artist: BEWHALE CULTURE CO., LTD (14 episodes, 2021-2022): Qinrong Chen
additional modeling/texturing artist: BEWHALE CULTURE CO., LTD (14 episodes, 2021-2022): Tsutomu Fujita
additional matte painter: Studio WHO (14 episodes, 2021-2022): Dipti Gandhi
rigging artist (14 episodes, 2021-2022): Abhijeet Gupta
rigging artist (14 episodes, 2021-2022): Bingquan Hu
additional modeling/texturing artist: BEWHALE CULTURE CO., LTD (14 episodes, 2021-2022): Yuki Ikegami
2d background setup supervisor (14 episodes, 2021-2022): Lu Jiahua
technical director (14 episodes, 2021-2022): Shiju K.
additional modeling/texturing artist: Xentrix Studios (14 episodes, 2021-2022): Ashok Kamath
rigging artist (14 episodes, 2021-2022): Shun Kaneko
modeling/texturing artist (14 episodes, 2021-2022): Goichi Katanosaka
additional matte painter: Studio WHO (14 episodes, 2021-2022): Natsuyo KatÃ´
additional matte painter: Studio WHO (14 episodes, 2021-2022): Kimiko Kubo
matte painter (14 episodes, 2021-2022): Yumiko Kubo
additional modeling/texturing artist (14 episodes, 2021-2022): Akhilesh Kumar
additional modeling/texturing artist: Xentrix Studios (14 episodes, 2021-2022): Amit Kumar
additional modeling/texturing artist: Xentrix Studios (14 episodes, 2021-2022): Dikshant Kumar
rigging supervisor (14 episodes, 2021-2022): Kishore Kumar
additional modeling/texturing artist: Xentrix Studios (14 episodes, 2021-2022): Sathish Kumar
additional modeling/texturing artist: Xentrix Studios (14 episodes, 2021-2022): Vasanth Kumar
additional modeling/texturing artist: Xentrix Studios (14 episodes, 2021-2022): Tatsuya Kuwahara
ui/motion graphics supervisor (14 episodes, 2021-2022): Yunxin Liu
additional modeling/texturing artist: BEWHALE CULTURE CO., LTD (14 episodes, 2021-2022): Bo Lu
additional modeling/texturing artist: BEWHALE CULTURE CO., LTD (14 episodes, 2021-2022): Yoshikatsu Matsumoto
3d set texturing supervisor (14 episodes, 2021-2022): Vivek Menon
additional modeling/texturing artist: Xentrix Studios (14 episodes, 2021-2022): Kenji Minauchi
rigging supervisor (14 episodes, 2021-2022): Daiki Miyama
additional modeling/texturing artist (14 episodes, 2021-2022): Manoj Mohan
additional modeling/texturing artist: Xentrix Studios (14 episodes, 2021-2022): Yuuki Morita
kaiju design (14 episodes, 2021-2022): Yoshinori Nakashima
modeling/texturing supervisor (14 episodes, 2021-2022): Junji Okubo
jaeger design (14 episodes, 2021-2022): Aasa Ooraikul
additional modeling/texturing artist (14 episodes, 2021-2022): Takahiro Saitou
additional matte painter: Studio WHO (14 episodes, 2021-2022): Daichi Sakurai
simulation supervisor (14 episodes, 2021-2022): Daiki Seo
modeling/texturing artist (14 episodes, 2021-2022): Yuya Shibata
rigging artist (14 episodes, 2021-2022): Tomoko Shimomoto
additional matte painter: Studio WHO (14 episodes, 2021-2022): Hironobu Shinohara
matte painting supervisor (14 episodes, 2021-2022): Dhavanessh Soundararajan
rigging artist (14 episodes, 2021-2022): Kai Takahashi
ui/motion graphics artist (14 episodes, 2021-2022): Kaori Takao
additional matte painter: Studio WHO (14 episodes, 2021-2022): Sravan Todupunoori
additional modeling/texturing artist: Xentrix Studios (14 episodes, 2021-2022): Abey Varghese
additional modeling/texturing artist: Xentrix Studios (14 episodes, 2021-2022): Yoshinori Wakiya
modeling/texturing artist (14 episodes, 2021-2022): Mitsuaki Watanabe
rigging artist (14 episodes, 2021-2022): Yui Watanabe
rigging artist (14 episodes, 2021-2022): Jamie Williams
3d set texturing artist (14 episodes, 2021-2022): Shigeki Ao
modeling/texturing supervisor (13 episodes, 2021-2022): Keisuke Mori
modeling/texturing artist (13 episodes, 2021-2022): Thanawat Pattanakullert
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (13 episodes, 2021-2022): Attachai Boonsmai
additional matte painter: Creative Freaks Inc. (12 episodes, 2021-2022): Shoko Hamada
additional matte painter (12 episodes, 2021-2022): Nguyen Ngoc Hoang
additional matte painter: Creative Freaks Inc. (12 episodes, 2021-2022): Mai Kawano
simulation artist / rigging artist (12 episodes, 2021-2022): DongWoo Kim
2d background setup artist (12 episodes, 2021-2022): Aditep Meechaijreonying
additional matte painter: Creative Freaks Inc. (12 episodes, 2021-2022): Parinya Phetwiphat
additional matte painter: Creative Freaks Inc. (12 episodes, 2021-2022): Yosanann Rujichayakhun
additional matte painter: Creative Freaks Inc. (12 episodes, 2021-2022): Mineaki Sugata
additional matte painter: Creative Freaks Inc. (12 episodes, 2021-2022): Masaya Takahashi
simulation artist (12 episodes, 2021-2022): Hirofumi Katayama
cg supervisor (11 episodes, 2021-2022): Hiroki Nakamura
lighting/compositing artist / 2d background setup artist (9 episodes, 2021-2022): Daiya Yamazaki
2d background setup artist (9 episodes, 2021-2022): Ryoji Ishihara
layout/animation artist (8 episodes, 2021-2022): Songklod Karunwong
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (8 episodes, 2021-2022): Roychai Poungphet
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (8 episodes, 2021-2022): Pansak Bunyamanop
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (7 episodes, 2021-2022): Mario Alberto Martinez Tapia
lighting/compositing artist (7 episodes, 2021-2022): Kosuke Kawamura
lighting/compositing supervisor / lighting/compositing artist (7 episodes, 2022): Takaaki Abe
rigging artist (6 episodes, 2021-2022): Pattaravadee Chatree
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (6 episodes, 2021-2022): Sae Ishii
matte painter (6 episodes, 2021-2022): Katsuyoshi Ito
2d background setup artist (6 episodes, 2021-2022): Thanadech Jaroenthaisong
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (6 episodes, 2021-2022): Poramin Sung Kamalai
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (6 episodes, 2021-2022): Satomi Kegai
layout/animation supervisor / layout/animation artist (6 episodes, 2021-2022): Kaweepol Komtong
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (6 episodes, 2021-2022): Kamolporn Matip
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (6 episodes, 2021-2022): Kazuki Nagasawa
layout/animation supervisor / layout/animation artist (6 episodes, 2021-2022): Teerapong Nakaya
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (6 episodes, 2021-2022): Minoru Okamoto
layout/animation supervisor / layout/animation artist (6 episodes, 2021-2022): Thunchanok Phanmetharit
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (6 episodes, 2021-2022): Boonyisa Ratchatasuwan
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (6 episodes, 2021-2022): Apichart Wongrattanapitak
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (6 episodes, 2021-2022): Linna Wongwantanee
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (6 episodes, 2021-2022): Masanari Yogo
layout/animation artist (6 episodes, 2021-2022): George Chun Wa Chan
lighting/compositing artist (5 episodes, 2021-2022): Chiho Higashi
lighting/compositing supervisor (5 episodes, 2021-2022): Singyee Lee
additional layout/animation artist: Photosynthesis Animation Studio (5 episodes, 2021-2022): Sho Okajima
layout/animation artist (5 episodes, 2021-2022): Elena Perreira
lighting/compositing artist (5 episodes, 2021-2022): Wayoon Pimdee
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (5 episodes, 2021-2022): Eakaluck Prasertbunyai
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (5 episodes, 2021-2022): Haruki Saito
lighting/compositing artist (5 episodes, 2021-2022): Wittawat Sangthong
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (5 episodes, 2021-2022): Kaori Suzuki
lighting/compositing artist (5 episodes, 2021-2022): Kaoru Tadokoro
lighting/compositing artist (5 episodes, 2021-2022): Kasidis Tumkunarnon
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (5 episodes, 2021-2022): Warrayut Utcharoen
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (5 episodes, 2021-2022): Klod Yuanlae
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (5 episodes, 2021-2022): Sandeep Betharia
additional rigging artist: Maya Digital Studios Pvt. Ltd. / additional rig artist: Maya Digital Studios Pvt. Ltd. (4 episodes, 2021-2022): Hencil D'Souza
additional rigging artist: Maya Digital Studios Pvt. Ltd. / additional rig artist: Maya Digital Studios Pvt. Ltd. (4 episodes, 2021-2022): Reo Isono
layout/animation artist (4 episodes, 2021-2022): Puttipong Junyavong
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (4 episodes, 2021-2022): Pariwat Matchima
additional layout/animation artist: Kantana Animation Studios (4 episodes, 2021-2022): Jigar Shah
additional rigging artist: Maya Digital Studios Pvt. Ltd. / additional rig artist: Maya Digital Studios Pvt. Ltd. (4 episodes, 2021-2022): Yuki Katoh
layout/animation artist (4 episodes, 2021): Kochawan Makjan
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (4 episodes, 2022): Marina Mizuta
layout/animation artist (4 episodes, 2022): Prakrid Noree
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (4 episodes, 2022): Sudarat Peangsri
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (4 episodes, 2022): Satja Raktrakullvitthaya
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (4 episodes, 2022): Warayoot Sri-in
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (4 episodes, 2022): Nopparit Tenitsara
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (4 episodes, 2022): Teerawat Tharapai
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (4 episodes, 2022): Sirirut Ubolbarn
additional lighting/compositing artist: Kantana Animation Studios (4 episodes, 2022): Tomiyuki Shiraki
2d background setup artist / lighting/compositing artist (3 episodes, 2021-2022): Tatsuya Hasegawa
layout/animation artist (3 episodes, 2021): Yoshihiro Kikuchi
layout/animation artist (3 episodes, 2021): Ivana Wijaya Djajawi
lighting/compositing artist (3 episodes, 2022): Yuko Takada
layout/animation artist (3 episodes, 2022): Akinori Kirita
layout/animation artist (2 episodes, 2021-2022): Mao Kozaki
2d background setup artist (2 episodes, 2021): Hiroshi Ohtake
layout/animation artist (2 episodes, 2021): Chihiro Omi
matte painting supervisor (2 episodes, 2021): Mayukh Datta
rigging artist (2 episodes, 2022): Daisuke Shimamura
storyboards (2 episodes, 2022): Takuro Togo
layout/animation artist (2 episodes, 2022): Richard Gysler
modeling/texturing supervisor (1 episode, 2021): Yuta Kawano
matte painter (1 episode, 2021): Ryan Mandseth
layout/animation artist (1 episode, 2021): Keiko Sugi
additional modeling/texturing artist: ENGI CO., LTD (1 episode, 2021): Satoshi Watanabe
additional modeling/texturing artist: ENGI CO., LTD (1 episode, 2021): Steve Ahn
title sequence storyboard (uncredited) (14 episodes, 2021-2022)

Series Casting Department

Flynn Sirrell
talent coordination (7 episodes, 2021): Sierra Leoni
talent coordination (7 episodes, 2022): Rio Sato
Voice Casting / adr voice casting (4 episodes, 2021)

Series Editorial Department

Braden Boe
colorist (14 episodes, 2021-2022): Nick Schneider
additional editor (14 episodes, 2021-2022): Therese DeCleene
assistant editor (11 episodes, 2021-2022): Riina Suzuki
production editor (10 episodes, 2021-2022): Lindsey Myers
additional editor (3 episodes, 2021): Daisuke Tsukioka
production editor (3 episodes, 2021): George Rizkallah
post production supervisor (2 episodes, 2021): Eric Weyenberg
post production supervisor (2 episodes, 2021): Adam Redding
animatic editor (1 episode, 2021)

Series Music Department

Joe Wilson Davies
technical score advisor / additional music (14 episodes, 2021-2022): Stefan Karrer
executive album producer (14 episodes, 2021-2022): Alexandros Nikolaidis
Additional Music (7 episodes, 2021)

Series Script and Continuity Department

Scott McCarrey
script coordinator (14 episodes, 2021-2022)

Series Additional Crew

Makiko Akiyama
translator (14 episodes, 2021-2022): Cassandra Barbour
rights and clearances / rights and clearances by (14 episodes, 2021-2022): Christopher Takagi Butts
translator (14 episodes, 2021-2022): Diane Gross
production legal (14 episodes, 2021-2022): Serina Kurahashi
translator (14 episodes, 2021-2022): Jonathan Lam
translator (14 episodes, 2021-2022): Motoko Mukaiyama
translator (14 episodes, 2021-2022): Iffah Adibah Mustafa
translator (14 episodes, 2021-2022): Takashi Ozawa
translator (14 episodes, 2021-2022): Jessica Perez
rights and clearances / rights and clearances by (14 episodes, 2021-2022): Eric S. Rollman
consultant (14 episodes, 2021-2022): Rio Sato
Dubbing Producer (14 episodes, 2021-2022): Jamie Simone
voice director (14 episodes, 2021-2022): Morgan Smith
rights and clearances / rights and clearances by (14 episodes, 2021-2022): Dale Stromberg
translator (14 episodes, 2021-2022): Joseph Tarlton
translator (14 episodes, 2021-2022): Eve Watterson
executive in charge of production (14 episodes, 2021-2022): Hiroko Yamaguchi
translator (14 episodes, 2021-2022): Kiew Zi Jing
translator (14 episodes, 2021-2022): Rie Engelmann
translator (13 episodes, 2021-2022): Calum Fullarton Galt
translator (8 episodes, 2021-2022): Hikari Okawara
translator (8 episodes, 2021-2022): Mika Kabeya
translator (5 episodes, 2021): Flynn Sirrell
talent coordinator (3 episodes, 2021): Naomi Kato
translator (2 episodes, 2021): Samuel Graue Landis
translator (2 episodes, 2021): Miki Kudo
translator (1 episode, 2022)