- Madeleine Blaustein
- Meowth
- Michael Haigney
- Cubone
- Megumi Hayashibara
- Smoochum
- Inuko Inuyama
- Meowth
- Unshô Ishizuka
- Narration
- Satomi Kôrogi
- Pichu Younger Brother
- Kotono Mitsuishi
- Azumarill
- Rodger Parsons
- Narration
- Kayzie Rogers
- Azumarill
- Tara Sands
- Oddish / teddiursa / smoochum
- Mayumi Shintani
- Wooper
- Yuri Shiratori
- Teddyursa
- Eric Stuart
- Squirtle Trio
- Kazuko Sugiyama
- Cubone
- Yumi Tôma
- Pichu Older Brother
- Yûji Ueda
- Wobbuffet
- Ryôka Yuzuki
- Aipom
- Ikue Ôtani
- Squirtle Trio
